There are so many tea drinkers in Japan.怎么翻译?

xiao_xiaoxia2022-10-04 11:39:544条回答

There are so many tea drinkers in Japan.怎么翻译?
如题...
谢谢

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
d3ragcsn 共回答了20个问题 | 采纳率85%
字面翻译是日本有很多喝茶的人.我们可以将它理解为,日本有很多人喜欢喝茶(喜欢喝茶的人),或是日本有很多学习茶道的人.
1年前
sundy98 共回答了28个问题 | 采纳率
在日本有许多的酷爱饮茶的人.
1年前
may梅 共回答了629个问题 | 采纳率
日本有很多喝茶的人。
或:在日本有很多人喝茶。
1年前
leezy 共回答了15个问题 | 采纳率
日本有太多的人爱喝茶。
1年前

相关推荐

In the United States,most coffee drinkers ___ (not take) the
In the United States,most coffee drinkers ___ (not take) their coffee black.
晨晨1171年前2
MaKe1398 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
don't take
black 还是 back(在美国很多喝咖啡的人都不会把咖啡打包带走)
大学英语一题Beer is the most popular drink among male drinkers,_A_
大学英语一题
Beer is the most popular drink among male drinkers,_A_ overall consumption is significantly higher than that of women.
A whose B which C that D what
为什么选A
其他错在哪
wenxu_3191年前5
好小子82 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
Beer is the most popular drink among male drinkers,_A_ overall consumption is significantly higher than that of women.
A whose B which C that D what
【解析】定语从句的问题.很明显从句中缺少consumption的定语,也就是说先行词是beer.
【译文】啤酒在男性消费者当中是最畅销的.这种整体消费量明显的高于女性.
高中英语选择题 Beer is the most popular drink among male drinkers,_
高中英语选择题 Beer is the most popular drink among male drinkers,___overall consumption is a lot
higher than that of women.
A WHICH B WHOSE C WHO D WHAT
麻烦分析一下谢谢!
tree吃虫1年前5
zl_0409 共回答了11个问题 | 采纳率100%
B
逗号,非限定性定语从句,注意比较的主体,**的消费量,whose具形容词性,在句中做定语,所以选择B为最佳答案.
A.缺少介词 C.做主语 D.用于主语从句
新年快乐!
Nichogaga
Wine drinkers tend to buy healthier food than beer drinkers,
Wine drinkers tend to buy healthier food than beer drinkers, according to a Danish study published on Tuesday on the website of a weekly medical magazine.
People who bought wine at the store were also more likely to buy fruit, vegetables, fish, lean meat (瘦肉) and milk than beer buyers did, said the study.
Beer buyers were more likely to buy frozen dinners, cold cuts, pork, sugary products, and soft drinks.
The study was conducted by four researchers from the National Institute of Public Health over the course of six months.
Alcohol researchers Erik Schulenburg and Marten Greenback and two other doctors collected 3.5 million receipts from 98 stores. The customers at the stores represented a large number of Danish people, they said.
“Our results confirm international studies which show that wine drinkers tend to eat more fruit, vegetables and fish and rarely eat fats, compared to those who like other kinds of alcoholic drinks,” they concluded.
Wine buyers also tended to have higher education levels, higher earnings and be in better mental health, they added.
Their interest in consumers’ shopping bags followed a series of studies in the Danish media. The studies suggested that wine drinkers ran a lower risk of cardiovascular (心血管的) disease and some types of cancer than beer drinkers.
小题1:The passage mainly tells us that wine drinkers ______.
A.eat more vegetables than beer drinkers
B.usually buy healthier food than beer drinkers
C.are mostly healthier than beer drinkers
D.run a lower risk of diseases than beer drinkers
小题2:According to the passage, beer buyers are less likely to buy ______.
A.cold cuts B.pork C.soft drinks D.vegetables
小题3:The researchers did the study mainly by means of ______.
A.handing out papers with a list of questions
B.collecting receipts from stores
C.watching what customers bought at stores
D.visiting some families throughout the country
小题4:Which of the following is NOT a feature of wine drinkers according to the passage?
A.Rarely eating fats. B.Being in better mental health.
C.Exercising more. D.Having higher education levels.
CashFiesta0011年前1
datoufei033 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
小题1:B
小题2:D
小题3:B
小题4:C

调查显示,喝不同种酒的人购买的食品往往不同,进而导致他们的健康状况也有差别。
小题1:主旨大意题。文章的第一句话是本文的中心句,即Wine drinkers tend to buy healthier food than beer drinkers,故答案为B。
小题2:细节理解题。根据第二、三段内容可知,A、B、C三项都是beer buyers常购买的食品,而D项是wine buyers常购买的食品。
小题3:细节理解题。根据第五段 … collected 3.5 million receipts from 98 stores可知,答案为B
小题4:细节理解题。根据第六段 … rarely eat fats … 和第七段 … have higher education levels, higher earnings and be in better mental health … 可知,A、B、D三项都是wine drinkers的特点,而文章没有提到C项。