生若夏花之绚烂,死若秋叶之静美!英文怎么说?

nany2022-10-04 11:39:543条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共3条回复

xjune 共回答了19个问题 | 采纳率68.4%: Let life be beautiful like summer flowers,and death like autumn leaves!; 1年前

我手心的太阳共回答了213个问题 | 采纳率: 印度泰戈尔《飞鸟集》第82首，英文原文：
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
希望对你有帮助—— ♥; 1年前

罗曼蒂克朦胧共回答了25个问题 | 采纳率: 《生如夏花》源于泰戈尔的诗句：Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves（生如夏花般绚烂，死若秋叶之静美）; 1年前

相关推荐

帮忙找些优美意境的句子关于这些的都可以星星、夜柳絮生若夏花、盛夏花开清风、明月阳光、树影斑驳花香林荫、小溪等 lion88641年前1: zq一天一天共回答了16个问题 | 采纳率75%

人生若只如初见,何事秋风悲画扇.

1年前查看全部

生若夏花之灿烂,死若秋叶之静美, sunnyblue1年前1: cbfgrde 共回答了29个问题 | 采纳率93.1%

生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”出自印度泰戈尔《飞鸟集》第82首,英文原文：
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves
这首哲理小诗,讲述了泰戈尔对生死的看法：活着,就要灿烂、奔放,要善待生命、珍惜生命,要活得有意义、有价值,而不要浑浑噩噩地过日子；面临死亡,面对生命向着自然返归,要静穆、恬然地让生命完成,而不要感到悲哀和畏惧.总而言之,就是一切都平静自然地进行.
就是要珍惜生命,活的精彩,面对死亡不要恐惧.人生要有积极向上的生活态度!
亲,我的回答你满意吗?给个好评吧,或者你可以继续问我哦,你的好评是我们回答问题最大的动力!

1年前查看全部

大家在问