请把这句 生于夏花之灿烂,死于秋叶之静美 翻译成英文,这句话又作者吗?

一直爱2022-10-04 11:39:542条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
wwwww-05 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
泰戈尔《飞鸟集》《Stray Birds》
里面写道:
82
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
1年前
闲着ll818 共回答了1个问题 | 采纳率
Born in the splendid Summer, Autumn Leaves from the static United States
1年前

相关推荐

阅读理解。 三峡   ①到于夏水 襄 陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里, 虽 乘 奔 御风
阅读理解。
三峡
  ①到于夏水 陵,沿溯阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里, 御风不以疾也。
  ②春冬之时,则素 绿潭,回清倒影。绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。
  ③每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌日:“巴东三峡巫峡长,猿呜三声泪沾裳。”
1.解释文中加粗的词语。
①襄:__________②虽:__________③奔:__________④湍:__________
2.用简洁的语言概括出文中描写的三峡四季的景物特征。
______________________________________________________
3.选文共写了三峡的哪些景物?其特点怎样(用文中一个词作答)?
______________________________________________________
4.翻译句子。
①自非亭午夜分,不见曦月。
______________________________________________________
②绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。
______________________________________________________
chenyanmu1年前1
55655455544 共回答了13个问题 | 采纳率100%
1.①漫上  ②即使  ③快马  ④急流的水
2.夏暴涨,春冬景美,寒秋肃杀
3.山、水、树、草  清荣峻茂
4.①除非正午,看不见太阳;除非半夜,看不见月亮。
  ②水清,树茂,山高、草盛,实在是趣味无穷。