这封邮件是给你的.这句话中该用to 还是for 呢

prettyLULU1232022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
老抽不如生抽香 共回答了22个问题 | 采纳率100%
for比较好一些~ this is email is for you.

for 更多的是表示“专门为了**人/事而做的”,而to的话更多是表示一个指向性,中文的话更偏向于“直视表面上的给到某人/事”

所以您的这种语境的话,我个人觉得更多想表达的是“这封邮件是为你写的”.其实比较误导我们的就是汉语这个“给”字,可以表达只是简单的给,也可以表达是为了某人而去做的.

比如说:给你一个包子吃,给你做的蛋糕. 前者用to更好,后者用for更好.一个没有什么感情,另一个包含了一些情感在~

一己之见~仅供参考哈~
1年前

相关推荐

概率题求救!现有三封邮件四个邮箱,邮箱有顺序,求下列事件发生的概率(1)只有两个邮箱中有邮件(2)其中有一个邮箱中最多只
概率题求救!
现有三封邮件四个邮箱,邮箱有顺序,求下列事件发生的概率
(1)只有两个邮箱中有邮件
(2)其中有一个邮箱中最多只有一封邮件
(3)头两个邮箱中没有任何邮件
盈盈秋光1年前1
305710765 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
(1)P(X=2)
=P(3封信全投入2个信箱,并且这两个信箱都有信)
=C(2,4) × P(3封信全投入某2个指定的信箱,并且这两个信箱都有信)
=C(2,4) × (P(3封信全投入某2个指定的信箱)- 2 × P(3封信全投入这两个信箱中的1个))
= 6 ×(2^3/4^3 - 2 * 1/4^3)
= 6×(1/8 - 1/32)
= 9 / 16
给你第一题的详解,你体会一下吧.
某工人用薄木板钉成一个长方体的邮件包装箱,并且尼龙编织条如图所示在三个方向上加固,尼龙编织条分别为365厘米,405厘米
某工人用薄木板钉成一个长方体的邮件包装箱,并且尼龙编织条如图所示在三个方向上加固,尼龙编织条分别为365厘米,405厘米,485厘米,若每个尼龙条加固时接头重叠都是5厘米.问这个长方体包装箱的体积是多少立方米?
linlin93941年前1
twwtg 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
解题思路:由长方体的特征及图可知,三条尼龙编织条所围的分别是三个周长,用3个尼龙编织条的长度分别减去5厘米,再除以2即可求出这个长方体的长+宽、长+高和宽+高的长度,进而求得长、宽、高分别是多少,再根据长方体的体积公式:v=abh,把数据代入公式解答即可.

长+宽=(485-5)÷2=240(厘米),
长+高=(405-5)÷2=200(厘米),
宽+高=(365-5)÷2=180(厘米),
因为宽比高长240-200=40厘米,
根据和差公式可得高为:(180-40)÷2=70(厘米),
宽为:180-70=110(厘米),
长为:240-110=130(厘米),
长方体包装箱的体积:130×110×70=1001000(立方厘米),
1001000立方厘米=1.001立方米,
答:这个长方体包装箱的体积是1.001立方米.

点评:
本题考点: 长方体、正方体表面积与体积计算的应用.

考点点评: 此题主要考查长方体的体积公式的灵活运用,注意:体积单位之间的换算.

发邮件向很久没见的朋友问好 怎么样用英语说 how are you guys doing these days?可以不?
hac01年前4
1969oy 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
可以
英语翻译我就是上次发您邮件的XX公司的ANNIE,我想问下您对我公司有什么看法,如果您有什么需要或要求可以尽可能地告诉我
英语翻译
我就是上次发您邮件的XX公司的ANNIE,我想问下您对我公司有什么看法,如果您有什么需要或要求可以尽可能地告诉我们,我们会竭诚为您服务
chgw711年前5
zjb361 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
I just made the last e-mail for you ,I am ANNIE,
I would like to know that you told me about his views on the company,if you have any needs or requests can tell us as much as possible,we will serve you faithfully,
求一篇英语作文假如你叫李磊,马上就要毕业了,你想感谢你的外教Mr.Brown.请发一份邮件感谢他三年来对你的帮助.提示:
求一篇英语作文
假如你叫李磊,马上就要毕业了,你想感谢你的外教Mr.Brown.请发一份邮件感谢他三年来对你的帮助.
提示:1.Why do you want to say thanks to him?
2.How did he help you?
3.What will you do to thank him?
niukailitong151年前1
tang_goblin 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
Dear Mr Brown,
How time flies! Soon I will leave this school. I’d like to give many thanks to you. Thanks a lot for caring for me over the last three years. I can’t imagine what I would be like without your kind help.
I didn’t like English at all when I first came to the school. It was you that taught me how to enjoy it. It was you that taught me never to give up. I will never forget the lessons you taught us. Now I don’t have anything to give you in return. What I can do is to keep learning hard. I will often report my studies to you. I think you will be very glad to see my progress.
Yours,
LiLei
英语翻译今天回家过年了.写邮件告诉公司同事和老外.要怎么写祝福语?比如祝大家万事如意,合家欢乐之类的.
摩西19851年前8
荷风满袖 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
I wish you well and all good wishes.The future is yours!译“祝大家万事如意.未来是你们的”
I wish you good luck in everything,a happy family!译“祝你们万事如意,合家欢乐!”
May your finances gainful this year译“祝您新的一年,财源滚滚!”
我今天收到了来自officee@one.co.il的邮件,请问会不会是骗子?
我今天收到了来自officee@one.co.il的邮件,请问会不会是骗子?
这个是邮件内容:
My good friend,
I just want to know if you can help me,to transfer the amount of ($
6Million).After the transfer,we have to share it,60% for me,and 40% for you.
Please let me know if you can help me.For more information regarding the
transfer.I hope you will work with me honestly?
Thanks.
daochupaopao1年前1
jssmzylj 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
是骗子,千万别填.
外企用邮件英语询问人家意见陈恳一点的语气
魏海歌晨1年前1
凌云迷雾 共回答了16个问题 | 采纳率100%
Dear Mr.XXX,
1 Could you please make adivice on XXX?
2 How do you think about XXX?
3 Can I have your opinion about XXX?
Hope to hear from you soon.Thank you.
I look forward to hearing from you soon.I really appreciate it.
Sincerely,
XXX
帮忙写个2,3句话的英文邮件,万分感谢
帮忙写个2,3句话的英文邮件,万分感谢
内容如下:
你好,我们是***的s公司,现在有一个项目想选用贵公司的产品,你们能告诉我在***应与哪家公司联系购买贵公司产品么?
注意:不要机械翻译.越快越好
另外,最好按照西方人的语言习惯写,不要太***式英语了
okdisco1年前7
烟雾九重 共回答了26个问题 | 采纳率84.6%
Hello,we are the s company of China.Now we'd like to choose your company's products for an item (of business).Would you please tell me who/which company to contact to place an order?
英语翻译是给大学的解释邮件,希望道歉的成分多一点.
yxy6951年前3
枕着nn入眠 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
I'm so sorry to bother you, I'm writing to make a confirmation whether the certificate had been sent out. Thanks for your efforts in advance, and look forwards to your kind feedback.
英文写作题目:如果今年暑假你到美国参加夏令营,住在Mile夫妇家,请写一封邮件自我介绍
英文写作题目:如果今年暑假你到美国参加夏令营,住在Mile夫妇家,请写一封邮件自我介绍
英文写作
如果今年暑假你到美国参加夏令营,住在Mile夫妇家,请写一封邮件自我介绍
要符合邮件格式,字数不限
刘不遇1年前2
赖娃儿 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
Hi Mr.and Mrs Mile
My name is ...In the coming summer vacation,I will go to America and join in the summer camp.So I will be arranged to live in your apartment,to be one of your family members during the camp.
I'd like to say thank you for my future room in your house,thanks for sharing one of your rooms with me.
I hope we could go along with each other pretty well during the camp.
And I'm looking forward to seeing you and your whole family!
Best wishes
And good luck
XXX
英语翻译请把此次订货附加到9月3日的订单中.如果上批订单已经开始装箱.则不要理会此邮件.我会将此次订货加到下一批的订单中
英语翻译
请把此次订货附加到9月3日的订单中.如果上批订单已经开始装箱.则不要理会此邮件.我会将此次订货加到下一批的订单中.
绿阶苔痕1年前3
留言条 共回答了13个问题 | 采纳率69.2%
pls add this order to the one in 3rd of Sep.'s.If that bach had been shipped,pls do not concern this mail.In that case,i will add this to next order.
我还没有收到萨莉给我的邮件信息.用英语怎么说
我还没有收到萨莉给我的邮件信息.用英语怎么说
I____ _____ the e-mail messages from Sally____.
天hh的阶梯三1年前4
青丝如意 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
No message (or email) has been received from Lisa yet.
英语翻译先生/小姐,很荣幸收到你的邮件,我现在不在办公室,我会尽快回复你的邮件,对你的带来的不便请您谅解.
zhijiazhizi1年前4
梦幻般的雪 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
Dear Sir/Miss,
I feel very happy to hear from you,and I am not in office now,when back will give you reply asap.
Sorry for any inconvenience caused to you.
Thanks
英语翻译正如你所知,他有两个邮件帐号,1@****与2@****,其中1@****设置为自动转发邮件到2@****,现在
英语翻译
正如你所知,他有两个邮件帐号,1@****与2@****,其中1@****设置为自动转发邮件到2@****,现在出现问题,自动转发到2@****的邮件有遗漏.我检测了1@****的邮件系统,没有发现问题,请帮忙检查一下2@****的邮件系统是否存在问题,
我着急,没多少分,
xiangbing71年前3
imyufang 共回答了13个问题 | 采纳率100%
Just like you know,he has two mail account numbers,1@ **** and 2@ ****,1@ **** establishes as the automatic retransmission mail to 2@ ****,now has the problem,has the omission the automatic retransmission to the 2@ **** mail.I examined the 1@ **** mail system,has not found the problem,please help to inspect 2@ **** the mail system whether to have the problem,thanks.
求指导,写关于写邮件给笔友的英语作文
求问一个xiao问题1年前1
当我神经病 共回答了6个问题 | 采纳率33.3%
主要说自己的情况,再询问笔友的情况,可以写爱好什么的
英语翻译:我给你发了几次邮件,打了几次电话,你都没有回复我.如果你再不回复,那我就以供应商的报价为准
ll01071年前4
卡卡茜 共回答了12个问题 | 采纳率66.7%
I have sent you emails several times and called you several times as well, I didn't get any reply. If you still don't reply my email or phonecall, I will assume that the supplier's pricing is correct.
英语翻译内容:两个文件方案已收到(文件是邮件附件),十分详尽.辛苦了!祝大家假期愉快!
鸿渐舅舅1年前2
银翘解毒片 共回答了23个问题 | 采纳率73.9%
I have received the two documents in your attachment.The plans are very detailed.I really appreciate your efforts!Thank you.And wish all of you a good holiday!
"因为开年这几天工作很忙再加上天气不太好,所有我通过邮件送些问候" 用英语怎么说?
chip6804251年前2
zls9390 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
Sorry i can only transfer my greetings via mail.
i'm struggling with work duty and the bad weather.
英语作文假设你是王丹,黛比(Debbie)是你的一个网友.昨天她给你发来邮件,告诉你他很想领养一只流浪狗,但是她又担心自
英语作文
假设你是王丹,黛比(Debbie)是你的一个网友.昨天她给你发来邮件,告诉你他很想领养一只流浪狗,但是她又担心自己照顾不好它,她很矛盾,希望你给她一些建议.请你根据下面的提示,给黛比回一封邮件,告诉她你的想法.(不少于70词,已给出的词不计入总词数)
提示:动物是人类的朋友,要珍惜并保护他们
一旦领养就要耐心,细心,并有足够的责任心
要花一定的时间和精力,多了解饲养宠物方面的知识
养宠物的过程是辛苦的,但也是快乐的
提示词:领养 adopt 对.负责的 be responsible for
精力 effort 解决 solve
Dear Debbie
It's very kind of you to plan to adopt a homeless dog.
超跃1101年前1
海浪77 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
Dear Debbie
It's very kind of you to plan to adopt a homeless dog.I am deeply moved by your behavior.We all know that anmimals are friends of human beings,we had better look after and value them,try to be responsible besides this,we should spare some time to get to know some knowledge.after all,feeding homeless animals is hard ,but happy a thing.
Next,i will give you some tips about how to feed little animals,hope which are helpful for you.
first you had better keep them warm,especially,the weather is not that steady,when the temperature is low,had better put the homeless dog in a warm and dry place.
Second,have to prepare enough food and water for them when you going out.
Third,to tidy and keep the environment clean,which is important for keeping dogs' fit.
hehe,what do you think of my idea,sincerely hope it useful for you.
yours,
Wang dan
我收到一封海外邮件,关于千万欧元业务,请大家帮忙辨别是真是假
我收到一封海外邮件,关于千万欧元业务,请大家帮忙辨别是真是假
不知有朋友收过类似邮件吗?有谁能够辨认是真是假?以下这是海外用户发来的邮件信息:
Dear Partner, Thanks for your email; immediately I got your response to my mail, I gave up search for reputable personnel to transact this deal with and I believe strongly within me that you are capable of handling this transaction without any misappropriation.My boss handed over the documents of the above quoted sum to me before he left for that very last trip. Meanwhile, the funds have already been deposited with a financial institution somewhere in the United Kingdom (undisclosed for now). Before I am able to give out the information that will enable you access confidential data-pages of Mr. Andrzej Kremer as regard this transaction, I would need some personal information of yours as follows: (1) Full (Legal) Name? (2) Have you handled large funds, how large? (3) Can you be entrusted with large fund without any misappropriation? (4) Can you keep this transaction to yourself till completion? Answers to the above questions will be kept very confidential hence the need for you to answer the questions in honesty. Note that even if you haven’t handled large funds before, it doesn’t disqualify you. I just want to know so as to enable me direct you better as we progress. I want to re-assure you that this transaction is 100% legal hence risk free. All you need do is follow my directives and acting swiftly will go a long way in completing this transaction on time. Remember that 30% of Thirty Million Euros still stands. As promised in my previous email, below is a site containing the list of those that lost their lives in the plane crash and my boss’s name comes 19th. http://gulfnews.com/news/world/other-world/casualties-list-of-poland-air-crash-passengers-1.610483 In my next mail to you, I shall send you scan copy of my National ID Card, Power of Attorney given to me by my boss for your reference and furnish you with modes of completing this transaction. Please write back promptly. Best Regards, Mr.Stefan Pelagia.
fracegan1年前1
来0898 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
这是扯淡的事,我也收到过,当时都没往心里去。现实一点吧朋友
假如你叫李华最近你的美国朋友jim想通过邮件了解你家乡最著名的传统艺术是什么
chunhaizai1年前6
阿土伯 共回答了1个问题 | 采纳率
剪纸,陶瓷,孔明灯
邮箱里有个邮件,看不懂啊,Check your inbox now for this exceptional surpr
邮箱里有个邮件,看不懂啊,
Check your inbox now for this exceptional surprise that was sent to you.I'm sure you're excited to know who sent it.View Here
yibiaoliyan1年前1
321yang 共回答了16个问题 | 采纳率100%
意思是:现在这个特殊的惊喜,发送给您检查您的收件箱.我敢肯定你很高兴能知道是谁把它.这里查看
希望采纳
英语翻译一个外国朋友给我发的邮件,他的内容是这样的,希望文才的英语高手给回封信!他的来信原文:Dear Chinese
英语翻译
一个外国朋友给我发的邮件,他的内容是这样的,希望文才的英语高手给回封信!
他的来信原文:
Dear Chinese partners,
Please accept my condolences,we were very sad to hear about earthquakes
in China.it is a big tragedy for all world,I wish and pray GOD to give
you power and patience!
Take care,
--
Eziz Aydogdiyev.
希望把回信写出来,不用写很多,表达得当就可以,
skye09021年前2
金戈一杰 共回答了25个问题 | 采纳率96%
ok,这个一定帮,但是你知道他说的什么吗?要我怎么回?说你已经接受还是没有收到善款?后面会帮你收尾
格式,长短,用词和他的用词的符合,不夸张全按你说的做
Dear friends(他的称呼,我用朋友代替)
Though this destruction makes some of us helpless hopeless and homeless,I should to pay my tribute when I learn that you are all behind us, and your consideration will soothe our pain.
We will endeavor to reconstruction, thanks for your kindness.
Best Regards
(你的署名)
假设你今天收到你的美国笔友Lucy发来的电子邮件,请你根据他的写作内容给她回复一封60词左右的邮件.
假设你今天收到你的美国笔友Lucy发来的电子邮件,请你根据他的写作内容给她回复一封60词左右的邮件.
dear lingling,i was very happy last weekend .i went to see my grandparents
漂泊的浮萍3211年前1
良z4 共回答了25个问题 | 采纳率92%
Dear Lucy
I'm very glad to receive your letter.How are you and your grandparents?I hope you always happy!Remember to write to me.
Yours
LingLing
英语翻译关于邮件主题po#,很抱歉不能安排走ETD:2-11的船期,因为新年即将来到,我工厂将于2-7 至 2-17放假
英语翻译
关于邮件主题po#,很抱歉不能安排走ETD:2-11的船期,因为新年即将来到,我工厂将于2-7 至 2-17放假,如走ETD:2-11将无法安排出货.请批准ETD:2-4的船期,
david88071年前1
话而啊 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
Sbuject: po#

I am sorry to inform you that we can not arrange the shipment as scheduled ETD 11th of Feb. The reason is that the Chinese New Year is approaching and our factory will have the Holidays from 7th of Feb to 17th of Feb. Thus, the ETD on 11th of Feb can not be arranged. Would you please agree the take the ETD on the 4th of Feb? Looking forward to your approval? Nany thanks!

Best regards

XXX
我第一次用英文写邮件 英文用英文表达“我第一次用英文写邮件”或是“我第一次写英文邮件”怎么说?
lanmail1年前2
老弟飞 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
It is my first time to write a mail in English
下列各句中,没有语病的一句是A.城关中学的学生在老师带领下,为山区百姓义务投递邮件,几年来没有丢失一封信,推动了村民之间
下列各句中,没有语病的一句是
A.城关中学的学生在老师带领下,为山区百姓义务投递邮件,几年来没有丢失一封信,推动了村民之间的联系,弥补了当地交通发展的局限.
B.馨园社区居委会在展示的普法板报中,用通俗易懂的语言剖析了生动典型的案例现实,让读者在轻松的阅读中领略到法律精神的独特魅力.
C.粮食不同于其他产品,其生产环节明显的季节性决定了它不能像工业产品流通一样可以零库存周转,因而储备粮食以备不时之需十分重要.
D.为了露出琉璃瓦深蓝色的瓦体,去年盖的办公楼没有在屋檐外设墙体遮挡,这是成为楼顶覆冰融化时容易整体滑落砸到过路人的原因之一.
bbccbbcc1年前1
joyzx 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
答案C
A动宾搭配不当,“推动”和“联系”不能搭配,可将“推动”改为“加强”.B语序不当,“案例”和“现实”互换位置.D句式杂糅,句式一“这是……原因之一”,句式二“这成为……原因之一”,择其一表达即可.
春节时,在南方旅游的贝贝,为了使好朋友晶晶尽早与自己分享在南方的所见所闻,发了一份电子邮件给晶晶,下列有关邮件的内容不可
春节时,在南方旅游的贝贝,为了使好朋友晶晶尽早与自己分享在南方的所见所闻,发了一份电子邮件给晶晶,下列有关邮件的内容不可信的是
[]
A.我看到了绿油油的水稻、油菜、棉花
B.在海南街头我见到了比哈尔滨规模还大的冰雕艺术
C.我参观了菠萝园和香蕉园
D.我参加了赛龙舟比赛
zhengbiyu1年前1
lingyuanshisha 共回答了20个问题 | 采纳率95%
B
写英语作文,内容:假设你是李华,你的美国网友Peter发来一封邮件和你讨论交友的问题,请你根据下面汉...
写英语作文,内容:假设你是李华,你的美国网友Peter发来一封邮件和你讨论交友的问题,请你根据下面汉...
写英语作文,内容:假设你是李华,你的美国网友Peter发来一封邮件和你讨论交友的问题,请你根据下面汉语要点,用英语给他回一封邮件,谈谈你的交友标准和交友的体会,一:朋友有好多种,需要分别对待;二:好朋友之间应互相帮助,真诚相待;三:好朋友能与你分享快乐和悲伤,患难朋友才是真正的朋友.注意事项,一:词数一百至一百二十左右;短文开头已给出,不计入总词数.Dear Peter.I’ve received your e-mail.Since you asked me about making friends ,i’m glad to share wghth you my idea…
斜阳之外1年前4
jiyiyouxin2008 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
There are many friends to treat respectively.You can have friengs who are different from you.Good feiengs to help each other.Good friends share with you happiness and sorrow adversity of friengship.
英语翻译注:客户是不需要收文件的,他只是监督人,问我什么时候能收到文件,文件是收我邮件那方给出.客户是不需要收到文件的。
英语翻译
注:客户是不需要收文件的,他只是监督人,问我什么时候能收到文件,文件是收我邮件那方给出.
客户是不需要收到文件的。他关心的是我什么时候能收到文件。
只翻这句也行:客户在问我们什么时候能收到文件。
发个ACE球1年前2
韶清菡 共回答了15个问题 | 采纳率100%
About GT sticker, the customer asks when he can receive the files and pls inform us the approximate delivery time. Thanks.
英语翻译1.来祝贺我吧!2.我们啦啦队在比赛中得了第二名.3.你看到我上一次发的邮件了吗?4.你肯定是太忙了以至于没时间
英语翻译
1.来祝贺我吧!
2.我们啦啦队在比赛中得了第二名.
3.你看到我上一次发的邮件了吗?
4.你肯定是太忙了以至于没时间回复.
5.我这几天都在忙着比赛.
6.这是我第一次获得银牌.
严文杰1年前5
yuyetanhua78 共回答了12个问题 | 采纳率75%
1.来祝贺我吧!
Congratulate me!
2.我们啦啦队在比赛中得了第二名.
Our cheering squad won the 2nd prize in the competition.
3.你看到我上一次发的邮件了吗?
Have you got the E-mail I sent.
4.你肯定是太忙了以至于没时间回复.
You must have been too busy to answer the E-mail.
5.我这几天都在忙着比赛.
I have been busy with the competition these days.
6.这是我第一次获得银牌.
This is the first time I won a silver medal.
中文翻译成英文,不要机器翻译的很高兴能再次收到您的邮件!请查阅附件新价格.做为我们双方第一次合作,我工厂同意在为贵司下调
中文翻译成英文,不要机器翻译的
很高兴能再次收到您的邮件!
请查阅附件新价格.做为我们双方第一次合作,我工厂同意在为贵司下调5%的折扣.这是我工厂最低的价格了,希望能和贵司建立长期的业务关系!
我们可以生产British BSPT thread,产品用塑料袋包装后装入出口标准的纸箱内,出货时会在打一个木托盘,包装十分牢固,请您放心!
请确认,如果可以我做PI给贵司!
期待您的回复!
sanxi19071年前1
larvsher 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
pleasure to hear from you again!
please check the new price in the email. since it is the first time that we do business, our factory agreed to give you a 5% discount. this is the best possible price that our factory could give, we hope that we that build a long relationship between your company and our factory.
we can produce British BSPT thread, products will be packed in a plastic bag and put into paper boxes that are made to exports. when shipped, it will also contain a wooden tray so that products will be safe.
please confirm to us if we can make PI for your company,
hope to hear from you soon.
全部手译的,不过老外真心不喜欢在这么正式的邮件里看到感叹号.
帮忙翻译句句子吧 要英语的很抱歉因为国庆长假回复您的邮件晚了,其中B业务因为找不到业务信息需要我进一步同我们操作确认.他
帮忙翻译句句子吧 要英语的
很抱歉因为国庆长假回复您的邮件晚了,其中B业务因为找不到业务信息需要我进一步同我们操作确认.他现在在休假大概本周末会回来,到时会给你回复并马上付款.请稍待!
6250663251年前4
刚回来 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
I'm so sorry for replying your e-mail so late because of the long vacation of the National Day.I can't find the necessary information of service B therefore I have to contect the operator who is responsible for this service.But unfortunately he is on the vacation and he will not be back untill this weekend .I promise I will reply your e-mail again and pay you back immediately once he is here.Please be patient.
我重新发一份邮件给你,用英语怎么说.
你想要帅哥陪吗1年前1
思思齐齐 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
I send a email to you again.
希望能帮助到您.
outlook中的英文邮件怎么设置点到某个单词会有翻译出来,类似网络词典一样
outlook中的英文邮件怎么设置点到某个单词会有翻译出来,类似网络词典一样
点到英文邮件中某个单车会在鼠标的右下角出现该单词的中文释义音标等,需要安装什么插件吗?还是怎么设置
leqh1年前1
memory2004 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
下个有道词典,设置屏幕取词即可.
给某人写邮件关于幼师招聘信息的英语作文
两三个星1年前1
貔子蔡 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
when l was a child,l want to be a teacher in the future,l think if l am a teacher,l will play with the children,l like children and l like playing with children,too.l think if l can play with children,l will get younger,Be a teacher is my dream ,l hope l will be a teacher,l can take good care of the children,please believe me.
当我是一个孩子时,我就想将来能成为一名老师,我想如果我是一名老师,我将可以和孩子们一起玩,我喜欢孩子并且也喜欢和孩子们一起玩,我认为如果我可以和孩子们一起玩,我将变得更年轻,成为老师一直是我的梦想,我希望我将成为一名老师,我会很好的照顾孩子们,请相信我.
某工人用薄木板钉成一个长方体邮件包装箱,并用尼龙编织在三个方向加固,所用尼龙编织条长分别是365厘米,405厘米,485
某工人用薄木板钉成一个长方体邮件包装箱,并用尼龙编织在三个方向加固,所用尼龙编织条长分别是365厘米,405厘米,485厘米,每个尼龙接头处重叠5厘米,求这个长方体包装 箱的体积是多少立方米?(精确到0.001立方米)
冬秋夏春1年前0
共回答了个问题 | 采纳率
邮件想写的正式一点,标题写 的话英文怎么说?
邮件想写的正式一点,标题写 的话英文怎么说?
就是请教一些自己的问题希望人家能给我一点advice...
cmwangjinc1年前2
风花雪傲 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
Your Advice Please!
Your Assistance Please!
Your Opinion Please!
Your Comments Please!
英语翻译您好,上周给您发送的邮件是否收到?我们等待您的回复,如有任何疑问,请不要犹豫联系我们
当归白芍汤1年前4
liuyu_cqu 共回答了8个问题 | 采纳率100%
Hello.Pls kindly check if you receive the e-mail we sent to you last week.We are looking forward for your reply.Please don't hesitate to contact us if you have any questions.
我的OUTLOOK里以前的邮件都有this message has been archived iew 他和origin
我的OUTLOOK里以前的邮件都有this message has been archived iew 他和original item 提示
而且附件看不了 是什么原因呢?
AEGEANSEA1年前1
xiaoxiaodexinyua 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
这些邮件因为时间过久,已经被压缩了备份了
outlook 2007 或 Outlook 2003 可以存档所有类型的项目,但它可以只查找文件存储在一个电子邮件文件夹 (如 Microsoft Excel) 中的电子表格或附加到电子邮件的 Microsoft Word 文档. 无法存档未存储在电子邮件文件夹中的文件.
简而言之就是有些附件已经被删掉了
请高手帮我修改一下这封英文邮件,
请高手帮我修改一下这封英文邮件,
这是给国外一家想跟我公司合作的公司的邮件,因为水平有限,如有错误和不足,请给我指出!
Thank you for your kind hospitality when we in Italy.
On my return from Italy,I dealed with the affairs of my company,and drafted the contract of future co-operation between us.And now,I have some questions about the future co-operation.
1.How many percentages of the share you want to hold in the joint venture?
2.How about the investing proportion of the technique and capital?
3.If your company have any other requirement about future co-operation?
I hope you and your company would have definite ideas about the affairs we have discussed.Meanwhile,I'll communicate our definite ideas to you constantly.
Hoping to hear from you soon.
风中遗泪1年前3
移动打工者 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
Thank you for your kind hospitality when we were in Italy.
On my return from Italy,I dealed with the affairs of my company,and drafted the contract for the future co-operation between us.And now,I have some questions about the future co-operation as follows:
1.What is the percentage of the shares you want to hold in the joint venture?
2.What about the investment proportion for the technique and capital?
3.Does your company have any other requirement about future co-operation?
I hope you and your company would have final ideas about the matters we have discussed.Meanwhile,I'll pass our definite ideas to you constantly.
Hoping to hear from you soon.
请帮我翻译下,谢谢对不起再次打扰你一次.我已经收到了A和B.你们还会给我寄别的文件吗?如果你们再给我寄邮件,请寄到这个地
请帮我翻译下,谢谢
对不起再次打扰你一次.我已经收到了A和B.你们还会给我寄别的文件吗?如果你们再给我寄邮件,请寄到这个地址:
aa801年前3
织女星在远方 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
I'm sorry to disturb you again.I have received A and B.Will you send me the other documents again?If you will,please sent to this address:
"你的留言已经收到,我们将会尽快给你回复,请注意查收邮件"英文怎么说?
"你的留言已经收到,我们将会尽快给你回复,请注意查收邮件"英文怎么说?
用机器翻译的就别来捣乱了.
wqhui20041年前2
菜手 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%
We've got your note, and we will give a reply as soon as possible. Please check your E-mail.
绝非机器翻译
英语翻译请翻译如下句子,勿用翻译软件直接给我,您X日X点X分发给A先生的邮件现已转至我司(XXXXX公司),现报价如下:
大刘爱ii1年前9
小春木子 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
The mail you sent to Mr.A at (此处加准确发件时间) has been transferred to our company and here is our price:
请帮忙把这段翻成英文,您好!已收到您发来的邮件,因为是客户,我希望有比较正式的回答 原话是这样,亲爱的王先生,很高兴收到
请帮忙把这段翻成英文,
您好!已收到您发来的邮件,
因为是客户,我希望有比较正式的回答
原话是这样,
亲爱的王先生,很高兴收到你的邮件,我明白你的意思,
聆听咖啡1年前5
k94658 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
Dear Mr Wang,
We are glad to received your email.
I have got your point.
Thanks&Best Regard!
这些用英语都怎么说?300不确定骑乘15分钟到校很容易害怕做他待我像父亲一样这没有桥最近的邮件公车路程长途旅行公里通过活
这些用英语都怎么说?
300
不确定
骑乘15分钟
到校很容易
害怕做
他待我像父亲一样
这没有桥
最近的邮件
公车路程
长途旅行
公里
通过
活的
交叉
许多
wanke20011年前4
帮助爱情 共回答了27个问题 | 采纳率88.9%
i am not sure.
take 15 minutes by+交通工具
it is easy to arrive at school
be afraid of doing sth
he treats me like my father
it isn't a bridge here
nearest mail
distance taking by bus
long journey
kilometer
pass
alive
cross
many
英语作文(一封邮件)介绍自己兴趣,家庭情况(加分)60个单次以上
天呀0砸谈1年前2
happydodo 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
Introduce myself
I have a happy family. My father is a worker,my mother is a teacher and I am a junior high school student.
I favorite sport is football ,when I was young I usually play it with my comates.But I haven't played it for three years,because I have too much homework.My mother always restricts my time-uot to make me study. I can't stand it .
邮件里莫名其妙的几句E问,谁帮我解释下
邮件里莫名其妙的几句E问,谁帮我解释下
I can assume that this is the problem of Peter,as he incharge of packing the AC?
bxhgada1年前2
gxl225 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
我可以假定这是彼得的问题,因为是他负责包装AC.
应该是 in charge of 负责