same here和same to you

蠢蠢欲动了2022-10-04 11:39:541条回答

same here和same to you
它们的区别和场合用法

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

莲花落共回答了15个问题 | 采纳率86.7%: 前者：我也一样；彼此彼此（表示对方说的情况也适合于自己）
后者：你也一样（祝愿语）; 1年前

相关推荐

likewise ,me too,same here 的中文意思一样吗? 爱慧的天使1年前1: 蓝色de回忆共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

根据语境三者有一定区别:
likewise表示也的多作为连词
me too比较常见放在句末表示和前者一样same here 是一个小短句表示也的意思.

1年前查看全部

same here的用法如果说"I work in a bank".对方也是在银行上班,能不能回答：same here. same here的用法 如果说"I work in a bank".对方也是在银行上班,能不能回答：same here.第二句have a nice day!对方可不可以回答:same here. zhang02061年前5: 东东鱼共回答了20个问题 | 采纳率90%

不可以!
如果说"I work in a bank".对方也是在银行上班,回答：me too.第二句have a nice day!:you too

1年前查看全部

别人说glad to meet you.我回答 same here会不会不礼貌? 雨落晨星1年前2: ss杀跌2 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

没问题.
如果你想更明确,可以说,Glad to meet you,too.
或者：Pleasure is all mine.
等等.

1年前查看全部

same here 什么意思 journeylove1年前1: wn630602385 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：same here
翻译：我也一样,彼此彼此
类似：me too,same to you
知识补充：
Same Principal Here相同主要在这里
I Same It Here我喜欢这里
DITTO Same here这儿也一样
SH Same Here我也是
Do the same here也该在这行
百度知道永远给您最专业的英语翻译.

1年前查看全部

same here和me too 有什么区别吗用发上面? doersking1年前2: yvldreamyu 共回答了10个问题 | 采纳率90%

"same here." 是完完全全等于 "me too." 的意思,也有同上的意思（其实也是me too)
相同意思的词还有“So do I." 都是一个意思

1年前查看全部

问题:likewise ,me too, same here 的中文意思一样吗? 反扁yy队1年前1: 天台上的星光共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

根据语境三者有一定区别:.likewise表示也的多作为连词.me too比较常见放在句末表示和前者一样.same here 是一个小短句表示也的意思.

1年前查看全部

same here什么意思 aegiskk1年前1: nanfengchui 共回答了14个问题 | 采纳率100%

same here 英[seim hiə] 美[sem ˈhɪri]
彼此彼此,我也一样
[例句]She said she wanted a cola and I said same here.
她说她要可乐,我说我也一样.

1年前查看全部

大家在问