安娜卡列尼娜开头语 英语安娜·卡列尼娜的开头语~英语的~那位知道的告诉下~

yvonneluo2022-10-04 11:39:542条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
天通 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
俄国文学巨匠列夫.托尔斯泰(Leo Tolstoy 1828~1910)在他的《安娜卡列尼娜》(Anna Karenina)里说:“ 幸福的家庭都是相似的,不幸的家庭各有各的不幸”.这句话的英译本翻译如下:
All happy families resemble one another,each unhappy family is unhappy in its own way.
1年前
已经远去 共回答了2个问题 | 采纳率
All happy families resemble one another, each unhappy family is unhappy in its own way
1年前

相关推荐

列夫 托尔斯泰,主要作品有战争与和平 安娜卡列尼娜 复活等 蔚蓝的王国的作者是屠格涅夫,他们都是苏联作家
列夫 托尔斯泰,主要作品有战争与和平 安娜卡列尼娜 复活等 蔚蓝的王国的作者是屠格涅夫,他们都是苏联作家
错在哪里?
不考虑标点、、、
依然hl1年前1
figo7777 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%
列夫 托尔斯泰和屠格涅夫都是俄国的!
苏联 是苏维埃社会主义共和国联盟.
俄国 是专指沙皇俄国和苏维埃俄国.
沙俄被苏俄继承,苏俄被苏联继承,苏联被俄罗斯继承,就好比我国:明朝被清朝继承,清朝被民国继承,民国被新中国继承.
安娜卡列尼娜内容简介100~200字,
君要随时1年前1
zhujx1234 共回答了16个问题 | 采纳率100%
《安娜·卡列尼娜》是俄国著名作家列夫·托尔斯泰的代表作品.本书通过女主人公安娜的追求爱情悲剧,和列文在农村面临危机而进行的改革与探索这两条线索,描绘了俄国从莫斯科到外省乡村广阔而丰富多彩的图景,先后描写了150多个人物,是一部社会百科全书式的作品.
详细请参考:http://baike.baidu.com/view/8155.htm
安娜卡列尼娜在书中读英语小说吗?
reinhard111年前1
yuyurain 共回答了21个问题 | 采纳率81%
安娜卡列尼娜这个和"安娜卡列宁娜是一本书么 ..
传说菲菲1年前1
爱哭_81 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
安娜.卡列宁娜
作者:俄.列夫·托尔斯泰 著;智量 译 出版社:江苏译林出版社 出版时间:1996年07月
安娜·卡列尼娜
作者:(俄)列夫·托尔斯泰 著,高惠群,石国生 译 出版社:上海译文出版社 出版时间:2006年08月
安娜·卡列宁娜是一个外表美丽,情感真诚,内心世界丰富,充满生命力的年轻女人,她嫁给了比她大许多岁的彼得堡官僚卡列宁为妻,多年来安于贤妻良母的生活,一次偶然的机会,她和风流倜傥的年轻军官伏伦斯基相遇而坠...
译名不同而已.
求安娜卡列尼娜英语读后感 800字
蒋嘉林1年前1
沉默老牛 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
This is I have read a best novelIn the wind the candle drags in the wind,the weak bright illuminates all around,finally low-spirited dissipates in darkness Anna · card row Nina,this beautiful and lon...
安娜卡列尼娜英文读后感,200词
allanmouse1年前1
宏宇是我 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
This is I have read a best novel
In the wind the candle drags in the wind,the weak bright illuminates all around,finally low-spirited dissipates in darkness
Anna · card row Nina,this beautiful and lonely soul,disappears in the inexhaustible regret the jade to perish fragrant
I am thinking in Gospels words,“in the middle of you who doesn't have the crime,who can take the stone to hit her first”.
original,said according to the Gospels,our each people are guilty.
托尔斯泰的 安娜卡列尼娜 里的名言是什么?
徐凯1年前1
当当1983104 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
幸福的人大多相同,不幸的人各有各的不幸!