签署本合同是各方当事人的真实意思表示 翻译成英文 谢谢

You needn't provide the agreement serial number.Please sign two copies and send them to me.We will send one copy back to you for filing after we sign them.

Thanks a lot for your PO,but we are currently on the vacation.We could sign for you Wednesday if it's possible.We are really sorry about the inconveniences we've brought to you.
希望可以帮到你.
大概就是这样的,英语不可能和中文一模一样.

小题1:C
小题2:B
小题3:A

B

（1）①科学技术是第一生产力，科学技术通过对生产力三个要素的作用可以极大地提高社会生产力，我国经济建设要以提高经济效益为中心，必须依靠科学技术进步。②科技创新能提高劳动生产率，增强企业竞争力，进而优化资源配置，促进社会经济发展。③高科技驱动的现代新兴产业是我国与国际市场接轨的战略重点，只有依靠科技创新才能在国际竞争中赢得主动。只有依靠科技创新，才能更好地迎接知识经济时代的挑战。
（2）①中国共产党始终代表社会先进生产力的发展要求，因此鼓励科技创新，大力发展社会生产力，是我党的本质所要求的。②中国共产党始终代表先进文化的前进方向，鼓励科技创新，必将在大力推动生产力发展的基础上，促进社会主义精神文明建设。③中国共产党始终代表最广大人民的根本利益，坚持全心全意为人民服务。党必须鼓励科技创新，大力发展生产力，才能不断满足人民物质文化需要。马克思主义的科学属性，要求在推动先进文化发展的进程中，大力鼓励科技创新，弘扬科学精神。

（1）《解放黑人奴隶宣言》；在全国引起巨大反响。广大黑人欢庆解放，踊跃报名参军，北方军队因此获得雄厚的兵源。南北战争以北方的胜利告终。
（2）林肯；维护了国家统一，解放了黑人奴隶。

解题思路：俄罗斯自然资源丰富，种类繁多，蕴藏量大，自给程度高．矿产资源中，石油、天然气、煤、铁、金、铜、铅、锌、镍、钴、钾盐等的储量均居世界前列．

俄罗斯蕴藏着大量的矿产资源，很多矿物的储量和开采量均居世界前列．俄罗斯的石油开采量居世界第3位，仅次于美国和沙特阿拉伯，被称为“世界加油站”．
故选：B．

点评：
本题考点： 俄罗斯的煤、铁、石油、森林资源．

考点点评： 考查俄罗斯丰富的石油资源，要理解记忆．

our manager assumes that we can sign this agreement only if you can pay the performance bond for fifty thousand every year,also,this could be the value of the cargo.and then ,when the performance bond...

The copy in registration materials is subscribed with check opinion.

应该是以单位名义,还需盖单位公章,这样才有证明力度,英文的备注一般是用NOTE,我收到的老外来的表格类东西其说明都是用note的.

D

A

解题思路：按照肤色差异，世界人口可以分为三大人种，即黄色人种、白色人种、黑色人种，其中白色人种是目前分布最广泛的人种，主要分布在欧洲、北美洲、大洋洲、亚洲的西部和南部及非洲的北部，黄色人种主要分布在亚洲，非洲以黑色人种为主．

读图可得，D国位于非洲的南部，主要的人种是黑色人种．
故选：C．

点评：
本题考点： 世界主要人种及其分布地区．

考点点评： 本题考查世界人种的分布，读图解答即可．

Please clarify whether the attachment to this authorization letter includes all documents to be signed by the attorney.If there is a further need for documents which are supposed to be signed but not included here,please forward us as soon as possible.We will get them signed by the authorizer soon.
authorization letter 授权信
attorney 受权人（被授权者）
authorizer 授权人

A Corporation and B Corporation sign "Comprehensive Service Cooperation Agreement".This agreement signed had affirmed both sides for many years the friendship and cooperation relations,the mutual consent has expanded the service cooperation scope to develops together the product,exchanges the market information and positively promotes aspect and so on bilateral service.

不平等条约
条约名称 中方签约人 失地 赔款 时间
中英 广州和约 余保纯 — 六百七十万两 1841年5月27日
中英 南京条约 耆英,伊里布 香港岛 二千一百万圆 1842年8月29日
中英 南京条约补充条款 耆英 — 六百七十万两 1843年7月22日
中美 望厦条约 耆英 — — 1844年7月3日
中英 虎门条约 耆英 — — 1844年10月24日
中法 黄埔条约 耆英 — — 1844年10月24日
中俄 瑷珲条约 奕山 60万平方公里（黑龙江以北） — 1858年5月28日
中俄 天津条约 桂良,花沙纳 — — 1858年6月13日
中美 天津条约 桂良,花沙纳 — — 1858年6月18日
中英 天津条约 桂良,花沙纳 — 四百万两 1858年6月26日
中法 天津条约 桂良,花沙纳 — 二百万两 1858年6月27日
中英 天津条约补充 桂良 — — 1858年11月8日
中英 北京条约 九龙半岛界限街以南 一千叁百万两 1860年10月24日
中法 北京条约 — 八百万两 1860年10月25日
中俄 北京条约 40万平方公里(乌苏里江以东,含库页岛) — 1860年11月4日
中俄 勘分西北界约记 明谊 44万平方公里（巴尔喀什湖以东以南） — 1864年10月7日
中美 增续条约 前美公使蒲安臣 — — 1868年7月28日
中英 新修条约普后章程 — — — 1869年10月23日
中日 修好条约 李鸿章 — — 1871年8月13日
中日 北京条约 — — 1874年10月31日
中英 烟台条约 李鸿章 — 二十万两 1876年9月13日
中俄 里瓦几亚条约 崇厚 — 1879年10月2日
中俄 伊犁条约 曾纪泽 7万平方公里 九百万卢布 1881年2月24日
中法 会议简明条款 李鸿章 — — 1884年11月5日
中日 天津条约 李鸿章 — — 1885年4月18日
中法新约 李鸿章 — — 1885年6月9日
中英 烟台条约 续增条约 桂良 — — 1885年6月9日
中葡 北京条约 奕劻 — — 1887年12月1日
中英 印藏条约 升泰 —
—
1890年3月17日
中美 华工条约 杨儒 — — 1894年3月7日
中日 马关条约 李鸿章 3.6万平方公里（台湾及澎湖列岛） 二亿两 1895年4月7日
中日 辽南条约 李鸿章 赎回辽东半岛 叁千万两 1895年11月8日
中俄密约 李鸿章 — — 1896年6月3日
中德 胶澳租借条约 李鸿章 — — 1896年6月3日
中英 展拓香港界址专条 李鸿章 新界(租借九十九年) — 1898年6月9日
八国联军 辛丑条约 李鸿章 — 十亿两,实际赔付约60% 1901年9月7日
中英 续订藏印条约 唐绍仪 — — 1904年7月9日
中日满州善后条约 又称《会议东三省事宜正约及附约》 奕劻、瞿鸿禨、袁世凯 — — 1905年12月22日
中俄 满洲里界约 宋小濂 1400平方公里（额尔古纳河北部） — 1911年12月20日

中华人民共和国和美利坚合众国关于建立外交关系的联合公报 在这个公报里美国承认一个中国 另外中美联合公报不是92年签署的 是72年 也称上海公报

1986 9月25日

1．C
2．D

完整的分录是：
2009.11.1 借：银行存款6000000
贷：短期借款6000000
2009.11.30 借：财务费用25000
贷：应付利息25000
2009.12.31 借：财务费用25000
贷：应付利息25000
2010.1.31 借：短期借款6000000
财务费用25000
应付利息50000
贷：银行存款6075000
所以，2009年12月31日，“短期借款”科目的余额为6000000，不变。“应付利息”科目的余额为50000
专门查了中财的教材，给个分吧亲~

A

B说法错误，自然界具有客观性，是不以人的意识为转移，人类是不能改变自然界的客观性；C说法错误，规律是不能被创造和改变的；D说法错误，自然界具有客观性，人类不能主宰自然界的未来走向；答案选A。

The contract has been written in triplicate.It is activated once signed.Please sign or seal on the signature blank,as a sign of agreement.Each of us keeps one of them.

A

This is a contract signed under the name of an individual.
自己翻译的

1、定金合法，因为《合同法》规定，定金最高额不超过标的额的20%，150万的20%是30万。
2、乙公司通知甲公司解除合同不合法。根据《合同法》的规定，依法订立的合同成立后，即具有法律约束力，任何一方当事人都不得擅自变更或解除合同，当事人协商一致可以解除合同。当事人一方主张解除合同时，对方有异议的，应当请求人民法院或仲裁机构确认解除合同的效力。
3、甲公司要求增加违约金数额依法能够成立。根据《合同法》的规定，合同双方当事人约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加。
4、甲公司要求乙公司继续履行合同依法能够成立。根据《合同法》的规定，当事人一方不履行合同义务或履行合同义务不符合约定的，对方当事人可以要求继续履行，违约方应当承担继续履行的违约责任。
5、根据《担保法》的规定，一般保证的保证人在主合同纠纷未经审判或者仲裁，并就债务人财产依法强制执行仍不能履行债务前，对债权人可以拒绝承担保证责任。
因此，丙只有在债务人财产依法强制执行仍然不能履行债务时，才对债务人履行一般保证责任。

解题思路：北回归线穿过台湾岛的中南部，大部分地区属于亚热带季风气候，台湾的南部属于热带季风气候，台湾主要的水果有香蕉、菠萝、柑橘等．

苹果属于温带水果，台湾属于亚热带和热带季风气候，台湾不盛产苹果．
故选：D．

点评：
本题考点： 台湾的主要自然资源及分布．

考点点评： 本题考查台湾的水果类型，牢记即可．

Direct external sign the contract and independent legal person

有错.
1979年签署《中美建交公报》后,中美两国关系才实现正常化.

（1）①0．1125mol/（L·min） （3分。无单位或错误不给分，时间以秒为单位且正确也可） ②D（2分。多答不给分）
（2）4．2×10 ^{－ 7} （2分）
（3）c（Na ⁺ ）>c（CO ^2- ₃ ）>c（OH ^- ）>c（HCO ^- ₃ ）>c（H ⁺ ）（2分）
（4）乙醇（1分），O ₂ + 4e ^- + 2H ₂ O = 4OH ^- （ 2分）
（5）5．6×10 ^—5 mo1/L （3分）

略

A 

1 The purpose of law is to protect the interest of the people.
2 In my eyes,you are the most beautiful person.
3 He signed the document on behalf of his company.
4 He finished his work immediately.
5 Do what you should do.

As for the following products, has the sample thereof been approved? If so, we will provide the sample to your Shanghai office, and ask them sign a contract and send it back to us.

双方签署之日达成本协议.

these companies signed a new agreement.

一楼的翻译有些功夫,稍加改进
In June, 2010, A,B and C signed a cooperation agreement in Rangoon for the joint development of D market in Burma. In September, 2010, the first 5 prototype vehicles were put into production, and the first order will be delivered at port D by the end of October.
这样感觉好一些吧
请楼主自断,选择哪个版本更佳

Please see the order attached and sign

1.This document must be signed by him personally, because his handwriting is difficult to imitate
2.This room was originally meant to provide a readingroom for students.

中华人民共和国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府关于香港问题的联合声明The Joint Declaration of the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the Pe...

x为小明给妈妈的钱数
（82.5+x）/（50-x）=3
接下来自己算吧,孩纸
算了
原式=3*（50-x）=82.5+x
150-3x=82.5+x
67.5-3x=x
67.5=4x
x=16.875

原因：美国在日本投掷原子弹造成巨大破坏。维护世界和平的愿望。

B

As to the time of the signing of this contract and in this,and this contract offers and negotiations on this contract or the performance,results and other matters related to,from or on behalf of the buyer to the seller in a variety of disclosure of information,know-how Technology and data,whether technical or non-technical.

为你提供正确译文：
After WWI, the waring parties signed the Versailles Peace Treaty. Unexpectedly, however, ...

碳素墨水中的主要成分是碳(C),碳在常温常压下化学性质很稳定,不容易与其他物质反应.因此用碳素墨水书写的文字便于保存,不易褪色.

negotiate and sign sampling programs
协商 签署 取样 方案

１.Make the L/C in this week.
2.Please confirm the duplicate of the purchasing contract which was signed by us.
3.We will deliver as soon as we received your L/C.
4.We have decided to accepte the order NO.DF402 of your quotation.
5.The terms of the L/C must be accorded with our sales contract.

Since mid-April 2009, influenza A H1N1 influenza spread rapidly around the world, a serious threat to these people's lives. Requests for such flu-like symptoms, modes of transmission and ,

征求意见
征求方案
征求帮助
恢复平静
恢复原貌
恢复健康
签署文件
签署条约
签署命令

C