No life that breathes with human breath has ever truly longe

htilyyx2022-10-04 11:39:545条回答

No life that breathes with human breath has ever truly longed for death .这个怎么翻译?

已提交,审核后显示!提交回复

共5条回复
haha9128 共回答了20个问题 | 采纳率80%
你是从哪看到的?但从字面上翻译如下:
任何和人类共命运的生命都不会渴望死亡.
希望能够帮到你!
1年前
zzg63 共回答了7个问题 | 采纳率
在和人类同样进行呼吸的生命体中,没有任何一个曾经真正期盼过死亡。
1年前
大众宝来 共回答了613个问题 | 采纳率
任何用人的方式呼吸的生命都绝不会期盼死亡。
1年前
lwx624 共回答了106个问题 | 采纳率
与人类一同呼吸的生命从来不会渴求/追逐死亡。(意思是人类会不停的设定自己的奋斗目标,去追求那些身外之物,恰恰忘记了最值得珍惜的是自己的生命)
1年前
伊妮ivmjcw 共回答了4个问题 | 采纳率
没有呼吸的生命和人类的气息所真正渴望死亡
1年前

相关推荐

英语翻译1.its body is full of holes 2.it eats and breathes but n
英语翻译
1.its body is full of holes
2.it eats and breathes but never moves
3.some sponges are found where the water is not very deep
4.animal sponges are needed for many thing
5.they lived in the world before there were dinosaurs
6.one kind of dinosaur was over 70 feet long
7.when the dinosaurs lived,the earth began to change
8.the insects did not need much food and water
9.in a cold winter,a little mouse went out for a walk
10.when they saw the little mouse,they didn't catch him and went on sleeping
zjq9405181年前1
建造沙城堡 共回答了20个问题 | 采纳率95%
1.它的身体上布满了孔洞
2.它可以进食和呼吸但是从不移动
3.有些海绵可以在不是很深的水中找到
4.许多东西都需要用动物海绵制成
5.它们在恐龙之前就开始在世界上生存了
6.一种恐龙超过70英尺长
7.在恐龙生活的时候,世界开始发生变化
8.昆虫不需要很多食物和水
9.在寒冷的冬天,一只小鼠出窝去散步
10.当它们看到小鼠时,它们并没有抓住它,它们继续睡觉
英语翻译No life that breathes with human breath has ever truly l
英语翻译
No life that breathes with human breath has ever truly longed for death .怎么翻译哈?
墙角牵牛花1年前2
493272854 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
与人类一同呼吸的生命从来不会渴求/追逐死亡.(意思是人类会不停的设定自己的奋斗目标,去追求那些身外之物,恰恰忘记了最值得珍惜的是自己的生命)
A mouse breathes ____ times more than an elephant every minu
A mouse breathes ____ times more than an elephant every minute.A.105 B.120 C.112 D.15
Go and watch the baby when he is asleep.see how his chest(胸)rises and falls,then rises and falls again.
He does not know what he is doing,but he breathes (呼吸)as well as the oldest and cleverest man in the world.He began to breathe when he was born,and he will not stop until he dies; still he does it without thinking about it.
See how long you can hold your breath.
In some places men dive(潜水)in the sea for pearls (珍珠).They pick up shells(贝壳)that hold the pearls,and the longer they stay under water the more pearls they can find.For the reason(原因)they hold their breath as long as they possibly can.Yet even these pearl divers can’t go without breathing for a long time.
Watch to see how many times a man draws his breath every minute.Some men breathe fifteen times a minute.An elephant breathes only eight times.It was told that a mouse(老鼠)breathes a hundred and twenty times each minute.
  No one needs to tell us that what we breathe every minute of every day is air.It is around us everywhere.Like wonderful sea that we can not see.
阅读理解题:A mouse breathes ____ times more than an elephant every minute.
A.105 B.120 C.112 D.15
请问该选哪一个?为什么?所给答案怎么是D呢?答案C为什么不行呢?和D.都有道理.times 可以当”次数、倍数”讲嘛
hh的小鹿1年前1
苏打酒 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
最后第二段:
An elephant breathes only eight times.
大象每分钟呼吸八次.
It was told that a mouse(老鼠)breathes a hundred and twenty times each minute.
据说老鼠每分钟呼吸一百二十次.
阅读理解题:
A mouse breathes __112__ times more than an elephant every minute.
老鼠每分钟比大象多呼吸__112__次.(120-8=112)
A. 105 B. 120 C. 112 D. 15
答案是错的!
times 表示的是次数,如果表示的是“倍”,那么句子就缺少成分了,真正比较的“次数”在哪里呢?
The times a mouse breathes are __15__ times more than an elephant does every minute.
每分钟老鼠呼吸次数是大象呼吸次数的__15__倍.
※~times more than 是“几倍”还是“多几倍”在学术上有争议,不建议使用,呵呵.