WE WILL ROCK YOU WORDS FROM HEAVEN 怎么翻译?

huxiwen2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
lanyuzhimeng 共回答了15个问题 | 采纳率80%
这句话貌似是某首日本人歌里的吧.
如果是真的,你就不用深究了,
虽然是个奇异的结构.
意译:我们会用天堂来的语句震撼你!
1年前

相关推荐

2006 7 Forever Young We will rock you
2006 7 Forever Young We will rock you
这首经典的去哪了啊?很好听的啊!现在怎么找不到了啊?
tinney1年前2
e2366 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=Forever+Young+We+will+rock+you&t=2
谁有we will rock you 百事广告(女角斗士)版
谁有we will rock you 百事广告(女角斗士)版
有谁知道她们是不是一个组合吗?应该不是Queen 的吧```
孤单的爱恋1年前1
徽州蛇 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
...
他们是麦当娜,小甜甜布莱妮和PINK(红粉佳人)啊~
不是组合,就是百事可乐请的明星而已
We will rock you as long as you love me
wushan05151年前6
书香一世 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
我们将要打动你只要你爱我.
邓紫棋在我是歌手总决赛唱的we will rock you 开头的come 后面又说了一句是什么意思,怎么用英语拼写出来
姚大哥1年前1
jiangyiqi 共回答了15个问题 | 采纳率100%
Come on!Everybody puts your hands up!意思是举起你们的双手.
谁有世界杯的主题曲“we will rock you ”的中英文歌词?
谁有世界杯的主题曲“we will rock you ”的中英文歌词?
越多越好,谢谢
勃利县1年前1
yangzhenzhong 共回答了20个问题 | 采纳率100%
uddy you're a boy
伙伴,你是个男孩
make a big noise playing in the street
在街头大吵大闹
gonna be a big man some day
以后你长大成人
you got mud on your face you big disgrace
脸上粘着泥巴 你太不光彩了~
kicking your can all over the place
T着罐子到处乱跑(哈哈 这个歌曲 我才知道CAN原来有罐子的意思)
we will we will rock you
we will we will rock you(这个怎么翻译都可以 根据自己的想法吧~翻译成我们将会摇滚起来会很好吧)
buddy you're a young man hard man
伙计 你是个结实的年轻人
shouting in the street gonna take on the world some day
在街上叫嚷着有一天要征服世界
you got blood on your face you big disgrace
你脸上沾着血 你太不光彩了
waving your banner all over the place
摇着旗子四处跑
we will we will rock you
we will we will rock you
buddy you're an old man poor man
伙计 你是个贫困的老人
pleading with your eyes gonna make you some peace some day
用眼睛恳求有1天能得到安宁
you got mud on your face you big disgrace
脸上沾着泥巴 你太不光彩了
somebody better put you back in your place
最好有人把你放回你的地方
we will we will rock you
we will we will rock you
we will rock you歌词翻译
we will rock you歌词翻译
Buddy You're a boy
Make A big noise playin' in the street
Gonna be a big man some day
Ya' got blood on ya' face,big disgrace
Kicking your can all over the place
Singing we will,we will rock you (ha ha)
We will,we will rock you
Keep the beat up,wh,I'm gonna turn the the heat up
Gonna get you,gonna burn your feet up
Rockin' you,like I never rocked you before
Like the way you do,I got you screaming for more
We're causin' utter devistation
When we steppin' to the place
And better believe that you can see
We're gonna rock and never stop
And here we go again
Hit you with the flow again
Kick it up the second time around
We'll bring it on again - shout it out
We will,we will rock you
We will,we will rock you
We will,we will rock you
Go,go,go,go,go,go,go,
Buddy you're an old man,poor man
Pleading with your eyes
Gonna make you something someday
Ya' got blood on your face,big disgrace
Somebody better put you back in your place
Singing We will,we will rock you
We will,we will rock you
We will,we will rock you
herui1110581年前1
淑明 共回答了13个问题 | 采纳率100%
i will fack you