英语翻译they the feeling that time seems to move slowly.在they的后面

world5202022-10-04 11:39:542条回答

英语翻译
they the feeling that time seems to move slowly.
在they的后面有enjoy forget remember 可选,请问怎么翻译和选择哪一个?

已提交，审核后显示！提交回复

andanser 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%: 这个句子分为两个部分,they the feeling; that time seems to move slowly. 后面的that从句是一个同位语从句,对前面的feeling进行补充说明,意思是“岁月流淌的感觉”.而三个词,enjoy ,forget, remember分别是享受、忘记、记得的意思.根据意思应该是“享受感觉”.因此是选enjoy, 整句话的意思是,“他们在享受岁月流淌的感觉”.; 1年前