英语翻译I wanne be here and I wanne be there I wanne be far away

生如夏花灿烂2022-10-04 11:39:546条回答

英语翻译
I wanne be here
and I wanne be there
I wanne be far away from u
and I wanne be so closed to u
excuse me but can I be you for a while
I got something to say you know but nothing comes
and I wanne be u ,wanne use what u used to judge me
but u said it's just a joke
so you found a girl who thinks really deep thoughts
I screamed ,screamed ,screamed...
my scream got lost in a ***** cup
you think there's a heaven where some screams have gone
years go by will I still be waiting
for somebody else to understand
years go by will I choke on my tears
till finally there is nothing left
one more casualty
you know we're too easy...
I've been here and I wanne be there
I've been there and I wanne be here
I hear my own voice
my voice
my voice
and it's been ...
silent all these

已提交,审核后显示!提交回复

共6条回复
zztshy 共回答了13个问题 | 采纳率100%
wanne我这里有我、我要wannewanne远离U和我是那么近美wanne对不起你,但我能丢下了一会儿我说你知道,但没有一样是我wanne是美国,美国wanne用什么办法来衡量,但美国说我这只是个笑话让你以为找到了小姑娘大叫我真的深思,尖叫、尖叫::我尖叫走失了,你认为有*****杯的天堂那里已经有些叫苦昭隆我还是会等着别人来了解我呛到了我的眼泪到现在终于没有什么留下多伤员::你知道我们太容易 我在这里,我可以有我一直有wanne我wanne这里听到自己的声音、我的声音我的声音也被::这些沉默
1年前
3oj3d1d 共回答了3个问题 | 采纳率
要发表评论员文章咯:
本评论员认为第二位翻译的最好,翻译是一门再创作,真是一部好作品啊~嘿嘿我喜欢~
1年前
圣马力诺 共回答了21个问题 | 采纳率
我想固守
又想远离
我想离你而去
又想与你相依
对不起,能给我片刻时间和你相处吗?
我想说的你都明白,但是我欲言又止。
我想依恋你,你原来如何对我,我现在将如何对你。
但是你说这荒谬至极
你曾发现一个思想深邃的女孩
我呼喊,呼喊,呼喊
我的尖叫在一个纸杯中消失
你认为那些尖叫一定消失在某个天堂里
...
1年前
tt购票二 共回答了2个问题 | 采纳率
请问wanne 是不是打错wanne我这里有我、我要wannewanne远离U和我是那么近美wanne对不起你,但我能丢下了一会儿我说你知道,但没有一样是我wanne是美国,美国wanne用什么办法来衡量,但美国说我这只是个笑话让你以为找到了小姑娘大叫我真的深思, 尖叫、尖叫:: 我尖叫走失了,你认为有*****杯的天堂那里已经有些叫苦昭隆我还是会等着别人来了解我呛到了我的眼泪到现在终于没有什么留...
1年前
bangyu 共回答了5个问题 | 采纳率
我 wanne 在这里
而且我 wanne 在那里
我 wanne 从 u 在远处
而且我 wanne 对 u 如此关闭
对不起,但是我能是你一阵子吗
我得到了某事说你毫不除了知道来
而且我 wanne 是 u,什么 u wanne 使用过去一直判断我
但是 u 说它只是一个笑话
因此你发现一个真的想深想法的女孩
我尖叫了 ,...
1年前
神刀轶胳膊 共回答了12个问题 | 采纳率
我想坚守,我又想逃避,
我想远远地离开你,而我又想紧紧地靠近你,
原谅我却没有给机会(时间),
我想说的你都明白,尽管我还是无语,
我想走近你就好象你走近我,你却笑我荒诞无稽,
因为你发现了一个很有思想和深度的美女,
我呼唤,我呼喊,我用尽全力,
我仿佛声音消失在深渊之底,
你却认为那其实是在天堂里,
年复一年地在等待,直到我...
1年前

相关推荐