横素波而傍流,干青云而直上翻译

蝴蝶囡囡2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

英语翻译“其文章不群,词彩精拔,跌宕昭彰,独超众类,抑扬爽朗,莫之与京.横素波而旁流,干青云而直上.语时事则指而可想,论 英语翻译 “其文章不群,词彩精拔,跌宕昭彰,独超众类,抑扬爽朗,莫之与京.横素波而旁流,干青云而直上.语时事则指而可想,论怀抱则旷而且真.加以贞志不休,安道苦节,不以躬耕为耻,不以无财为病,自非大贤笃志,与道污隆,孰能如引!”怎么翻译? 数字式代1年前2: hgqdd 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

翻译：
他的文章卓而不群,言辞精彩,跌宕豪迈,超过众多的文章,抑扬爽朗,没有能跟他能相比的.其意境或恬静婉约如小桥流水,或气势磅礴直干云霄.谈时事则有针对性且值得人深思;论抱负则远大而真切.加上陶公为人不变的志向,不懈的努力,安于道义,苦守节操,不以躬耕为耻,不以穷困为意.如果不是圣贤,没有不渝的志向,怎么能达到这种境界?

1年前查看全部