回不到昨天用英语怎么说不要机器翻译谢谢~

甜胚2022-10-04 11:39:544条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共4条回复

反格律cc 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%: 直译是：cannot go back to yesterday
如果用在两个人关系破裂时应该是：our relationship cannot be what it was
如果有语境就更好了,希望可以帮到你:); 1年前

jingcha201 共回答了22个问题 | 采纳率: we cannot go back to yesterday; 1年前

cxb0121 共回答了3个问题 | 采纳率: yesterday always never come back; 1年前

胡宁830411 共回答了34个问题 | 采纳率: 《爱丽丝漫游奇境记》（Alice's Adventures in Wonderland）中有一句名言是：
I can't go back to yesterday - because I was a different person then.
(我回不到昨天 - 因为昨天的我是另一个人)
所以"回不到昨天"英语是
can't go back to yesterday; 1年前

相关推荐

形容两个人感情再回不到从前得诗句 saungjajai1年前1: 黑夜拉灯共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

人生若只如初见,何事秋风悲画扇,等闲变却故人心,却道故人心易变.
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯.
总是当时携手处,游遍芳丛.

1年前查看全部

大家在问