midway through什么意思

SSix2022-10-04 11:39:542条回答

已提交，审核后显示！提交回复

daidongli 共回答了20个问题 | 采纳率100%: ...进行到中途
Midway through the meeting,he left the room.
会议中途,他退出会场.; 1年前

一个较难解释的英语句子Midway through our two-person competition,I was s 一个较难解释的英语句子 Midway through our two-person competition,I was starting to pull ahead.Then I saw the look on Carla’s face.I waited for a second and knew what I had to do.【 As much as I wanted to be on Smart Aleck,Carla wanted it even more.】So,starting with my next question,I held back and let Carla win,just by a little bit.Her expression as she realized she would be on the show made up for my not being on the team.And since I will go as backup,I’ll still have the fun of seeing the show up close. 请详细分析【】里的句子,as much as 不是和---一样多吗?总觉得这里用法怪怪的, ayumijuno1年前3: 羿扬科技共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

正如我想要**智能亚力克（不知道什么东西）一样,卡尔（也想要,而且）想要的甚至更多.
as much as有和……一样多的意思,但这边应该看字面,as翻译成正如,much只是表示想要的程度

1年前查看全部

英语翻译As time went on,what had been midway down the column was 英语翻译 As time went on,what had been midway down the column was now at the top. SydneySong1年前3: skr0a 共回答了20个问题 | 采纳率85%

个人认为语义有点分歧：
随着时间的流逝,原本一直处于专栏中下水平的而后变为了头条.
或译为
随着时间的流逝,原本位于圆柱中部位置的后来又处于顶端了.
注意the column的谓语是was 所以不宜译为现在~
本句焦点在于what所指代内容,以及column的确切意思
楼主~已经尽力帮你了

1年前查看全部

Midway through our two-persen competition ,I was starting to Midway through our two-persen competition ,I was starting to pull ahead. 1、翻译. 2、请问through在这里是什么词性、意思. 古墓幽风1年前1: 爱的启迪共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

1.在我俩竞逐过程进行到一半时,我开始超前了.
2.through 在此就是介词,跟在 midway 或 halfway 之后用以表达“在全过程的中点（时间或距离都行）”

1年前查看全部

must be applied midway down over the pallet packdog1011年前1: konglongdan 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

这个要看你的语境了,在没有参考的情况下确实有点翻译困难
参考译文：
只适用于中途下客的车垫子.

1年前查看全部