新闻故事化,故事情节化,情节细节化,细节人物化怎么翻啊

peiqin2232022-10-04 11:39:544条回答

新闻故事化,故事情节化,情节细节化,细节人物化怎么翻啊
就是不知道用英语怎么表述这个“化”

已提交，审核后显示！提交回复

青蛙爱瓜瓜共回答了15个问题 | 采纳率100%: 我觉得可以用conversion这个词
conversion of news to story
conversion of story to scenario
conversion of scenario to detail
conversion of detail to characte; 1年前

legend02ss7 共回答了99个问题 | 采纳率: stress story in the news, stress scenario in the story, stress details in the scenario, stress characters in the details; 1年前

峰峰的裴裴共回答了68个问题 | 采纳率: News storitic, scenario detaily, detail personalitical; 1年前

wujuejian 共回答了124个问题 | 采纳率: 新闻故事化,故事情节化,情节细节化,细节人物化
tendencies for the news to become a story, the story to have twists of plots, for the plots to have plenty of details, and for the details to be based upon many characters
不知道理解的对不对？; 1年前

怎样读英文新闻故事 不着痕迹的点1年前1: zhimo_lanxi 共回答了22个问题 | 采纳率100%

不要纠缠于故事细节,试图把事情的起承转合全部读清楚是不现实的,非常浪费时间.先看第一段总述,然后看下面几段出现转折的地方,特别关注文章中的新闻事实和各方、各派的关系等等,还有作者观点与态度.
对自己特别喜欢的文章再去细读.一般新闻都是略读,只是为了紧跟时事而已.

1年前查看全部

2012奥运人物故事、赛场后的新闻故事、比赛有感等日记各两篇 2012奥运人物故事、赛场后的新闻故事、比赛有感等日记各两篇 要今年的伦敦奥运会的啊 200字左右就可以了 ii于ii之音1年前1: 淡然恬静共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

刀锋战士,这个令人非常感动.残疾人参加健全人奥运会

1年前查看全部

写一则简短的新闻故事,首先,仔细阅读以下提示 写一则简短的新闻故事,首先,仔细阅读以下提示 John Peat——lives——small village——Shropshire John——a truckdriver——and very careful Has driven——truck——twenty-five years——since——left school,in fact One day. 不带打了,这是新观念3a的作文知道的给写一下 shan56761年前1: lovelyju99 共回答了26个问题 | 采纳率92.3%

John Peat lives in a small village of Shropshire.He is a truck driver and he is always very careful.In fact,he has driven truck for twenty five years since he left school.One day in last week,John drove to a nearest petrol station to fill his truck up.There was a peacock near the petrol pump.Over the past years,it has visited the petrol station every day.John drove in the petrol station very fast and didn't see the peacock,then he killed it.Owner of petrol station was very angry.Because people won't come to the petrol station to see the peacock any more.He‘ll lose business

1年前查看全部

按提示写一篇英语作文写一则简短的新闻故事。首先仔细阅读一下提示1 John Peat-lives-small villa 按提示写一篇英语作文 写一则简短的新闻故事。首先仔细阅读一下提示 1 John Peat-lives-small village-Shorpshire. 2 John-a truck driver-and very careful. 3 Has driven-truck-twenty-five years-since-left school,in fact. 4 One day last week-drove to-nearest petrol station-fill up 5 There was-peacock-near-petrol pump. 6 It-visite d petrol station-every day-last three years. 7 John drove in-very fast-didn't see-peacock-killed it. 8 Owner of petrol station-very angry.People won't come-petrol station-see-peacock any more.He'll lose business! Begin like this：John Peat lives in a small village in Shropshire.John is a truck driver and… 小头报1年前1: aschizo 共回答了25个问题 | 采纳率96%

John Peat lives in a small village of Shropshire. He is a truck driver and he is always very careful. In fact，he has driven truck for twenty five years since he left school.
One day in last week，J...

1年前查看全部

新闻故事化,故事情节化,情节细节化,细节人物化 怎么翻啊