wishing you love and 怎么分析

新年快乐，跟2015年说你好！希望你能一直开心！

真的得看语境,比如最近经常说的,wish you a merry Christmas就是对的.
谨慎起见你就别用进行时态咯~

Wishing you time to relax for a while...（relax好像打错了）Wishing you moments that bring you a smile...Wishing you happiness all the day through...Wishing you good times and good memories,too.愿时光...

Wishing you —— glad days filled with friendliness,bright days filled with cheer,warm days filled with happiness to last throughout the year!Have a wonderful brithday1 愿你一年到头都有—— 充满友谊的欢欣日子,充满愉快的明朗日子,充满幸福的温馨日子!祝你度过一个美妙的生日!

Wish you all the best!祝你万事如意!
理解里这句,再来看你的问题就容易些了.
all这里不是大家（所有人）的意思,而是指一切事情,一切的一切.
祝你圣诞一切幸福一切快乐!
其实在某些场合可以不用这么直白地翻译出来的,意思到位即可,心知肚明即可.
祝你度过一个快乐幸福的圣诞和健健康康的新年!

Wishing You；
愿你
I'm wishing that you will be happy；
in every path that you pick；
所有你选的路上
That the skies will smile upon you；
天空会对你微笑
like they smiled on me；
我也会感同身受
I'm praying you in a big light；
愿圣光与你同在
that you wont experience a problem or obstacle；
推开烦恼和阻碍
Wishing you an easy path；
愿你能顺风顺水
that you'll find rest and inheritance；
后继有人能休息
That you don't know every sorrow or pain；
忽略忧伤和痛苦
like how you left in my heart；
如你在我心灵中
That you don't know a lack of faith；
从不担心没信念
like you left in my soul；
如你在我灵魂中
That you don't a lack of faith；
从不害怕没信念
like how you left me...；
如同你留给我的
I'm just asking only the good for you；
只愿与你最好的
that you'll find a wife and raise a family；
你将会成家立业
That you'll have a light to know how to differentiate；
能够去明辨善恶
between the good things and not the bad；
能够去明辨是非
I'm wishing that you will be happy；
in every path that you pick；
所有你选的路上
That the skies will smile upon you；
天空会对你微笑
like they smiled on me；
我也会感同身受
That you'll be completely healthy and live；
你会健康地活着
The best doctor is the time...；
时间是苦口良药
and even without you -
尽管你已然不在
i'm still here
我缺仍流连忘返