how to say 开阔眼界in English?

“读万卷书,行万里路”,旅游可以让我们眼界开阔.当我泛舟西湖,不禁想起苏轼的诗句“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜.”登上海塘大提,杨诚斋的“海涌银为郭,江横玉系腰.”诗句便跃如脑海；走出茫茫大漠,李货急于建功立业的呼声“男儿何不带吴钩,收取关山五十州.“就在耳畔回响.

The Advantages of Travel
Write a passage with the words and phrases given:
advantages, widen our knowledge, make friends, knowledge of geography, beautiful scenery, different lifestyle, customs and cultures, various food, practise a foreign lan guage, worth spending the time.
The Advantages of Travel
Whenever a college student is asked, "What are you going to do this summer vacation?" The most probable answer might be "I am going to have a travel. " It sounds that college students are fond of travelling. Why? Because travel has numerous advantages.
First of all, travel can widen our knowledge of geography, the knowledge of customs, cultures and lifestyles of different places and countries. Secondly, we can make friends and practise a foreign language through travelling. Finally, travel is the best way of pastime. We can enjoy eating various food and seeing beautiful sceneries.
In a word, we can benefit from travel in more than one way. It is worth spending the time.

只有珍惜时间的人,才能拥有更多的时间.
与好书交朋友,既能开阔眼界,又能陶冶情操.
妈妈说,她不是舍不得休息,而是工作太忙了.

Increase our knowledge, broaden the outlook, English translation,

open your eyes

C

By reading books,we can develop the wisdom,open the mind and expand the horizon.
By reading books,we can understand the history,culture and different local customs.
By reading books,we can accumulate knowledge,fullfil the job and meet the challenge.
By reading books,we can create civilization,promote technological development and push society forward.

不但 而且
不仅 还

半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊；问渠那得清如许?为有源头活水来.” 对吗?

With the improvement of our living standards,travelling has become an important part of our modern life.Some people like travels because they think it is a good way to relax themselves and they can enjoy wonderful scenary.What's more,people can enjoy their lives and experience different customes through travelling.Travelling can also help us widen our horizon and knowledge.Last but not least,people can make various friends during their travels.But there are also disadvantages in travelling.For example,it is not only time-consuming but also energe-consuming and money-consuming.In adiition,people may suffer from such as some troubles weather change and sickness during taverlling.And bad travelling service is also a big problem.

是开阔眼界.

To understand the foreign information more convenient, broaden one's horizon
很高兴能帮助你！

一般开阔眼界是用broaden one's horizon 吧,这里用open up 也可以.open up one's eyes to sth.
by是介词,后面接动名词 helping.

In my opinion,being a host can enrich my experience,expand my knowledge scope and broaded my horizen.I just want to try my best to bring everyone happiness,and more better explanations with my own understanding.Meanwhile,being fully concentrated on the job and do my best,trying to bring everyone some little happiness,touches and thinkings,are my appointment with my dreams/ideals as well.

C

生活就是一首诗,充满了诗情画意; 生活就像一首歌,既有忧伤,又有快乐; 生活就是一只五味的瓶,有酸、甜、苦、辣、涩.生活是复杂的,只有把简单的自己,融于复杂的生活中,才能驾驭生活.生活像蔚蓝的天空,像浩瀚的大海,你投入得愈深,感受就会愈真切 .

才能?才干?才识?才学?

旅游可以使我们开阔眼界.当我们泛舟西湖,欣赏着美如画卷的西湖时,便会情不自禁的想到苏轼的“————,———”的诗句
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜(苏轼)
大千起灭一尘里,未觉杭颍谁雌雄(苏轼)
都将二十四桥月,换得西湖十清秋(欧阳修)
天下西湖36处
欧阳修去了2处：
1.终颍州西湖
2.何不择扬州西湖
苏轼爱杭州西湖,赞美她,为何不终杭州西湖
值得深思矣!
轻舟短棹西湖好,绿水逶迤.芳草长堤,隐隐笙歌处处随.
无风水面琉璃滑,不觉船移.微动涟漪,惊起沙禽掠岸飞.(欧阳修)
题临安邸
——林升
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?
暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州!
饮湖上初晴后雨
——苏轼
水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇.
欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜.
晓出净慈寺送林子方
——杨万里
毕竟西湖六月中,风光不与四时同.
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红.
六月二十七日望湖楼醉书
——苏轼
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船.
卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天.
钱塘江春行
[唐] 白居易
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低.
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥?
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄.
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤.
雷峰夕照
[元] 尹廷高
烟光山色淡演钱,千尺浮图兀倚空.
湖上画船归欲尽,孤峰犹带夕阳红.
苏堤春晓
[明] 杨周
柳暗花明春正好,重湖雾散分林沙.
何处黄鹤破瞑烟,一声啼过苏堤晓.
曲院风荷
[明] 王瀛
古来曲院枕莲塘,风过犹疑酝酿香.
尊得凌波仙子醉,锦裳零落怯新凉.
双峰插云
[清] 陈糜
南北高峰高插天,两峰相对不相连.
晚来新雨湖中过,一片痴云锁二尖.
湖心亭
[清] 许承祖
百遍清游未拟还,孤亭好在水云间.
停阑四面空明里,一面城头三面山.
与颜钱塘登樟亭望潮作
[唐] 孟浩然
百里闻雷震,鸣弦暂辍弹.
府中连骑出,江上待潮观.
照日秋空通,浮天渤解党.
惊涛来似雪,一座凛生寒.
平湖秋月
[宋] 孙锐
月冷寒泉凝不流,棹歌何处泛归舟.
白苹红蓼西风里,一色湖光万顷秋.
涌金门见柳
[元] 贡性之
涌金门外柳如金,三日不来成绿阴.
折取一技入城去,教人知道已春深.
南屏晚钟
[明] 万达甫
玉屏青障暮烟飞,给殿钟声落翠微.
小径殷殷惊鹤梦,山增归去扣柴扉.
夜泛西湖
[明] 董斯张
放棹西湖月满衣,千山晕碧秋烟微.
二更水鸟不知宿,还向望湖亭上飞.
花港观鱼
[清] 许承祖
水上新红漾碧虚,卢园景物尽邱墟.
就中只觉游鱼乐,我亦忘机乐似鱼.
西湖柳枝词
[清] 田庶
短长条拂短长堤,上有黄莺恰恰啼.
翠幕烟绡藏不得,一声声在画桥西.
西湖留别
[唐]白居易
征途行色惨风烟,祖帐离声咽管弦.
翠黛不须留五马,皇恩只许住三年.
绿藤阴下铺歌席,红藕花中泊妓船.
处处回头尽堪恋,就中难别是湖边.
杭州回舫
[唐]白居易
自别钱塘山水后,不多饮酒懒吟诗.
欲将此意凭回棹,报与西湖风月知.
寄题余杭郡楼兼呈裴使君
[唐]白居易
官历二十政,宦游三十秋.
江山与风月,最忆是杭州.
北郭沙堤尾,西湖石岸头.
绿觞春送客,红烛夜回舟.
不敢言遗爱,空知念旧游.
凭君吟此句,题向望涛楼.
和西川李尚书汉州微月游房太尉西湖
[唐]刘禹锡
木落汉川夜,西湖悬玉钩.旌旗环水次,舟楫泛中流.
目极想前事,神交如共游.瑶琴久已绝,松韵自悲秋.
颍州从事西湖亭宴饯
[唐]许浑
西湖清宴不知回,一曲离歌酒一杯.
城带夕阳闻鼓角,寺临秋水见楼台.
兰堂客散蝉犹噪,桂楫人稀鸟自来.
独想征车过巩洛,此中霜菊绕潭开.
题磻溪垂钓图
[唐]罗隐
吕望当年展庙谟,直钩钓国更谁如.
若教生在西湖上,也是须供使宅鱼.
重别西湖
[唐]李绅
浦边梅叶看凋落,波上双禽去寂寥.
吹管曲传花易失,织文机学羽难飘.
雪欺春早摧芳萼,隼励秋深拂翠翘.
繁艳彩毛无处所,尽成愁叹别溪桥.
岳鄂王墓
[元]赵子昂
鄂王墓上草离离,秋日荒凉石兽危.
南渡君臣轻社稷,中原父老望旌旗.
英雄已死嗟何及,天下中分遂不支.
莫向西湖歌此曲,水光山色不胜悲.
忆西湖
[明]张煌言
梦里相逢西子湖,谁知梦醒却模糊.
高坟武穆连忠肃,添得新祠一座无.
西湖杂诗
[清]黄任
珍重游人入画图,楼台绣错与茵铺.
宋家万里中原土,博得钱塘十顷湖.
闻意索三门湾以兵轮三艘迫浙江有
[清]康有为
凄凉白马市中箫,梦入西湖数六桥.
绝好江山谁看取?涛声怒断浙江潮.
南游吟草
[现代]郁达夫
武夷三十六雄峰,九曲清溪境不同.
山水若从奇处看,西湖终是小家容.
西湖
[清]周起渭
天边明月光难并,人世西湖景不同.
若把西湖比明月,湖心亭似广寒宫

在大学里,我将会学会很多书本上没有的知识,我将会参加各种各样的活动,以开阔眼界,锻炼我的胆量
翻译：In the University,I will learn a lot of books there is no knowledge,I will take part in various activities,to broaden one's horizon,exercise my courage

They want to open up their eyes.
祝你学习进步,更上一层楼!请记得采纳,谢谢!(*^__^*)

（1）没有认识到公平是相对的。（2）我们一方面要努力追求公平，为营造一个公平的情境而尽我们所能；另一方面要学会接受，学会宽容，学会泰然处之。

读万卷书,行万里路
To read thousands of books, line miles
美丽世界需要我们创造
We need to create a beautiful world
旅游开阔眼界
Travel broadens the mind
条条大路通罗马.
All roads lead to Rome
自己动手,丰衣足食
Do it yourself, have ample food and clothing

注意查收,我是四月的马.

不但,而且

C

Knowledge changes fate.I believe that reading can increase our knowledge,widen our eyes,improve our ability and help us understand things better.

1.我认为去美国可以开阔眼界,学到知识.
I think going to America can broaden our vision and learn more knowledge.
2.感谢你们接受我成为你们家庭中的一员
I appreciate that you accept and regard me as a member of your family.
3.我经常和我的家人一起去旅游
I often travel with my family
4.相信我们能相处得很愉快
I believe that we can get along very well.

读书破万卷，下笔如有神

开阔眼界broaden the horizon
改掉坏习惯 get rid of the bad habbits
消费水平高 high consumption level / the level of consumption is high

古人云：读万卷书,行万里路.眼界开阔,心胸自然开阔,人生自然会呈现新的格局.当然这是一个长期的过程,而非一朝一夕.

开阔眼界也就是开阔/拓宽视野：widen/broaden one's sight

（1）“略”。
（2）李逵豪爽、鲁莽，具有强烈的反抗意识。（意思对即可）

6.There is no doubt that travelling can help people widen their horizon and increase our knowledge
7.There is no doubt that the environment has a great impact on the growth of the children

oaden one's horizon

好的地方。没有一个人可以做任何事,但我们每个人都能做点什么。我们需要找到让我们感动,行动起来吧。项目,你会发现在我们的网站上的人开始看到一个需要和行动,,启动一个学校,创造一个自然保护区建设一个动物庇护所,生长有机食品等。Traveling is a way to discover new things about ourselves and learn to see ourselves more...

ensdhjvbnfhmjxgfjmcdgjukkldsxdsagfdhfhmjhkgasdSASDFDSGFDHGHDShdhdsfsasghjnvcxcxxzxcvgtrfhgfjuhukl

开阔眼界,增长知识；增加阅历,磨练意志.用词搭配是正确的,如果还讲究通顺的话,我觉得这顺序更好一些.

说明一下,前面加的to是用作谓语时,如果是作宾语就要把widen变成widening,enlarge变成enlarging,globalize变成globalizing,并且去掉前面的to.
译为.widening one's horizon,enlarging one's sphere of knowledge and globalizing the economy economic globalizaition

余秋雨的《霜冷长河》,《文化苦旅》,写法很独特,既可以开阔眼界,再有《读者》《读者文摘》

嗯,我觉得搭配的挺好的!

开卷有益!
所有的书都能让你学到知识,要看你是想学哪一方面的知识.
首先要清楚自己需要什么,针对性地看书,这样收获才多.

It can enable us to what happened everywhere and broaden our minds and intelligence.It is a harm to watch TV for a long time, especially for the eyes of youth, and it will also influence the work and ...

问渠那得清如许?为有源头活水来.
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行.
朱熹在“（问渠那得清如许 ）,（为有源头活水来 ）”的诗句中告诉我们,学学问还要（开阔视野,多角度、多方面思考,才能了解事物的全面情况 ）.

通过这次旅游,使我们开阔了心胸,增加了见识