鞋跟坏了吗?上下文如下:Leslie:(singing) My best shoes,so good to me.I w

前天我愤怒了2022-10-04 11:39:545条回答

鞋跟坏了吗?上下文如下:Leslie:(singing) My best shoes,so good to me.I wear them everyday.Down at the heel,holes in the toes.Don?t care what people say.

已提交,审核后显示!提交回复

共5条回复
新光饰品虞美人 共回答了20个问题 | 采纳率100%
嗯 对 ` 是鞋跟坏了 翻译的不错
1年前
yzx9710025 共回答了3个问题 | 采纳率
鞋后跟破了。
1年前
Crystal_Clear 共回答了64个问题 | 采纳率
不是鞋跟坏了..
她的意思是鞋子非常合适.
那句话有点压韵,貌似歌词...
1年前
hh1h 共回答了70个问题 | 采纳率
down at the heel:

ad. 褴褛
1年前
mibchen 共回答了34个问题 | 采纳率
意思是: 我最好的一双鞋,很好穿.即使在鞋履后跟有破损,我还是每天都穿着它.别去理会别人的看法.
英语很多情况都要意译.
1年前

相关推荐

音乐会上,一位女士姗姗来迟,鞋跟刺耳的声音搅乱了听众的兴致。钢琴家灵机一动,现场为女士量身创作,响起的音乐随着她的步伐时
音乐会上,一位女士姗姗来迟,鞋跟刺耳的声音搅乱了听众的兴致。钢琴家灵机一动,现场为女士量身创作,响起的音乐随着她的步伐时快时慢,时轻时重……全场观众都被女士的“舞步”逗得哈哈大笑,女士则面红耳赤。这位女士的行为教育我们
[ ]
①要学会自尊自爱
②自尊的人无需尊重他人
③尊重他人,才能赢得他人的尊重
④要学会积极展现自我风采
A.①②
B.③④
C.①③
D.①④
默邶苡萳1年前1
2017606 共回答了20个问题 | 采纳率100%
C
根据汉语意思完成下列句子1.它被用来建造房屋 It ____ ____ ____ houses.2.我最喜欢有可调节鞋跟
根据汉语意思完成下列句子
1.它被用来建造房屋
It ____ ____ ____ houses.
2.我最喜欢有可调节鞋跟的鞋子.
My favorite shoes are those ____ ____ ____.
3.鞋跟可以上下移动.
The heels can ____ _____ up and down.
4.你可以改变鞋子的风格.
You can ____ ____ ____ of your shoes.
huhu5458211261年前2
scr79 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
1.is used for
2.with adjustable heels
3.be moved
4.change the style
英语翻译我在下楼梯的时候,大概由于鞋跟太高,而且走的太快,我不小心把脚扭伤了怎么翻译?翻译的最好的给50分
冲刺20081年前1
冥皇110 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
I twisted my ankle when I walked down the stairs.Maybe beacuse the heel was too tall,meanwhile,I walked too fast.
英语翻译有一些修鞋与客户交流的常用英语请大家帮忙翻译啊1.请问您是要给鞋换底吗?2.这双鞋我要换个鞋跟3.鞋开胶了需要用
英语翻译
有一些修鞋与客户交流的常用英语请大家帮忙翻译啊
1.请问您是要给鞋换底吗?
2.这双鞋我要换个鞋跟
3.鞋开胶了需要用胶粘一下
4.为了鞋美观需要给它打磨换个鞋尖
5.您是要给鞋染色吗?要染成什么色的?
6.鞋的拉链坏了要重新换个新的拉链
modosj1年前4
sxpcyj 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
1.Are you willing to change the sole of your shoes/shoe?(嗯,如果是只修一只鞋就用单数,下面都是一样的.)
2.有点歧义:
如果是你要修鞋,说,我要换鞋跟:I need to change the heel for the shoe/shoes.
如果你是修鞋的,说,需要换鞋跟:The shoe needs to be changed the heel.
3.The shoes need to be repaired with glue.(鞋需要用胶粘一下)
4.For the beauty,the shoes need to be burnished and changed the toe cap.
5.Are you willing to change color for your shoes,what/which color do you like?
6.The slide fastener of the shoe is broken and need to be changed a new one.
希望回答得您能满意
这种特殊鞋跟的鞋子是什么时候开始制造的翻译
孤单的眼神1年前2
o星星o 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
When did they begin to make the shoes with this kind of special heels?
设某人下肢躯干部分长为x,身高为y,鞋跟高为d,我们知道黄金分割比为0.618,当人下肢与身高比为0.618时应
设某人下肢躯干部分长为x,身高为y,鞋跟高为d,我们知道黄金分割比为0.618,当人下肢与身高比为0.618时应
即 (x+d) /(y+d) = 0.618
(1)把这个公式变形成已知 y,x,求d.
(2)若有一女孩身高153?,下肢长为92?,则她应穿多高的高跟鞋显得较美?(结果保留两位有效数
yslf19681年前5
yukun0520 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
X=92,Y=153 高跟鞋为D
(92+D)/(153+D)=0.618 推算为 92+D =0.618*(153+D) 后面
92+D =94.554+0.618D
D-0.618D=94.554-92
0.382D=1.446
D=3.785
高跟鞋高度为 3.785公分 合适斐波那契分割
跪求与鞋有关的英语词汇像什么鞋底、鞋跟、鞋帮什么的,最好能标明语音,非常感谢~~能够尽可能的包括所有与鞋有关的词汇
闻誉恐1年前1
-飞扬的尘土 共回答了17个问题 | 采纳率100%
以下供参考
鞋带:bootlace ['bu:tleis]
鞋底:tread [tred]
鞋跟:heel [hi:l]
鞋帮:upper ['?]
鞋垫:insole ['ins?ul]
鞋面:instep ['instep]
鞋扣:shoe buckle u:] ['b?kl]
鞋口:topline ['t?plain]
鞋舌:tongue [t?]
鞋腰(身):quarter ['kw?:]