heuristics 应该怎么用中文表达才好?
![](images/u2507.png)
heuristics 应该怎么用中文表达才好?
heuristics如果直接翻译成启发式肯定太生硬了,应该用什么样的词来翻译才恰当呢?
全句是:Cognitive heuristics represent rules-of-thumb that are easy ways of making decisions.Heuristics are usually very powerful and efficient,but they do not always guarantee the best solution.
这个词应该是从认知心理学的角度来翻译可能会比较好一些
heuristics如果直接翻译成启发式肯定太生硬了,应该用什么样的词来翻译才恰当呢?
全句是:Cognitive heuristics represent rules-of-thumb that are easy ways of making decisions.Heuristics are usually very powerful and efficient,but they do not always guarantee the best solution.
这个词应该是从认知心理学的角度来翻译可能会比较好一些
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
zxr2004 共回答了19个问题
|采纳率84.2%- 启发示的(教育或引导.)
- 1年前
相关推荐
- 英语翻译Department of Heuristics and Research on Material Applic
英语翻译
Department of Heuristics and Research on Material Applications瑾瑾838241年前1
-
luoluo819 共回答了19个问题
|采纳率94.7%有关应用软件的开发研究部1年前查看全部
大家在问
- 119+9又1/2+7又1/4+3又1/8+8又1/16怎么计算?
- 2汉译英 1、在公园中间有一个操场 _____ _____ _____ the park,there is a playg
- 3Do you know Tom,the manager of that company?
- 4写出两首关于送别内容的古诗,要求都是一个诗人写的,一首为诗人送好友的情景,一首为朋友送诗人的情景.
- 5(2014•大兴区一模)若一列不全为零的数除了第一个数和最后一个数外,每个数都等于前后与它相邻的两数之和,则称这列数具有
- 6You're _________ enough to win first prize in the reading co
- 7as many senses as you can
- 8无论是植物体,动物体还是人体,他们都是一个
- 9一个直径53CM,高83CM的油桶能装多少升柴油
- 10甲、乙两人都以不变速度在环形路上跑步.相向而行,每隔2分两人相遇一次,同向而行,每隔6分相遇一次,已知甲比乙跑得快,求甲
- 11医用消毒酒精是用酒精和水按3:1来配制的,现在有45毫升的酒精,可以配制出多少毫升的医用消毒酒精?
- 12neither of the boys作主语,谓语动词用单数,还是复数
- 13to 后面可以直接加our么好像是加US唉.不大清楚唉.哪位大师给讲讲.
- 14下列关于内环境稳态调节的描述正确的是( )
- 151、将下面每组的两个句子合成一个句子