it never rains,but it pours

thm1232022-10-04 11:39:549条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共9条回复

ist2000 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%: 不鸣则以,一鸣惊人
这是一句谚语,与之对应的意思就是这个了.; 1年前

uuuu1111 共回答了13个问题 | 采纳率: 从未有零星小雨，而总是倾盆大雨; 1年前

枫月_无边共回答了25个问题 | 采纳率: it never rains, but it pours
这儿要么不下雨，一下就是倾盆大雨。; 1年前

我是小胖手共回答了32个问题 | 采纳率: 本来从不下雨的,却下起了倾盆大雨
是祸不单行的意思; 1年前

王尴尴尬尬共回答了278个问题 | 采纳率: 这儿从不下雨，但是会下倾盆大雨。; 1年前

WANGQING2008 共回答了2个问题 | 采纳率: 不鸣则以，一鸣惊人; 1年前

邹敏共回答了40个问题 | 采纳率: 要么就不下雨，要么就下倾盆大雨！; 1年前

cdyay 共回答了544个问题 | 采纳率: 不雨则以，一雨倾盆。; 1年前

红莲子共回答了81个问题 | 采纳率: 字面意是“不下则已，下则倾盆”，翻译成相应的成语就是“不鸣则已，一鸣惊人”。
IT NEVER RAINS BUT IT POURS -
"One stroke of good (or ill) fortune is often followed by many other instances of luck (or misfortune) when you least expe...; 1年前

相关推荐

It never rains,it pours的含义 最后一道闪电1年前4: jornden 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

pour是倾盆大雨
这里从来不“下雨”,这里都是下暴雨!

1年前查看全部

大家在问