other-than-temporary impairments是什么意思啊?

jxwangxw2022-10-04 11:39:542条回答

other-than-temporary impairments是什么意思啊?
我自己感觉好像是：长期减值（非临时性减值）
这是我在翻译一篇外文文献中所遇到的，而且自我感觉这是一种会计专业术语，所以我结合上下文就将它翻译成这样的了。当然所谓的翻译软件翻译出来的结果可能是很僵硬的~

已提交，审核后显示！提交回复

共2条回复

苦命的孩子啊共回答了22个问题 | 采纳率81.8%: other-than-temporary impairments
其他非暂时性障碍
other-than-temporary impairment
其他非暂时性减值
估计你自己说的没有错,应该是这个意思,但不知道你是在什么里看见的.还得联系上下文语句才能完全理解.; 1年前

wangrc1981 共回答了12个问题 | 采纳率: other（其它的）-than（像这样，如此）-temporary（临时，暂时，短时间的） impairments（缺损，损害，消弱）。不知道这个是出自术语还是广告类型的或者是文稿。我估计翻成是。【其它像这样暂时的损失】或许能够表达。; 1年前

相关推荐

大家在问