顾亭林先生勤学 翻译
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共5条回复
machvi 共回答了11个问题
|采纳率81.8%- 原文:亭林先生自少至老,手不释书,出门则以一骡二马,捆书自随.遇边塞亭障,呼老兵诣道边酒垆,对坐痛饮,咨其风土,考其区域①.若与平生所闻不合,发书详正,必无所疑乃已.马上无事,辄据鞍默诵诸经注疏,遇故友若不相识,或颠坠崖谷,亦无悔也.精勤至此,宜所诣渊涵博大,莫与抗衡与.
译文:顾炎武(字亭林)先生从小到老都手都没放下过书(形容极爱看书,学习勤奋)
出门就带一两匹瘦弱的马随身.有时候到了边塞亭障(障、城、亭、燧,都是古代驻军防戍的军事建筑),就找老兵到路边的小酒店一起畅饮.询问当地的风土人情和地理.如果和自己知道的不同就写在纸上详细的记下来,一定到没有任何疑惑的程度为止.坐在马上空闲的时候,就跨着马鞍默默背诵四书五经等经典和对它们的注释文.(对经典的解释叫"注"或"疏"... - 1年前
哓ai哓 共回答了1个问题
|采纳率- 原文
亭林先生自少至老手不释书,出门则以一羸二马捆书自随.遇边塞亭障,呼老兵诣道边酒垆,对坐痛饮。咨其风土,考其区域.若与平生所闻不合,发书详正,必天所疑乃已.马上无事,就据鞍默诸经注疏.遇故友,若不相识,或颠坠崖后,亦无悔也.经亲至此,宜所旨渊涵博大,莫与抗衡与。
翻译
顾炎武(字亭林)先生从小到老都手都没放下过书(形容极爱看书,学习勤奋)
出门就带一两匹... - 1年前
足迹回收站 共回答了3个问题
|采纳率- 原文
亭林先生自少至老手不释书,出门则以一羸二马捆书自随.遇边塞亭障,呼老兵诣道边酒垆,对坐痛饮。咨其风土,考其区域.若与平生所闻不合,发书详正,必天所疑乃已.马上无事,就据鞍默诸经注疏.遇故友,若不相识,或颠坠崖后,亦无悔也.经亲至此,宜所旨渊涵博大,莫与抗衡与。
翻译
顾炎武(字亭林)先生从小到老都手都没放下过书(形容极爱看书,学习勤奋)
出门就带一两匹... - 1年前
tumuboy 共回答了20个问题
|采纳率75%- 顾亭林从小到大手不放下
- 1年前
猫猫爱鱼头 共回答了7个问题
|采纳率- 顾炎武先生从小到老都手都没放下过书,出门就带一两匹瘦弱的马随身.有时候到了边塞亭障,就找老兵到路边的小酒店一起畅饮.询问当地的风土人情和地理.如果和自己知道的不同就写在纸上详细的记下来,一定到没有任何疑惑的程度为止.坐在马上空闲的时候,就跨着马鞍默默背诵四书五经等经典和对它们的注释文.即使遇到亲朋好友也不认识,有的时候因此掉到山谷中,也不后悔.认真仔细到这个程度,他的学问博大精深,没有能与他相比的...
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1(2014•永州一模)下列四种情况中,人对物体做了功的是( )
- 2括号里是分数1+3(1/6)+5(1/12)+7(1/20)+9(1/30) 简便计算
- 3《英语阅读》急!An old woman lived in a small village in England.Her
- 4Jiamin is funniest in his family.句子中的错误
- 5温馨提示: 为生命画一片树叶吧 (“:”后面的话是什么意思
- 6The aim of young men
- 7电风扇扇叶几片最好几片扇叶最好啊1 2 3 4 5 6片那片最好
- 8若3x+2y=-2,则9的y次方乘以3的3x次方=
- 9什么情况下数列不能用不动点;用不动点法求数列通项的原理是什么?
- 10根据卫生部今年3月颁布的《公共场所卫生管理条例实施细则》规定,今年5月1日起,室内公共场所禁止吸烟。下列关于吸烟有害健康
- 11一棵树,树干的周长是62.8cm,这颗树干的横截面积是多少平方厘米?
- 12You can send request for help in English to abc123@163.com.
- 13以我发现了什么为题的作文400字
- 14求求你们了!!我真的很需要 帮帮我好吗 这些对于你们很简单 可是我不会。
- 15解方程:3X+7.2除以6=4X-5