英语翻译I lost my childhood to Harry Potter.---Tom FeltonAfter n

英语翻译
I lost my childhood to Harry Potter.
---Tom Felton
After nearly ten years,the Harry Potter bandwagon (热潮) is going to
end.And for the young stars who have spent half their lives filming the movie,
the pain of saying goodbye could not be greater.But there are several things
Tom Felton---also known as Harry's school nemesis (复仇者) Draco Malfoy --- is
looking forward to.And from the moment you see him,it is clear why.
"For the past ten years we haven't had much free time to do other things.I
certainly haven't had much free time to keep my own hair color,or lie in the
sun,or do anything with only a little danger like skiing.It was nice to go on
holiday and not have to make up on the SPF50 and sit under an umbrella with
three caps on," Tom said.
For all the fame and wealth that Harry Potter has brought its young stars,
there have been plenty of downsides,too.
Tom is now 23 but talks like he is ten years older,and his co-stars have
been working since they were young children.And while he says he has no regrets
about being in the movies,he also says that at the same time he had to grow up
fast.
"One thing that people keep on saying to me is that the wealth and the fame
must have made up fax missing out on my childhood," he says."But the idea of
money ---putting a price on your childhood--- is ridiculous (可笑的).You
will never get those years back.Don't you think you can put a price on
them?"
"And to me,fame is not a positive thing.The idea of being famous is a lot
better than the reality."
The youngest of four brothers brought up in a middle-class home in Epsom,
Surrey,he honestly says that no one in the family knew what to do with all the
money he was making.His mother invested some of it in property (不动产)
but told him the rest was his to do with what he wanted.