u make me wanna featuring blue

kmas2022-10-04 11:39:541条回答

u make me wanna featuring blue
这是歌词.我要翻译成中文的.
不要拿翻唱版的中文版来凑数,
我要下面的歌词的中文翻译.
To start it off I know you know me
To come to think of it,it was only last week.
That I had a dream about us,oh.
That's why I am here,I'm writing this song.
To tell the truth you know I have been hurting all along,
Someway let me know,you want me girl.
Everytime you see me what do you see?
I feel like I'm a poor man and you're the queen.
Oh baby,you're the only thing that I really need.
Baby that's why:
You make me wanna call you in the middle of the night.
You make me wanna hold you till the morning light.
You make me wanna love,you make me wanna fall.
You make me wanna surrender my soul.
I know this is a feeling that I just can't fight.
You're the first and last thing on my mind.
You make me wanna love,you make me wanna fall.
You make me wanna surrender my soul.
Well I know that these feelings won't end no,no.
They'll just get stronger if I see you again.
Baby I'm tired of being friends.
I wanna know if you feel the same
And could you tell me do you feel my pain?
Don't leave me in doubt.
Everytime you see me what do you see?
I feel like I'm a poor man and you're the queen.
Oh baby,you're the only thing that I really need.
And baby that's why:
I'll take you home real quick
And sit you down on the couch
Pour some Dom Perignon and hit the lights out.
Baby we can make sweet love.
Then we'll take it nice and slow.
I'm gonna touch you like you've never know before
We're gonna make love all night.

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
海妖_zyl 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
U MAKE ME WANNA
你让我想要……
To start it off I know you know me
一开始的时候,我知道你了解我.
To come to think of it,it was only last week.
想到这事的时候,只是上个星期.
That I had a dream about us,oh.
(那时)我有一个关于我们的梦想,啊!
That's why I am here,I'm writing this song.
这就是为何我在这里,我写下了这首歌.
To tell the truth you know I have been hurting all along,
为了说出你知道的实情,我一直在受伤害.
Someway let me know,you want me girl.
一些事情让我知道,你需要我,GIRL!
Everytime you see me what do you see?
每次当你遇见我的时候,你看到了什么?
I feel like I'm a poor man and you're the queen.
我感觉,我是一个卑微的人,而你是女皇高高在上.
Oh baby,you're the only thing that I really need.
喔,BABY,你是我唯一需要的人.
Baby that's why:
BABY,这就是为何:
You make me wanna call you in the middle of the night.
你让我想在深夜给你电话.
You make me wanna hold you till the morning light.
你让我想抱着你直到天亮.
You make me wanna love,you make me wanna fall.
你让我想爱,让我想跌倒受挫.
You make me wanna surrender my soul.
你让我的心灵想投降.
I know this is a feeling that I just can't fight.
我直到这是一种我不能为之战斗的感觉.
You're the first and last thing on my mind.
你是我脑海中第一也是最后的思忆.
You make me wanna love,you make me wanna fall.
你让我想爱,让我想跌倒受挫
You make me wanna surrender my soul.
你让我的心灵想投降.
Well I know that these feelings won't end no,no.
WELL,我知道这些感觉永无止境
They'll just get stronger if I see you again.
如果我再看到你,它们只会变的更加强烈
Baby I'm tired of being friends.
BABY,我厌倦了做朋友
I wanna know if you feel the same
我想知道你是否也是一样的想法
And could you tell me do you feel my pain?
你能告诉我,你感觉到我的痛苦了吗?
Don't leave me in doubt.
不要置我于疑惑之中
Everytime you see me what do you see?
每次当你遇见我的时候,你看到了什么?
I feel like I'm a poor man and you're the queen.
我感觉,我是一个卑微的人,而你是女皇高高在上
Oh baby,you're the only thing that I really need.
喔,BABY,你是我唯一需要的人
And baby that's why:
BABY,这就是为何:
I'll take you home real quick
我会快速的把你领回家
And sit you down on the couch
让你坐在沙发上
Pour some Dom Perignon and hit the lights out.
倒一些Dom Perignon香槟酒,熄灭灯火
Baby we can make sweet love.
BABY,我们会有甜蜜的爱情
Then we'll take it nice and slow.
我们将会慢慢的,美美的感受它.
I'm gonna touch you like you've never know before
我会以你从不知道的方式抚着你
We're gonna make love all night.
今夜我们将一直沉醉在爱中.
1年前

相关推荐

the still photos featuring the artist with the product
the still photos featuring the artist with the product
代言合同中的一句
这个短语怎么翻译为好
主要是featuring怎么翻译怎么合适?
意思大概能够理解 就是不知道怎么选择合适的词语表达出来
yu_2151年前4
流云4375 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
feature 做为及物动词讲时有“突出……”“以……为号召”的意思
featureing……在这里做为Photo的定语后置
如果是明星代言广告合同里的
我认为这样翻译比较好:
突出展示明星和(他所代言的)产品的静态图片
featuring breathtaking beaches什么意思
沈天陌271年前1
xiaochongchicao 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
featuring breathtaking beaches
具有惊人的海滩
很高兴为您解答
如果你对这个答案有什么疑问,请追问
英语翻译最好中英对照的歌词 Miley Cyrus - Butterfly Fly Away (Featuring Bi
英语翻译
最好中英对照的歌词
Miley Cyrus - Butterfly Fly Away (Featuring Billy Ray Cyrus)
You tuck me in,turn out the light
Left me safe and sound at night
Little girls depend on things like that
Brushed my teeth and combed my hair
Had to drive me everywhere
You were always there when I looked back
You had to do it all alone
Make a living,make a home
Must have been as hard as it could be
And when I couldn't sleep at night
Scared things wouldn't turn out right
You would hold my hand and sing to me
Caterpillar in the tree
How you wonder who you'll be
Can't go far but you can dream
Wish you may and wish you might
Don't you worry,hold on tight
I promise you there will come a day
Butterfly fly away
Butterfly fly away (Butterfly fly away)
Got your wings,now you can't stay
Take those dreams and make them all come true
Butterfly fly away (Butterfly fly away)
You've been waiting for this day
All along and know just what to do
歌词
远山轻唤cc风1年前1
tenyuan 共回答了22个问题 | 采纳率100%
You tuck me in,turn out the light 你给我把被子掖好,关上灯
Left me safe and sound at night 让我安心地躺着,聆听夜晚的声音
Little girls depend on things like that 小女孩们期待这个时刻
Brushed my teeth and combed my hair 刷牙,梳理头发
Had to drive me everywhere 开车带我去任何地方
You were always there when I looked back 当我回望时,你总在那儿
You had to do it all alone 你必须完成它
Make a living,make a home 经历一种生活,营造一个家
Must have been as hard as it could be 无论多艰苦
And when I couldn't sleep at night 当我夜里不能入睡时
Scared things wouldn't turn out right 害怕的东西袭来时
You would hold my hand and sing to me 你会握住我的手,轻声哼歌
Caterpillar in the tree 树里藏着的毛毛虫
How you wonder who you'll be 你疑惑你是谁
Can't go far but you can dream 无法走远,但还有梦想
Wish you may and wish you might
Don't you worry,hold on tight 别焦虑,坚持到底
I promise you there will come a day 我承诺你,美好的明天一定会到来
Butterfly fly away 蝴蝶可以远飞
Butterfly fly away (Butterfly fly away) 蝴蝶可以远飞(蝴蝶可以远飞)
Got your wings,now you can't stay 当你拥有翅膀,你就别停留原地
Take those dreams and make them all come true 带上梦想,让它们成为真实
Butterfly fly away (Butterfly fly away) 蝴蝶可以远飞(蝴蝶可以远飞)
You've been waiting for this day 你已经为这一天等了很久
All along and know just what to do 你知道要怎么做
翻译下啊Three Little Pigs is a fairy tale featuring talking anim
翻译下啊
Three Little Pigs is a fairy tale featuring talking animals. Published versions of the story date back to the late 18th century, but the story is thought to be much older. The story was assured its place in world's folklore thanks to an immensely popular 1933 Walt Disney animated cartoon

是什么意思呀~~~~~~马上回答,不然问题作废啦!~~~~
leygjc1年前1
加百列与百合花 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
三头小猪是一个特征是谈论动物童话.故事的出版版本可追溯到第18世纪末,但是故事被认为是老得多的.故事是被保险人是它的在世界的民间传说中非常受欢迎1933沃特迪斯尼由于一使动画片有活力地方
英语翻译While we will not be featuring any new Goods deals on th
英语翻译
While we will not be featuring any new Goods deals on the site,we
will make sure that we’ll have a smooth turn-overs to merchants:
All sold products will still be
subject for redemption or delivery to customers.We will still issue a Product
Requisition along with the Pull-Out Report.
Delivery pull-out will be until
May 9,2014.
xiaoshuisu1年前2
菲嘟嘟 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
当我们没有新产品在网络上发布时,我们要确保与批发商做好良好的沟通.
所有卖出的产品仍可以赎回或运送给顾客.我们还要根据推出报告开产品采购单,将于2014年5月9日送出.
英语翻译“cluck cluck ”Performed by the Product G&B featuring Wyc
英语翻译
“cluck cluck ”
Performed by the Product G&B featuring Wyclef From the “Dr.Dolittle 2”Soundtrack Avallable on J.Records
一只迷窝1年前1
mp_shinian 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
电影《怪医杜立德 2》 里的歌
Product G&B Feat.Wyclef - 《cluck cluck》
这幅画这幅画”
由产品G&B展示Wyclef从“博士2“音乐Avallable•杜立德来J.Records上
Eating Healthy,Featuring Wilt他们在说什么
走把1年前3
心如秋shui 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
一楼的错误太多了.bachba的注释很好,翻得大致可以,但是有几处错误,和原音不符.我改正了这些错误.我这里的百分之百原版,一个单词都不错,是标准英文.你要是用作教学都可以.
-Wilt,I think it's great that you wanna play NBA.But first,I wanna give you a little bit of advice.
-I've been practicing my game face,Steve.Check it out.
-Nice.But I think there's a more important thing to start with,like nutrition.You see,food is like fuel.What better you put into your engine,the better your engine will run.
-What about snacks?
-Snacks are okay.If you make the smart choices,like reaching for a piece of fruit when you get hungry.
-So if I eat better food,my body's gonna work better and last longer.
-You got it!