what time can open the air conditioning?the weather is so co

只爱三分之一2022-10-04 11:39:545条回答

what time can open the air conditioning?the weather is so cold 这句语法对不

已提交，审核后显示！提交回复

共5条回复

GIGIHHW 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%: 语法错误还是不少的,修正过后版本应该是：
when can we turn on the air conditioner?it's so cold
第一,问句没有主语,根据语境,我加了主语 “we我们”,
第二,问句里表达”什么时候“用what time的情况比较少,一般what time是指一个非常具体的时间点,或者时间段,一般用几点几分或者日期来回答,比如,你什么时候去上班之类的问题,而什么时候开空调这种问题不那么正式,用when比较不别扭
第三,air conditioning是ing形式,是动词的名词形式,指的是空调设备在调节温度的这个动作,而不是空调本身,空调应该是air conditioner
第四,open这个动词是指物理上的打开这个动作,比如打开窗子,打开箱子什么的,对于器械类的打开应该是”turn on“,直译是接通的意思.
第四,想表达天气很冷应该说it's so cold,其实这个问题是中式英语的问题,有的时候直译好像是对的,其实在外国人听来很奇怪,weather这个词指的是天气,气象,一般用好坏来形容,而weather is so cold的用法在外国人听来就好像在说”今天这气象很冷“,这种语境里是十分奇怪的,而正确的表达时主语一般用it就可以了,it's so cold直译大意就是真冷啊,实际上主语没什么具体意义只是为了完善这个句子.
最后说一句哦,其实大部分时候,现在的学生说英语的错误都出在中式英语这个问题上,有的时候直接翻译其实也会不对劲,因为在中文里一个词有好几个意思,英文里也是这样,所以你在翻译的过程中,直接把中文里的表达方式,翻译成一个同样意思的英文单词来表达也是不对的,就像weather这个问题一样,主要还是因为外国人习惯的用法和表达方式跟我们有差别.这种东西就要慢慢积累啦.加油哦; 1年前

lwj2000 共回答了92个问题 | 采纳率: Would you mind turn on the air condition ? The weather is so cold ?
打开翻译是“turn on"
希望能帮上你; 1年前

一汪青水共回答了2个问题 | 采纳率: 语法错误还是不少的，修正过后版本应该是：
when can we turn on the air conditioner？ it's so cold
第一，问句没有主语，根据语境，我加了主语 “we我们”，
第二，问句里表达”什么时候“用what time的情况比较少，一般what time是指一个非常具体的时间点，或者时间段，一般用几点几分或者日期来回答，比如，你什么时...; 1年前

lcqy1 共回答了91个问题 | 采纳率: What time can you/I turn the air conditioner on? The weather is so cold.; 1年前

葡萄kiki 共回答了346个问题 | 采纳率: When will you turn on the AC? The weather is so cold.; 1年前

相关推荐

翻译 The room itself was big,but the air conditioning couldn't 翻译 The room itself was big,but the air conditioning couldn't keep up with the Australian heat. jiao81751年前1: fish_yii 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

房间是个大房间,但是空调的步伐却不能跟上奥大利亚的热度.

1年前查看全部

找人帮忙翻下英文conditioning Hand Creme 速求 忧伤小华1年前1: 我是空气共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

（商品）检验（空气、湿度等）调节,【纺】调湿【心理】条件作用整理,修整 a moisturizing cream for the hands 护手霜

1年前查看全部

conditioning shampoo是什么意思 marxieer1年前1: 淑雁共回答了14个问题 | 采纳率100%

conditioning shampoo
护发洗发水
网络释义专业释义
护发洗发水
空调洗发水
调理香波
短语
Conditioning clear shampoo 调理香波
Light Conditioning Shampoo 轻盈调理香波
Low static conditioning shampoo 发明名称

1年前查看全部

求英语作文complely完全地 energ-saving air-conditioning节能空调 market re
求英语作文
complely完全地 energ-saving air-conditioning节能空调
market research市场调查 lead to导致
technicall development技术性发展
marketing strategy市场战略
有限公司：limited 成立：fo*** 雇员：employees
销售市场：sales marleet 主要产品：main product
以下是重要句子
1； i am looking forward to hearing from you soon
我期待着很快收到你的来信
2: yours sincerely 你真诚
3 : we are writing to introduce that我们现介绍
4 : thank you for the trouble you will have to take for 感谢您帮助我们,您将不得不采取
5: we have great pleasurein introducing to you by this trouble you will have to take for …… 可不用
we are pleased to introduce to you（我们很高兴地想你介绍）. thank you for helping me谢谢你的帮助

ccpi1年前1: deardcp 共回答了10个问题 | 采纳率90%

HI给你了,采纳先.

1年前查看全部

we don't need air conditioning,nor can we afford it 逗号后面为啥不用 we don't need air conditioning,nor can we afford it 逗号后面为啥不用加and啊 小猪钻钻1年前1: 潇洒我的人生共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

同学,nor是个连词,当然就不用and了,这是常用句式,主加谓加宾,so/nor加谓加主,意思是我们怎么怎么样,我们也/也不怎么怎么样.本句就是我们不需要空调,我们也支付不了它的费用!

1年前查看全部

Do you open a window -------turning on air conditioning? Do you open a window -------turning on air conditioning? a.rather than b.instead of c.as well as 我感觉a和b都对啊,答案给的是b, qiufeng168cn1年前2: gmms9 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

因为后面的turning是ing形式,而rather than 加的是原型,instead of才是加ing形式的.

1年前查看全部

We have rooms (with a bathroom,TV and air conditioning)对括号里的 We have rooms (with a bathroom,TV and air conditioning)对括号里的部分提问 birdy04011年前1: 313417 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

Have you a room with a bathroom,TV and air conditioning?

1年前查看全部

We don’t need air conditioning, ____. 选项: a、nor can w We don’t need air conditioning, ____. 选项: a、nor can w We don’t need air conditioning, ____. 选项: a、nor can we afford it b、and nor we can afford it c、neither can afford it d、and we can neither afford it 老师讲的答案是d,而参考答案是a,到底哪个对,求解释! aimee20001年前1: stwzl 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

你好,同学

正确答案确实是A

即：We don't need air conditioning, nor can we afford it.

翻译：我们不需要空调,而且我们也买不起.

解析：其实这句话相当于一个niether...nor...句型,既不.也不.的意思；

即：Neither do we need air conditioning, nor can we afford it.

niether...nor...开头时,句子要用倒装语序.另外,正像一楼所说一样,neither...nor...已经是连词了,表示否定,如果再用and就重复了,and就是多余的了.如果选D,应该改为

We don't need aif conditioning, and we can't afford it. 这样D就对了.

希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不明白的请继续追问,可以详谈嘛(*^__^*)

1年前查看全部

Sorry to bother you,but we have changed the air-conditioning Sorry to bother you,but we have changed the air-conditioning in your room. ES90001年前2: kingsgyb 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

很抱歉没有事先告知你,我们把你房间里的空调换了.

1年前查看全部

air-condition和air-conditioning意思一样吗 air-condition和air-conditioning意思一样吗 air-conditioner又指什么 林黧1年前1: ty踩人最nb 共回答了25个问题 | 采纳率92%

air-condition
[英]['eəkənˌdɪʃən][美]['erkənˌdɪʃən]
n.空调,空调器;
v.给…装上空调,用空调调节（空气）;
air-conditioning
[英]['eərkənd'ɪʃnɪŋ][美]['eərkənd'ɪʃnɪŋ]
n.空调设备,空调系统;
v.给…装上空调,用空调调节（空气）( air-condition的现在分词 );

1年前查看全部

英语翻译Air conditioning for driver's cab,2 electrically operate 英语翻译 Air conditioning for driver's cab,2 electrically operated roof hatches in the passenger compartment 罗森目1年前4: 枫火海共回答了23个问题 | 采纳率87%

空调的驾驶室,2个电动屋顶在乘客舱舱门
我拿有道翻的,太拗口了,大致意思是这样,你自己领会精神吧

1年前查看全部

As for the automobile air conditioning system the dyes is be As for the automobile air conditioning system the dyes is belong to HVAC,which is not under my care. 求翻译. 我叫候鸟1年前2: kuhuhu 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

为你翻译如下,请详阅：
『至于汽车空调系统的涂料是归于HVAC部门（采暖通风与空调部门）管的,而非我工作的范畴.』

1年前查看全部

the plane's air-conditioning was switched. the plane's air-conditioning was switched. an American cat has just had a 12000-mile flight.the cat was asleep next to a plane at Chicago Airport.The plane's air-conditioning was switched on and the cat was sucked into the plane.我几句话我看了就晕! 第一句话我能看懂,但不知道怎么译才准确. The plane's air-conditioning was switched on and the cat was sucked into the plane.这句话我一点也没看懂!例如:air-conditioning,switch,suck. 读了"只有你不懂我"这位朋友的解答后,我发现,原来我对第一句的理解是不对的,可是我又看不懂哪里体现了"结束"这一概念,再说细一点, xgtddfj1年前5: 硬子共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

一只美国猫刚刚结束了长达12000公里的飞行.
飞机的空调启动后,将猫吸入了飞机
air-conditioning是空调
switch on是启动
such是吸的意思

1年前查看全部

There would be no heat or air-conditioning and no toilets in There would be no heat or air-conditioning and no toilets in the cargo plane,which was a challenge _____ the trip took nearly ten hours. A.when B.where C.while D.which no哭1年前2: fishlulu2006 共回答了27个问题 | 采纳率77.8%

A
货运飞机上既没有暖气、空调,也没有厕所,当旅程将近十个小时的时候,这真是个挑战.

1年前查看全部

Don't operate the air-conditioning,that is my botton line.句子 Don't operate the air-conditioning,that is my botton line.句子翻译是这样的我的底线是不要开空调.我老是觉得that is my bottom line 是修饰air-conditioning的.我知道改成中式英语更好说些,但是我就想学英式的,这句话该怎么改? thank011年前1: zyf_1983 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

My baseline is do not open/turn on the air conditione

1年前查看全部

英语?57. We don't need air conditioning, _____.(A) nor can we 英语? 57. We don't need air conditioning, _____. (A) nor can we afford it (C) neither can afford it (B) and nor we can afford it (D) and we can neither afford it 答案是a 为何c不行谢谢赐教 caizhizhi1231年前2: suyanjunw 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

nor是连词,也不...两个句子中间需要用连词链接
而neither一般是neither.nor
这句话的意思是我门不需要空调,何况我们也负担不起
有一种既不也不的意思,用neither则是有递进之意
而且一般neither不放在第二个句子的开头

1年前查看全部

strength and conditioning littlewing1年前1: xwt1987 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

就是NBA的体能教练··········

1年前查看全部

英语翻译Room for the furnace or air-conditioning unit must be pr 英语翻译 Room for the furnace or air-conditioning unit must be provided in the area in which it is to be placed. 羝蒙羡貂1年前4: njgg 共回答了17个问题 | 采纳率100%

所要安装火炉或冷气机的地方必须要腾空出足够的空间.

1年前查看全部

air-conditioner与air-conditioning的不同 Y冷月满天1年前4: 文山里人共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

air conditioning大多指室内空气的降温和除湿,可以通过空气的降温,升温,通风和除菌来调节空气状况
air-conditioner一般指某个在指定范围内(比如,建筑,交通工具等)通过制冷剂或者蒸发等方式吸热的装置,系统或者设备

1年前查看全部

ventilation and air conditioning帮忙翻译下额,谢谢 ventilation and air conditioning帮忙翻译下额,谢谢 5. AIR CONDITIONING 5.1. General Discussion and Considerations Complete air conditioning is defined as the total control of the air distribution and airborne dust, odors, toxic gases, and bacteria within any structure. Partial air condi-tioning is primarily the control of the air environment by filtration and by removal or addition of heat. Cooling, however, is defined as a heat transfer unit operation used for the removal of heat. The human body is continually adjusting to the effective temperature of the air in order to maintain itself at the proper temperature. Effective temperature is defined by the American Society of Heating. Refrigerating, and Air Conditioning Engineers simpleisland1年前1: NEYES 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

空调
一般性讨论及考虑因素
完整的空调定义为总量控制的空气分布和空气传播的尘埃,异味,有毒气体,细菌内的任何结构.部分空调- tioning ,主要是控制大气环境过滤和去除或除热.冷却,然而,是指为传热单元操作用于去除热.
人体是不断进行调整,有效地空气温度,以维持本身在适当的温度.有效积温的定义是由美国社会的暖气.制冷和空调工程师

1年前查看全部

conditioning hair jiumao_20011年前2: 飞天宝贝共回答了9个问题 | 采纳率88.9%

护发素

1年前查看全部

what time can open the air conditioning?the weather is so co

共5条回复

相关推荐

大家在问