早岁那知世事艰

陆游的名作《书愤》 早岁那知世事艰,中原北望气如山.楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关.塞上长城空白许,镜中衰鬃已先斑．

（1）虽感慨岁月老去,壮志未酬,却仍然壮心不已,斗志昂扬,期许再图报国大业.
（2）《书愤》,诗人将早年壮志满怀的战斗岁月与后来年华老去而壮志未酬的境况进行对比,表达诗人诗题所说的愤懑怅恨.（或：将自己年华老去,壮志空许的愤懑与诸葛孔明一生为国,死而后已的业绩对比,表达诗人烈士暮年而壮心不已的激情.）《十一月》诗人将“僵卧孤村”“卧听风吹雨”的凄凉境况与“为国戍轮台”的“不自哀”的壮心对比,表达诗人收复河山的志向坚定不移.

“那”在平水韵中有四种读音：
【下平5歌】〖姓〗
【上声20哿】〖通哪〗
【上声21马】〖那里〗
【去声21个】〖助词〗
陆游的“早岁那知事事艰”中的“那”意通“哪”,属上声20哿.

早岁哪知世事艰,中原北望气如山.
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关.
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑.
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间.
这诗是宋孝宗淳熙十三年（1186）春陆游居家乡山阴时所作.陆游时年六十有二,这分明是时不待我的年龄,然而诗人被黜,只能赋闲在乡,想那山河破碎,中原未收而“报国欲死无战场”,感于世事多艰,小人误国而“书生无地效孤忠”,于是,诗人郁愤之情便喷薄而出.“书愤”者,抒发胸中郁愤之情也.

书愤：
年轻时就立志北伐中原,哪想到竟然是如此艰难.
　　我常常北望那中原大地,热血沸腾啊怨气如山啊.
　　记得在瓜州渡痛击金兵,雪夜里飞奔着楼船战舰.
　　秋风中跨战马纵横驰骋,收复了大散关捷报频传.
　　想当初我自比万里长城,立壮志为祖国扫除边患.
　　到如今垂垂老鬓发如霜,盼北伐盼恢复都成空谈.
　　不由人缅怀那诸葛孔明,《出师表》真可谓名不虚传,
　　有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁,率三军复汉室北定中原!
西江月·黄陵庙：
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上.仿佛是水神留我欣赏斜阳,微风弄起粼粼波浪,泛起波光.最好明天风向变了,就可以行船启程,今晚露宿也就没什么关系.江上的声响像是水府在演《霓裳羽衣曲》,当行舟到达岳阳时,一定要登上岳阳楼眺望雄伟壮阔的洞庭湖面的自然风光.

早岁那知世事艰：早岁,年轻的时候；世事,人世间的事情；艰,艰难,复杂.年轻时哪里知道人世间的事情这么艰难复杂啊!
人老了,才会知道年轻时的思想单纯.这是陆游的感叹.通过这一感叹,抒发自己的遗憾之情,引起读者的共鸣.

译文：
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难. 　　
我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊. 　　
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰. 　　
秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传. 　　
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患. 　　
到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈. 　　
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传, 　　
有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!

世事,人世间的事情；艰,艰难,复杂.----------------年轻时哪里知道人世间的事情这么艰难复杂啊!人老了,才会知道年轻时的思想单纯.这是陆游的感叹.通过这一感叹,抒发自己的遗憾之情----------

判断 此命为人特达,处事精详.耐事时如弥陀酣睡,不耐事时如金刚擎拳.有刚柔,无滔曲.是非绊足,名利拘身.儿女不知心,亲情尽无义.朝思暮算,五更只得二更眠.千方百计,三限还他一限好.风霜早历千千遍,方做清闲自在人.

年轻时就立志北伐中原,
哪想到竟然是如此艰难.
我常常北望那中原大地,
热血沸腾啊怨气如山.
曾记得在瓜州渡痛击金兵,
雪夜里飞奔着楼船战舰.
秋风中跨战马纵横驰骋,
收复了大散关捷报频传.
想当初我自比万里长城,
立壮志为祖国扫除边患.
到如今垂垂老鬓发如霜,
盼北伐盼恢复都成空谈.
不由人缅怀那诸葛孔明,
《出师表》真可谓名不虚传,
有谁能像诸葛孔明那样鞠躬尽瘁,
率三军复汉室北定中原!