Cuore è piccola,e tutte le piccole cose grandi; grande cuore

molifeizhuliu2022-10-04 11:39:541条回答

Cuore è piccola,e tutte le piccole cose grandi; grande cuore tutti gli eventi 求这意大利语意思

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
viaco1982 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
首先这句话里面有个很明显的错误,cuore是阳性名词,所以后面的形容词应该是piccolo,其次这句话真的很抽象.
心小,小的事物也会变大;心大,则能容纳大的事件(这里面有我自己的理解在)
1年前

相关推荐

英语翻译Fork Piccola Sospensione,pendant light,brown/grey,R7s 48
英语翻译
Fork Piccola Sospensione,pendant light,brown/grey,R7s 48W (78mm) 230V.Size:ø22x40cm.Pendant length:1.7m.Adjustable lampshade.Without canopy.Version with multiple canopy holder.这个是原文
爱着猪的猫1年前2
悠然兰兰 共回答了20个问题 | 采纳率90%
canopy是吸顶罩或者盘,用来覆盖吊灯与顶棚连接处的装饰物.canopy holder指的是吸顶盘上可用来固定吊灯的固定点,multiple是指吸顶盘上有多个固定点.根据google图片推理得出,非专业人士,有不对的地方欢迎指正
英语翻译意大利语:Buona notte,lamia ragazza piccola.
echozzlfss1年前4
bvfemo 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
uona notte多用于睡觉前问候晚安,lamia 没有这个词,应该把la和mia分开成为la mia,意为我的,ragazza piccola意为小女孩,这句话意为晚安,我的小女孩