英语翻译考试需要

追不上梦的女人2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

vf5cc 共回答了21个问题 | 采纳率100%: 静女
译文：
娴静的少女真漂亮,等待我在那城角楼上.故意藏起不露面,急得我搔头顾彷徨.娴静的少女真姣好,她送我一根红管草.红管草鲜艳闪光芒,我就喜欢你的漂亮.牧场的茅草送给我,真是美丽又奇特.并非是茅芽真正美,因为是美人送给我.
采薇
译文：
采薇采薇一把把,薇菜新芽已长大.说回家呀道回家,眼看一年又完啦.有家等于没有家,为跟玁狁去厮杀.没有空闲来坐下,为跟玁狁来厮杀.
采薇采薇一把把,薇菜柔嫩初发芽.说回家呀道回家,心里忧闷多牵挂.满腔愁绪火辣辣,又饥又渴真苦煞.防地调动难定下,书信托谁捎回家!
采薇采薇一把把,薇菜已老发杈枒.说回家呀道回家,转眼十月又到啦.王室差事没个罢,想要休息没闲暇.满怀忧愁太痛苦,生怕从此不回家.
什么花儿开得盛?棠棣花开密层层.什么车儿高又大?高大战车将军乘.驾起兵车要出战,四匹壮马齐奔腾.边地怎敢图安居?一月要争几回胜!
驾起四匹大公马,马儿雄骏高又大.将军威武倚车立,兵士掩护也靠它.四匹马儿多齐整,鱼皮箭袋雕弓挂.哪有一天不戒备,军情紧急不卸甲!
回想当初出征时,杨柳依依随风吹；如今回来路途中,大雪纷纷满天飞.道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累.满心伤感满腔悲.我的哀痛谁体会!; 1年前

英语翻译考试直观地反映了学生对于知识的掌握程度，根据学生做错的题，老师在第一时间了解学生的情况，从而及时地改善教学方法。 英语翻译 考试直观地反映了学生对于知识的掌握程度，根据学生做错的题，老师在第一时间了解学生的情况，从而及时地改善教学方法。 不要翻译软件翻出来的的答案 歇闲的1年前1: czysch2003 共回答了25个问题 | 采纳率84%

考试直观地反映了学生对于知识的掌握程度，根据学生做错的题，老师在第一时间了解学生的情况，从而及时地改善教学方法。
The exam directly reflects the students for the master degree of knowledge, students according to the wrong problem, teachers and studentsi...

1年前查看全部

英语翻译考试的目的是要检查学生是否掌握了所学的知识.The purpose of an exam is to check 英语翻译 考试的目的是要检查学生是否掌握了所学的知识. The purpose of an exam is to check students whether they have master the knowledge which________. oo61年前1: 惜缘2008_vv 共回答了14个问题 | 采纳率100%

给出部分的句法也错了.
应该是：The purpose of an exam is to check whether students have mastered the knowledge learned in classes.

1年前查看全部

英语翻译考试中 jxr1234cn1年前1: tysabc 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%

the more time you put on study,the better result you will get

1年前查看全部

英语翻译考试应急多了不要就这一句 lin65081年前1: sheng4433 共回答了14个问题 | 采纳率100%

我看过的人很多了,（对）世道的责任大概就在你的身上了吧?你一定要努力啊.
第一个其字是副词,表推测,译成大概
第二个其字是副词,表祈使和希望,译成一定.

1年前查看全部

英语翻译考试之后，我一定是听上去洋洋得意，说考题实在太简单了，我肯定能取得好成绩 liouyi30001年前2: ffllyyii 共回答了5个问题 | 采纳率20%

i must have sounded very proud of myself after the quiz,saying how easy it was and how I was sure to get a good grade.

1年前查看全部