暮光之城1的英语观后感英语演讲用的,大约3分钟,只要暮光1的观后感

波糖2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共1条回复

JUPING23 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%: http://www.***.com/#/Synopsis
请见暮光之城英文官方网站,里面有观感.; 1年前

相关推荐

暮光之城1算算我也算是个资深暮光迷了，可是暮光1里面还是有不明白的问题。在树林里，贝拉对爱德华说：“有时你说话的语气好像 暮光之城1 算算我也算是个资深暮光迷了，可是暮光1里面还是有不明白的问题。在树林里，贝拉对爱德华说：“有时你说话的语气好像你来自另一个时代。”爱德华到底说了什么奇怪的话？ hengheng4241年前1: 喝不hh的龙虾共回答了22个问题 | 采纳率100%

书里写的意思是爱德华说话总是很有礼貌有种不符合时代的感觉而且总是用敬语之类的词不是具体的哪句话因为爱德华说的所有话都有这样的感觉

1年前查看全部

hair black as an oil slick怎么理解.这句话出现在暮光之城1中. lluhong1年前1: 天行健共回答了16个问题 | 采纳率75%

头发黑得跟抹了发油似的.

1年前查看全部

暮光之城1里有句话 he does’t hover我下了两个不同版本的电影一个翻译成他很爽快一个翻译成他从不烦人 暮光之城1里有句话 he does’t hover我下了两个不同版本的电影一个翻译成他很爽快一个翻译成他从不烦人求教哪位英语高手是否能从这句话的翻译看出谁的翻译更到位更地道质量更高 renzaiwh1年前6: sun-feiwu 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

要看前后的语境,我认为这两种翻译都可以,“爽快的人”当然“不烦人”,前者直译,后者,转译了一下,不过我推崇直译,因为转译常常都不准,还是留给我们自己去转译吧.这有这样我们才能提高.

1年前查看全部

大家在问