《王戎不取道旁李》翻译?还有文中的“取之,信然”的之的解译?

xxdear_13132022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
短尾巴兔 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
之:代词,代“李子”
译文:
王戎 七岁的时候,和小朋友们一起玩耍.看见路边有株李树,结了很多李子,枝条都被压弯了,那些小朋友都争先恐后地跑去摘 ,只有王戎没有动.有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在 大路 边上,还有这么多李子,这李子一定是苦的.”(人们) 摘来一尝,果然是这样.
1年前

相关推荐

文言文《王戎不取道旁李》中的'取之信然'怎么译
laxia7701年前4
vv辅导员 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
王戎七岁,尝与诸小儿游,看道边李树多子,折纸。诸儿竞走取之,惟戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。
取之信然。
翻译:摘了李子后一尝,确实这样。
《王戎不取道旁李》中的:“看到边李树多子折枝”改成现代文 答对了加10分.
tongtongfu1年前1
wzbice 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
看见路旁李子树上有许多果子,把树枝都折断了
对过的