英语翻译Desting is not a matter of chance;It is a matter of choi

这个句子有点问题,看是不是这样：
Destiny is not a matter of chance; It is a matter of choice.It is not a thing to be waited for.It is a thing to be achieved.
意思是：命运不是机会的问题,而是抉择的问题.命运不是等来的,而是努力争取来的.
不明白的再问哟!请记得采纳,多谢!

　　命运不是一个机遇的问题，而是一个选择问题；它不是我们要等待的东西，而是我们要实现的东西

　　http://wenku.baidu.com/view/b979caedf8c75fbfc77db26c.html

　　可以看看上面这个网站，会帮到你的。

记得给好评哦。

命运不是一种机会，而是一种选择。命运不是坐着等待，而是去为之努力实现。