很少关心他人 怎么翻译

as58252022-10-04 11:39:545条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共5条回复
realmagic 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
care little about the other people.建议不要用seldom,seldom表频率,而“很少关心”指的是状态,不表达“关心别人的次数少”.用little更为合适.
1年前
风中剑影 共回答了14个问题 | 采纳率
Very little cares about other people
1年前
第三存在 共回答了16个问题 | 采纳率
somebody seldom cares about others.
1年前
岗上孤鹰 共回答了637个问题 | 采纳率
giving too little care to the other
1年前
ronghua0349 共回答了1个问题 | 采纳率
不会
1年前

相关推荐

Apart from a few words,I do not know any French at all.:除了很少
Apart from a few words,I do not know any French at all.:除了很少的几句外,我对法语一无所知.
石屋里的和尚1年前2
16群下 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
除了个别几个单词外,我根本不会法语
新概念第14课,原翻译
Money as such will seldom bring happiness.金钱本身很少带来幸福.Money,a
Money as such will seldom bring happiness.金钱本身很少带来幸福.Money,as such,does not bring h
Money as such will seldom bring happiness.金钱本身很少带来幸福.
Money,as such,does not bring happiness.金钱本身并不给人带来快乐.
什么区别
87829351年前1
九宝大师 共回答了20个问题 | 采纳率85%
两句子的区别不在于逗号
(逗号只表示读句子时在哪停顿),
它们的区别在于 seldom 和 does not 有不同意思
seldom 很少,不常
does not 不,没有,从不
两者有很大的程度上的差别
it__________ (很少 )rains there and the fields are very dry.
it__________ (很少 )rains there and the fields are very dry.
_________(塑料的) bags are bad for our health .
i didn`t go to bed ________(直到) i finished my homework last night.
the boy never tells the ______(true),so few people like him
ccazz1年前3
agrimony77 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
it_____seldom_____ (很少 )rains there and the fields are very dry.
____Plastic____(塑料的) bags are bad for our health .
i didn`t go to bed __until______(直到) i finished my homework last night.
the boy never tells the ___truth___(true),so few people like him