英语翻译We want to see animals as similar to ourselves.By thinki

我们希望看到对自己类似的动物.
通过思想,动物和人类一样的,我们创建了一个想法,原因是在动物中.
as 对····
by 应该是通过

1）我们想看到的动物,如相似
2）通过思考,动物就像人类一样,我们创造了一个想法,原因是存在于动物
3）as：作为。by：通过
希望对你有帮助 谢谢

我们希望看到跟自己类似的动物。
，动物和人类一样的，我们创建了一个想法，原因是在动物中。
as 对什么什么
by 通过

我们希望看到灵长类的动物.
通过对这些灵长类的动物的思考，我们萌生了这样的想法：类似于人类的原因在
于这些动物本身
as代词 指代animals 作宾语从句主语
by副词 通过...方式
具体方法楼主需要自己通过具体句子才能理解
as的用法颇多 by相对简单些
as:http://baike.baidu.com/view/4655.htm?...

We want to see animals as similar to ourselves.：
我们希望看到对自己类似的动物。
By thinking that animals are like humans, we create an idea that reason is present in animals：
通过思想，动物和人类一样的，我们创建了一个想法，原因是在...