唱反调,巧填成语例：口（是）心（非）那深（ ）浅（ ） 顾（ ）失（ ） （ ）龙（ ）脉舍（ ）忘（ ） （ ）肉（

1．安全　失败　隐瞒
2．顺当　取得　思考　照实

Huangxi (Joe Wong) is a "horse" in the Chinese Zodiac (Chinese Culture),while "neigh-sayer" refers to the sounds of a "horse",and "nay-sayer" refers to “someone who acts/speaks oppositely” or the “devil's advocate”,the intertextuality between them are named as "phrase intertextuality".
intertextuality in sentence structure
It is a intertextuality achieved by rewriting on the basis of the original sentence structure.The following example of "guess we can" was rewritten from Obama's presidential campaign slogan "yes we can" which retained the syntactic features of the original text.
3.Intertextuality in genre and style
“脱口秀” is the translation of "talk show" by sound and meaning,it originated in 18th Century in England and get a real development in the United States.it is a television show,a hosting style (host have the gift of gab,and smart in conversation),it usually interprets the social,political,economic and cultural themes,and is a unique cultural landscape of the United States.As Huangxi’s performance is given in talk-show for live telecast in the United States,it is inevitable that the overall style of his performance caters to the special favor and aesthetic taste of the Americans,on this basis of which Chinese cultural elements are added.

尊敬的老师： 今天，我做了一件十分错误的事情，与其说是错误，不如说是我人生的大罪，我竟然因为一点小事情骂了老师，老师那么辛苦教我，我不但没对老师好，还骂老师，造成了很坏的影响，我竟然会犯这种错误，似乎是不可思仪，但又是的确发生了。我只能对老师说声，对不起，是我错了。是思想上的错误导致了行为的错误，我一定深刻反省，从思想上解决问题，我保证决对不会犯类似的错误，只希望老师给我一个改正的机会，我一定会...