英语翻译I will never forget the day when the earthquake took pla

逮到斗装莽2022-10-04 11:39:546条回答

英语翻译
I will never forget the day when the earthquake took place.The time was about half past three in the arternoon and I was driving along a high road on my WAY to the school to take my daughter home.
Over my road was another road for cars going the other way,suddenly I saw the cars in front of me start to move from side to side.I SLOW down,then my car started to shake!I didn’t know WHAT was happening.Perhaps something had gone wrong with my car..I drove slower.Then the road above startrd to fall down.I STOPED the car and at the same moment the road BROKE fell into the cars in FRONT of me.

已提交，审核后显示！提交回复

imfine128 共回答了17个问题 | 采纳率100%: 永远不会忘记当地震发生的那一天.时间大约下午三点半我开车沿公路去学校接我女儿回家.
我这条路的上方是另一条供车行驶到另一个地方的路 ,突然我看见车在我面前开始从一侧移动到另一侧.我慢下来,然后我的车开始动摇!我不知道发生了什么.大概是我的车是出事了.我开得更慢了.然后上面的路开始下落.我停了车,在同一时刻的道路打破落在我面前的车上.
（自己翻的,不太好不要介意哈）; 1年前

桃之水蜜共回答了11个问题 | 采纳率: 我永远也不会忘记地震发生时的情景。那时大约三点半，我正在去学校接女儿放学的高速上开车。在我行驶的马路上方是高架，突然间，我发现前方的汽车开始左右摇晃。我开始减速，然后我的汽车开始震颤。我不知道正在发生什么，也许是我的车子出了故障……我将速度将得更低，此时上方的高架开始分解下落。我停下车子，就在这时，我前方的路段裂开了，许多车子陷了进去。
水平有限，仅供参考。...; 1年前

天地落英共回答了4个问题 | 采纳率: 我永远不会忘记那一天，当地震发生。时间大约是过去三年半的下午和我开车沿公路在我去学校接我女儿回家。
我的路一路车去其他方式，突然我看见车在我面前开始从一侧移动到side.i慢下来，然后我的车开始动摇！我不知道什么发生.我的车出事了。我开车很慢.接下来路上面石头落下.我停了车，在同一时刻的道路打破石头落入车在我面前。...; 1年前

还是那么销魂共回答了1个问题 | 采纳率: 我永远也忘不了地震发生的那天。大概下午三点半，我驾车行驶在高速路上，去学校接我的女儿回家。在我行驶的这条路上面是另一条供反方向车辆行驶的路，突然我看到我前面的那辆车开始不停的左右移动。我把车速慢了下来，然后我的车开始震动了！我不知道发生了什么。或许是我的车子出现了一些问题...我开的更慢了。然后上面的路开始塌陷。在我停下车的同时，路面砸中了我前面的那辆车...; 1年前

易居共回答了19个问题 | 采纳率: 我绝对不会忘记地震发生的那天，差不多是下午3点半，我正在去学校接女儿回家的路上。Over my road was another road for cars going the other way。突然我看见我前面的车一会向左开一会向右开，我减速了，然后我的车也剧烈晃动起来，我不知道发生了什么，可是我是的车子坏了把我想，我开的更慢了，随后前面的路塌陷了下去。我马上停下了车，与此同时，我前面的车子陷...; 1年前

不得不vv 共回答了176个问题 | 采纳率: 【纯手工翻译】
我永远也忘不了地震发生的那一天。
时间约为下午三点半，我正在高速公路上开车去学校接我女儿回家。
我走的这条公路上方还有另一条公路供车辆向其他方向行驶。
突然，我看见我前方的车辆在公路上左右晃来晃去。
我减速，之后，我的车也开始晃动！
我不是到发生了什么。或许是我的车出了故障。。
我开得更慢了。然后上面的公路开始坍塌下来。; 1年前

英语翻译I will never forget the day when the earthquake took pla

共6条回复

相关推荐

大家在问