《追风筝的人》中哈桑总说的“为你千千万万遍”用英文怎么说?

什么稿子?那本书我有

意思是阿米尔和哈桑是那里的主人,喀布尔是阿富汗首都

火红的晚霞下，一个小男孩拿着风筝在风中奔跑。这便是书的封面。可是那飘荡在空中的风筝意味着什么？那长长的风筝线的背后又意味着什么？我开始走进那一片火红的晚霞，看昔日的繁华与安宁，今日的苦难与战乱。在小说...

楼上的,是The kite Runner,不是"Pursues Kite's Person",
In "The kite Runner",the kite is symbolic,it already may be the dear ones,the friendship,love,may also be honest,is good,is honest.[2] pursue kite's person is not only Hasan,is also Amell.To Amell,the kite metaphor he the personality essential part,only then pursued,he could become the perfect person,becomes Amell who he hoped.The author describes under Afghanistan polarization of the rich and the poor social ethics and the character conflicts the point sort to be unique,is half blood brothers,a rich child,a poor child,spiritless timid,brave firm.The kite is unfolds these two different social position,the social disposition character's link,the emotions which is also brothers the dear ones after having experienced huge social accident can continue.In Amell's heart,Hasan will be forever loyal and the good pronoun,this character likely flies the high kite,lets him long for,lets him track down In brief,the kite has already symbolized brothers the friendship,is also suggesting the courage.Releases for flight in the kite in the process,the possible bloodstain to be dripping,but only then pursues finally to kite's person,can obtain is tranquil and is peaceful.“is you,millions.”[1] 359 these words have contained the huge sentimental strength
This original life,is the childhood happy memory,is to good friend's repayment,is returns to the hometown and the motherland entangles the unforgettable mood.If in front of the history and the destiny,our each people frail is similar to the space the kite,is maintaining all hopes and the sentiment merely by reason of a careful line,if we had made once a mistake,loses the most beloved that kite,hoped that we have the courage to pursue it,regardless of that has difficultly,how long crossed.

他说——为你，千千万万遍。 哈桑为你追来了那只蓝色的风筝，虽然付出了某种沉重的代价，但这真的很棒，不是么？ “他只是个哈扎拉人。”你闭上眼睛，然后听到自己说。“我想我无法再面对哈桑。” 于是你...

D不是《追风筝的人》中的话,为同作者卡勒德·胡赛尼另一作品《灿烂千阳》中的话.
A、追风筝的人第八章
爸爸举办宴会的座右铭是：如果没请来全世界的人,就不算是个宴会.我记得生日之前一个星期,我看着那份邀请名单,发现在近四百人中,至少有四分之三我并不认识——包括那些将要送我生日礼物以祝贺我活过十三个年头的叔伯姑姨.然后我意识到他们并非真的因我而来.那天是我的生日,但我知道谁才是宴会上的天皇巨星.
B、追风筝的人第七章
次日早晨,哈桑在泡早餐红茶,他告诉我他做了一个梦.“我们在喀尔卡湖,你,我,爸爸,老爷,拉辛汗,还有几千个人.”他说,“天气暖和,阳光灿烂,湖水像镜子一样清澈.但是没有人游泳,因为他们说湖里有个鬼怪.它在湖底潜伏着,等待着.”
C、追风筝的人第六章
冬天.
每年下雪的第一天,我都会这样度过：一大清早我穿着睡衣,走到屋子外面,双臂环抱抵御严寒.我发现车道、爸爸的轿车、围墙、树木、屋顶还有山丘,统统覆盖着一英尺厚的积雪.我微笑.天空一碧如洗,万里无云.白晃晃的雪花刺痛我的眼睛.我捧起一把新雪,塞进嘴里,四周静谧无声,只有几声乌鸦的啼叫传进耳里.我赤足走下前门的台阶,把哈桑叫出来看看.
D、灿烂千阳第五章
玛丽雅姆来到一个大公园中央,几条卵石路交叉的地方,那儿有一个椭圆形的水池,她站了好一会.水池旁边有些美丽的大理石马匹,它们迷蒙的眼睛俯视水面；她艳羡地用手指去抚摸这些石马.她还偷偷地看着一群男孩把纸船放到水里去.玛丽雅姆看见到处都有花儿,有郁金香、百合花、牵牛花,它们的花瓣沐浴在阳光中.人们沿着卵石小径散步,坐在长凳上,啜饮着茶水.

你可以告诉我，我会改的。

为你，千千万万遍。

你好久没有念过这么精彩的故事了。

你满意了吧？你觉得好受了吗？

如果你回来，你会发现有个忠诚的老朋友在等着你。

看完了整本小说，我就被哈桑给震撼，被他和阿米尔的友情震撼，被他们的命运给震撼。

回忆起第一次看完整本书，是在初一下的一个夜晚，开了一盏小台灯。那时候的我只是一味的为哈桑心疼，同时憎恨幼时阿米尔的懦弱，如果当初阿米尔能够勇敢一点，或许就不会有那后面的一切。但是如果永远都只是如果，到底阿米尔也没有跨出那一步，我那所谓的Happyend也只能存在于我的想象。然后，带着遗憾，我关了台灯，沉沉入睡。

现在，已经升入初二的自己再次翻开这本书，看每一个字都是新的，都有新的理解，都会更新我脑海中原来对故事的印象。尽管还是会心疼哈桑，但是这一次，我以阿米尔的视角去看待了整一个故事，发现了很多当时没有理解的细节，体会到了更多来自阿米尔的感受。然后，我在故事里发现了自己，以阿米尔的角度，发现了故事中藏着的自己。

我看到了阿米尔因为哈桑的一句“你好久没有念过这么精彩的故事了”而坚定了自己写小说的信念，又因哈桑对小说的疑惑，而开始厌恶他。然后我恍惚了一下，我想起了自己也曾因为好朋友的一句“你写的好棒”而信心大增，坚持写起了小说，继而又因为母亲的一句“不知道你在写什么”而被打击的失落无比。从别人的故事里，我看到了自己，然后带着自己当时的感觉，我开始理解阿米尔当时的行为，理解他的内疚，理解心魇困扰他时的那种痛苦，理解他幼时的退缩不前，然后开始反思自己。

其实我并不是那种很坚强然后什么事都会挺身而出冲在第一个的人，我有时候也会很懦弱，也会退缩，也会做出一些让自己后悔的决定，也会对身边的人产生一些嫉妒之类的不良心理，然后会埋怨自己，会不敢相信自己居然会做这样的事，也会像阿米尔一样，被心魇折磨了不少时间，当我读完整本书，心中舒服了不少，最后，被结局感动，让心灵有了慰藉。

最后的结局，也让我一直纠结无比的心得到了安慰，眼前浮现了索拉博和阿米尔放风筝时的场景。

“为你，千千万万遍。”哈桑说。

“为你，千千万万遍。”阿米尔说。

为你，如我。

如你，似我。

一本书的美好，最好能让人想到童年。 在我们都是孩子的时侯，在大家以一种无知而期盼的眼神迎接未来的时侯，在我们一天天自豪地长成大人的时侯，总有一些事不容我们忘记。那些美好的不负责任的错误和自以为是的小纠纠，无论多久，都尾随成长，永不相忘。 还记得明明是自己不小心打碎了邻居家的花瓶，确仗着自己已能说会道而邻居家的孩子还不能利落说话而硬说不是自己，并以为真得能瞒天过海。还记得一次两个小朋友闹翻了打架被老师训斥，我违心的告诉老师是那个比我小的孩子的错，原因是我也害怕那个大个子的孩子日后找我麻烦。而不顾那个小朋友哭着离开。还记得妈妈说和我一起张大的小孩有很严重的病而不让我和他玩。我就刻意的躲避他，他总是拿很多的好吃的来唤我出去玩，久而久之，我会不耐烦的说，你走吧，我不要和你这个病人玩耍。然后我看着他迟疑着慢慢离开我家的小院，出门的时侯抹了一把眼泪。 后来，因为读书的关系，远离了家乡，远离了穷乡僻壤，来到了城市开始完全不同的生活，逐渐淡忘了家乡和那些一起玩耍的伙伴。远离了童年的无知。 这就是小时侯的简单直白的自私和毫无顾及的伤害。多年以后，早已是相隔遥远，只是我依然不能释怀，依然不能原谅。虽然他们可能已忙碌的忘了这些，再次见面后是完全与以前的隔离。我们毕竟不是当初的彼此。 追风筝的人讲述一个善良，惭愧，自救，安心的故事。复杂的让人不相信的现实，在喀布尔长久笼罩的混乱中，发生着动人心魄的故事。那是在苦难中提升的至为保贵的美。 追风筝的人也许给了我们一个机会。当我们已长大，足以面对一前的时侯，在U个人学会自我省悟的时侯，看到这本书，是一种善意的提醒。为了灵魂的安宁，我们应该去找回，应该去挽救。 那么，有理由相信，作者确是给了我们一条再次成为好人的路，要我们去求赎。

火红的晚霞下，一个小男孩拿着风筝在风中奔跑。 这便是书的封面。可是那飘荡在空中的风筝意味着什么？那长长的风筝线的背后又意味着什么？我开始走进那一片火红的晚霞，看昔日的繁华与安宁，今日的苦难与战乱。 在小说的开始，是童年的阿米尔，童年的哈桑，童年的阿富汗。在那里，有他们亲密无间的友谊，幸福美满的生活。然而，1975年冬天放风筝比赛那天所发生的事情改变了一切。 在那场放风筝比赛中，阿米尔为了赢得...

我个人觉得,如果是由哈桑所说,那么是一种忠诚、一种回报.因为阿米尔的父亲一直都善待他们,令哈桑觉得值得做任何事情会回报,值得永远对阿米尔忠诚,即使最后被抛弃.
如果是阿米尔所说,那么我觉得就是一种补偿.无法对哈桑进行补偿,所以愿意像哈桑那样,愿意为哈桑的孩子做任何事情去补偿.

For you,a thousand times over.

为你，千千万万遍。
这句《追风筝的人》中的对白出现在我的脑海中。想着它，宛如一个天真的玩笑，愚弄着生命中多少爱恨情怨，它延续着一个梦，一个《追风筝的人》的梦，一个残忍而又美丽
阿富汗，一个在曾经在我印象中只有战火纷飞的地方。而《追风筝的人》却为我呈现了一个真正的阿富汗——一个有欢乐，有情谊的国土。阿米尔和哈桑在这片土地上生活的是那样幸福。虽然身份与种族的差异不时扰乱两人的友谊，但是谁也无法忽视这之中令人艳羡的美好。然而，这样一个美好的开头，冥冥之中注定会有一个令全文发生转折的岔路口。阿米尔和哈桑在当地的斗风筝比赛中取得了胜利，狂喜中，哈桑要去追那只被割下的风筝，却被阿塞夫拦下。阿米尔走街串巷寻找着哈桑，在一条小巷中，他看着哈桑被一群不良少年施暴，可阿米尔却选择了胆怯，他逃避了……天色变暗，阴影扫过白雪上斑驳的血渍，阿米尔永远忘不了那一幕，他背叛了哈桑，他失去了哈桑……
无尽的痛苦逼走了哈桑。而同时，阿富汗的战火也开始燃起。阿米尔随着父亲逃到了美国，背离了战火却始终无法背离对哈桑的自责和愧疚。一天，拉辛汗的一个电话让阿米尔回到了那里。他拼了命从塔利班手中救出哈桑饱受折磨的儿子索拉博。而此时的哈桑早已死在了塔利班的魔爪下，阿米尔能为昔日友人所做的，就只有为他可怜的孩子找回一颗心，一颗过去的心，一颗未来的心。也许，这，是一次心灵的救赎。
这本感人至深的小说里面，风筝是象征性的它既可以是亲情、友情、爱情也可以是正直、善良、诚实。它是人生中不可缺少的一部分，也许，每个人心中都有一个风筝。
这本小说太令人震撼。文学与生活中所有重要主题，都交织在这部惊世之作里：爱、恐惧、愧疚、赎罪…………………………