But the truth is we can't stay there for a lifetime,what we

越来越大胆2022-10-04 11:39:541条回答

But the truth is we can't stay there for a lifetime,what we need is real life,face to.
但事实是,我们不能在那里呆了一辈子,我们需要的是现实生活中,面对面地与人沟通.
翻译英文
But the truth is we can't stay there for a lifetime,what we need is real life,face to face communication with people
是否有误?

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
swghl33250 共回答了15个问题 | 采纳率73.3%
建议译成:But the truth is we are not going to stay there for our whole life.What we need is to communicate with people face to face in real life.说明:can't 可以有多种解释,用在这里并不能反映原句的意...
1年前

相关推荐

I\'ll take a lifetime to love you
Ariel3161年前1
jsdfcyb 共回答了26个问题 | 采纳率80.8%
我将用一生的时间来爱你.
To be happy for a lifetime,do Buddha; To be happy for a whil
To be happy for a lifetime,do Buddha; To be happy for a while,a few; If you want to a person happy,have a dream; To be the family happy,cooking; To be a happy person,to reciprocate.
支持楼主的正常人1年前2
黄昏不流浪 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
To be happy for a lifetime, do Buddha; 要快乐一生,做佛;
To be happy for a while, a few; 要快乐一会,有些;
If you want to a person happy, have a dream; 如果你想要一个人高兴,(那是)做梦;
To be the family happy, cooking; 要想家庭幸福,(要)烹饪做饭;
To be a happy person, to reciprocate. 要想是一个快乐的人,(要)去报答.
希望您对我的回答能够满意,并肯请您能够点击采纳给与积分鼓励,使我能够有动力更好的继续为你和更多网友解答问题,
英语翻译Once in a lifetime you'll reach a pointWhere being a sla
英语翻译
Once in a lifetime you'll reach a point
Where being a slave is no longer enough
Now the time has come to break your chains
Speak your mind,go straight ahead
雪候小鸟1年前7
别笑我傻GG 共回答了20个问题 | 采纳率85%
1 Once in a lifetime 千载难逢的,一生一次的
2 you'll reach a point Where being a slave is no longer enough你会达到一种不满足于当个奴隶的地步.
3.现在打破锁链的时刻来到了.
4.说出你的想法,照直说.
i love you is the responsibility of alifetime是什么意思
SSDD1291年前1
一天到晚抢沙发 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
感觉上有些语法不通.应该是想说“爱你是我一生的责任”吧!
han purple love you for a lifetime never abandon是什么意思
frfanny1年前1
斩虚空 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
英文:han purple love you for a lifetime never abandon
中文:紫涵一辈子爱你永不放弃
很高兴为您解答
祝你生活愉快,学习进步
如果你对这个答案有什么疑问,请追问
如果满意记得采纳哦·~~
Give me your heart,and I will save for a lifetime什么意思
孤独的梦幻1年前2
yomi 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
把你的心给我,我会珍藏一生
i am willing to protect you for a lifetime!but,
i am willing to protect you for a lifetime!but,
please you well翻译中文是什么意思?
iimer1年前1
xinhen 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
我愿意保护你一辈子!但是,请你好.
中国式英文,基本就是这个意思.
The experience is ture once in a lifetime还是The experience is
The experience is ture once in a lifetime还是The experience is turely once in a lifetime?
zhangzhonghua1年前3
京瓷W51K 共回答了23个问题 | 采纳率100%
第一句是对的,The experience 不是动作或行为,所以不要用turely
We should never be separated with a lifetime please
teardrop_qx21年前3
dfergth 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
We should never be separated with a lifetime please,后面有没有“?”号?要是有的话就是指:“我们永远都不会分开的对吗?”
如果没有“?”,则应该是:我们永远都不会(被)分开的/我们一生都不会(被)分开.
I believe that your husband,I love you for a lifetime.Never
I believe that your husband,I love you for a lifetime.Never change
啥意思?
白色栀子花051年前2
tfhard 共回答了22个问题 | 采纳率68.2%
我相信你的丈夫,我爱你一生一世,此志不渝.
Happy,is looks for a warm person for a lifetime.这是用在一幅图上的语句,
Happy,is looks for a warm person for a lifetime.这是用在一幅图上的语句,可是有语法错误诶
这个句子是错的呀,应该是looking for呀,可为什么还会出现在很多图片的插语上?
heyunhy1年前1
QQ-boy 共回答了11个问题 | 采纳率100%
Happiness is to look for a warm person for a lifetime.
Happiness is looking for a warm person for a lifetime. 主语部分应该是个名词.错误年年有 要淡定
英语阅读Thomas Edison wore many caps during his lifetime .First
英语阅读
Thomas Edison wore many caps during his lifetime .First he was just a poor working boy.He wore __1______caps of many kinds._____2__he became a famous inventor.Then he wore the capds of many famous schools and colleges.But his most important cap was his ______3___cap.
When he was a young boy ,Edison's thinking cap saved his mother 's____4____.One night ,she suddenly fell_____5__.Edison sent for a doctor.The doctor had to operate on her at once,but there was not enough ____6___in the room.
1( ) a.teching b.thing c.learning d.working
2( )a.late b.lately c.later d,latest
3.( )a.teaching b.thinking c.learning d.working
5.( )a.off b.behind c .asleep d .ill
.
涯之过客1231年前1
海之欧 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
1.working
2.later
3.thinking
5.fell ill
其实这个故事我也不太清楚
英语翻译I will love you for all my lifetime ...To move off Gloom
英语翻译
I will love you for all my lifetime ...
To move off Gloomy
carol_zhang1年前1
gtqq 共回答了20个问题 | 采纳率80%
我将用我所有的一切去爱你一辈子...
为了你脱离忧郁
帮我作下英语短文改错.急1 It was a chance of a lifetime to win the first
帮我作下英语短文改错.急
1 It was a chance of a lifetime to win the first 2 prize on the Storn Writing Show .All I had to do 3 was to write a story or present it .My teachers 4 have been telling me how great my writing was.5 So if they had said was true.I would have a chance 6 of winning the prize.What were better,I had useful 7 help.There was Uncle Chen,gentleman living 8 near my house,who was a very much famous writer.9 He agreed to reading my sont and give me some 10 advices on how to write like a real writer.
wxbgd1年前3
4and6 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
保证准确率!
1.去掉第二个a(lifetime前面的a)
2.on → in
3.or → and
4.have → had
5.if和they之间加入what
6.were → was
7.gentleman前面加上a
8.去掉much
9.reading → read
10.advices → advice
英语翻译The blink when I came across you in my lifetime ,unexpec
英语翻译
The blink when I came across you in my lifetime ,unexpectedly run out of all my fortune.Not until today have I felt I once breathed.
小果自重1年前7
y1010 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
在有生的瞬间能遇到你,竟花光所有运气.
这是陈奕迅《明年今日》中的歌词,这段英文应该就是翻译的林夕的这首词.
英语翻译The frequency oflifetime colorectal cancer cases per 100
英语翻译
The frequency of
lifetime colorectal cancer cases per 1000 years ranged from 7.7 with
colonoscopy to 12.6 with FIT when strategies were perfectly adhered to and from
7.7 to 20.9,respectively,when adherence was imperfect.There were 31.3
lifetime cases of colorectal cancer per 1000 years when no further screening
procedure was performed.
taotaoliquid1年前1
cici209926 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
每1000年里,通过结肠镜检查得知患上终生结直肠癌病例的频率在7.7 到的12.6,这是在精确完善的仪器得到的结果.当仪器还是是不完善的的时候,得到的频率是分别从7.7到20.9.当没有进一步的执行严格筛选的时候,就会有31.3的终生结直肠癌病例.
It was for a lifetime of unselfish work among the sick nativ
It was for a lifetime of unselfish work among the sick natives ______ the old doctor deserved to be honored.
A.who B.that C.which D.whom
云烟瑶池宴1年前1
刘而不备 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
B

考查强调句型。It is +被强调的部分+ that+其它,题中强调是状语for a lifetime of unselfish work among the sick natives,句意:就是在生病的当地人中一生的无私的工作,这位老医生应受到尊敬。故选B。
Once In A Lifetime是什么意思
风雪迎春1年前1
xxxx 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
Once In A Lifetime
一生一次的
翻唱歌手:辛晓琪歌词Once in my life, I have a chance to find Once in my life, I have a chance to find Once in a lifetime (in my life) I have the chance to find the key to my dreams (and I know) that it'…

例句:
1.
Eels spawn only once in a lifetime, in a complex and still little-understood cycle.
鳗鱼一生只产一次卵,产卵周期复杂且至今无法确定。

2.
Is true love just once in a lifetime?
真爱是否真的一生只有一回?
Life is like a cup of tea.It won't be bitter for a lifetime
Life is like a cup of tea.It won't be bitter for a lifetime but for a short while anyway.
xb3151年前1
渭水游鱼 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
yeah,that's right.
during her lifetime Hepburn earned four more Oscar____(提名)
k_hfud1csh47791年前3
devilangle 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%
NOMINATIONS
some people a lifetime i can't forget.no matter
some people a lifetime i can't forget.no matter
how long i can not forg
uddlpkso1年前2
5petromm 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
原文:
some people a lifetime i can't forget.no matter how long i can not forg.
翻译:
有些人我一辈子也忘不了.不管多久,我都不会忘记.
.
真心希望得到您的采纳!
We like this for a lifetime的中文意思
洋文是个幌子901年前5
surfman2008 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
我们会永远喜欢这个的
lifetime:一生、终生
短文改错 If was a chance of a lifetime to win the first prize on
短文改错 If was a chance of a lifetime to win the first prize on the Story Writing Show.All I...
短文改错
If was a chance of a lifetime to win the first prize on the Story Writing Show.All I had to do was to write a story or present it. my teachers have been telling me how great my writing was.So if they had said was true.I would have a chance of winning the prize.What were better.I had useful help.There was Uncle Chen,gentlemanliving near my house.who was a very much famous writer.he agreed to reading my story and give of some advices on how to write like a real writer
急需答案
帆心1年前2
zjqq99521 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
If【there】 was
prize 【on—of 】
【or—and】
【have—had 】been telling
if 【what】they
【were—was】 better.
【a 】gentleman
agreed to 【reading—read】
【advices-advice】【like】
i want to a lifetime with you 是啥意思
花心小僧1年前1
wodefei123 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
我想一直和你在一起
i am your husband,a lifetime of her husband,i
i am your husband,a lifetime of her husband,i
ove you smelly wife
saintzhengyi1年前1
长弓号 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
我是你的丈夫,她一生的丈夫,爱你,失去的爱人.你这句话绝对有问题.
a lifetime of waiting
风雨无树1年前1
ff453ad4730803fa 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%
a lifetime:一生一次的 waiting:等待
合起来就是一生一次的等待
英语翻译make a lifetime friend 那这个哩
huang46331年前4
mbyti 共回答了12个问题 | 采纳率100%
一生的朋友(复数)
后置定语
Reason,season,lifetime
猫儿991年前3
远石228 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
理由,季节,终身
两句英语句子是什么意思say you share with me one love ,one lifetime Lead
两句英语句子是什么意思
say you share with me one love ,one lifetime
Lead and save me from my sdituble
大荒蛇帝1年前3
透目瞳 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
Say you'll share with me one love,one lifetime
告诉我你会和我分享一个爱,一辈子
Lead and save me from my sdituble
带我从我的孤独走出来
I want to look after you for a lifetime翻译
wgy_mg1年前9
若烟花般美丽 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
我要照顾你一生一世
I believe that Maple will use a lifetime love you,hurts you,
I believe that Maple will use a lifetime love you,hurts you,forever holding your hand walking什么
我不要这万分之一1年前4
勇敢的大袋鼠 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
我相信Maple(人名)会用一生来爱你,疼你,永远牵着你的手走下去.
hurts you 这里不是伤害,是疼你的意思.
If I can I want protect you for a lifetime
georgezf1年前6
prettypig1891 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
如果我能,我希望可以保护你一生.
选择题no one appreciated his work during his lifetime,but __it
选择题no one appreciated his work during his lifetime,but __it is clear that he was a great artist.
这是那套卷子的题
转角云起1年前4
tanxiaohong5qq 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
在他活着的时候,没有人赞赏他的工作;但不置可否的是他是一个伟大的演员.
(that 引导的同位语从句.that he was a great artist.
做it的同位语.)
I wish you a lifetime of happiness
I wish you a lifetime of happiness
一女孩对我说的!
mygardenia1年前1
不懂科学狗撵摩托 共回答了22个问题 | 采纳率100%
我祝福你一生幸福!
Don't lie to me Want to cheat me for a lifetime,please don't
Don't lie to me Want to cheat me for a lifetime,please don't let me know 这句话
光华已逝1年前4
dboy0201 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
大哥
Don't lie to me Want to cheat me for a lifetime,please don't let me know 应该是两句话吧!
Don't lie to me 是一句,
Want to cheat me for a lifetime,please don't let me know 是第二句
Don't lie to me
翻译;不要骗我
Want to cheat me for a lifetime,please don't let me know
翻译;如果你想骗我一辈子,请不要告诉我
求采!
Lifetime,struggle,finally spared,palms down saying about the
Lifetime,struggle,finally spared,palms down saying about the curve.Understanding,moved after long But one day,are unable to retain,is not either.
石榴石0011年前2
梦寻翡冷翠 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
一生,奋斗,最终只剩下,垂着手说曲折.理解,在漫长的不能保留珍藏的一天后,也同样不能保存下来.
译的也不知道对不对,希望能对你有用.
an alternative lifetime 是平行时空的意思吗
猫一样的女人_1年前2
ramble5956 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
I think you meant an alternative life style!Lifetime = 毕生; Everyone has only one lifetime.How can you have an alternative lifetime.每个人只有一个毕生.你怎么能有一个另类的毕生.No matter how 'alternative you can make it,it is still your only one lifetime.
Unless,the missing part of this sentence laid out another lifetime as an comparison.
an alternative life style = 另类生活方式.
英语翻译Traveling Light演唱:Courtney JayeThree years or a lifetime
英语翻译
Traveling Light
演唱:Courtney Jaye
Three years or a lifetime
Three words that just might have come too soon
Three hours from somewhere
I might have ended up with you
Hold me like a river
Hold me like a string tied to a balloon
You get what you're given
At any moment,a moment of truth
All my life,I'm traveling light
Been living in a sky
I'll float,I'll fade up,I'll carry away
'Til you pull me down and think of me sometimes
I'm sorry for leaving
I'm sorry for all,I could not do
You knew it was coming
Maybe in some ways,I did too
The keys by the bedside
And bags in the hall
'Cause all my life,I'm traveling light
Been living in a sky
I'll float,I'll fade up ,I'll carry away
'Til you pull me down and think of me sometimes
I'm searching for something
In the ether of this mess
Riding above these missing pieces
Leaves me weightless
All my life,I'm traveling light
Been living in a sky
I'll float,I'll fade up ,I'll carry away
'Til you pull me down and you think of me
All my life,I'm traveling light
Been living in a sky
I'll float,I'll fade,I'll carry away
'Til you pull me down and think of me sometimes,sometimes
liubinstar1年前1
25181lzy 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
Traveling Light
演唱:Courtney Jaye
Three years or a lifetime
三年阅遍半生
Three words that just might have come too soon
也许那三个字终究还是来的太快
Three hours from somewhere
从哪里来的这三个钟头
I might have ended up with you
我也许就要和你说拜拜
Hold me like a river
我在你手中像条喜欢乱跑的小河
Hold me like a string tied to a balloon
我在你手中像只总找机会飞走的气球
You get what you're given
你得到了本该付出的东西
At any moment,a moment of truth
那条真理此刻最终现身
All my life,I'm traveling light
我原来就是雨后那道彩虹
Been living in a sky
悠悠地挂在天上
I'll float,I'll fade up,I'll carry away
我飘啊飘,摇啊摇,最后消失不见
'Til you pull me down and think of me sometimes
直到你粗鲁地把我拽下来
I'm sorry for leaving
抱歉我不得不离开
I'm sorry for all,I could not do
抱歉我给了你难堪的过去,其实我一直都不想
You knew it was coming
你知道这天终究要来
Maybe in some ways,I did too
可能我有时候也过分了吧
The keys by the bedside
你把钥匙丢在我床头
And bags in the hall
你把包包收好放在客厅
'Cause all my life,I'm traveling light
因为我就是那道彩虹
Been living in a sky
悠悠地挂在天上
I'll float,I'll fade up,I'll carry away
我飘啊飘,摇啊摇,最后消失不见
'Til you pull me down and think of me sometimes
直到你粗鲁地把我拽下来
I'm searching for something
我一直在寻找
In the ether of this mess
在这出闹剧的尾声
Riding above these missing pieces
我把回忆的碎片洒落一地
Leaves me weightless
好让自己轻松点
All my life,I'm traveling light
我原来就是雨后那道彩虹
Been living in a sky
悠悠地挂在天上
I'll float,I'll fade up,I'll carry away
我飘啊飘,摇啊摇,最后消失不见
'Til you pull me down and you think of me
直到你粗鲁地把我拉下来
All my life,I'm traveling light
我原来就是雨后那道彩虹
Been living in a sky
悠悠地挂在天上
I'll float,I'll fade up,I'll carry away
我飘啊飘,摇啊摇,最后消失不见
'Til you pull me down and think of me sometimes,sometimes
直到你粗鲁地把我拽下来
Sir, I'll be waiting for you a lifetime of you, the last of
Sir, I'll be waiting for you a lifetime of you, the last of you,是啥意思?
shenyangman1年前1
antoh 共回答了26个问题 | 采纳率80.8%
先生,我会等你一生,一辈子
He has spent his lifetime interpreting what loyal is
He has spent his lifetime interpreting what loyal is
他用一生诠释什么是忠诚
英文表达正确吗?
4149727281年前1
桂实践 共回答了23个问题 | 采纳率87%
我觉得很好,不错
A lifetime of happiness No man alive could bear it ; it woul
A lifetime of happiness No man alive could bear it ; it would be hell on earth .是在哪部剧里出现
jksallin1年前1
崔风 共回答了24个问题 | 采纳率100%
终身幸福!这是任何活着的人都无法忍受的,那将是人间地狱.(英国剧作家 肖伯纳.G.)
英语句子During his lifetime,though,he was also one of England's
英语句子
During his lifetime,though,he was also one of England's foremost classical-music critics,and a stylist so widely admired that his Autobiography(1947) became a best-seller.
so widely admired that his Autobiography(1947) became a best-seller 做什么成分?
子景1年前2
thinfur 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
so widely admired / that his Autobiography(1947) became a best-seller 修饰 a stylist ,
a stylist 是was的宾语,所以so widely admired / that his Autobiography(1947) became a best-seller 是宾补.
I give you a word youth comes but once in alifetime的意思是什么?
醉流霞笑插花1年前1
58166518 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
我给你一句忠告:青春总会来但人的一生就来一次
帮我翻译一下.‘I'd rather spend a lifetime with you than to live al
帮我翻译一下.‘I'd rather spend a lifetime with you than to live all the ages of this world alone
德皇1年前6
金不如锡 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
我宁愿和你一起白头偕老
once in lifetime是什么意思
liuyp20031年前7
爱玉君子 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
生命中的曾经
懂的来.Why should a lifetime to forget someone,because you do n
懂的来.
Why should a lifetime to forget someone,because you do not try to forget,but always remember,in looking forward,in the dream.
yq_hoo1年前2
喜子3120 共回答了14个问题 | 采纳率100%
正确的表达应是:why should it take a lifetime to forget someone?because you do not try to forget but remember it always,looking forward to get him(her) back in your deep heart!
为什么我们要花上一生时间去忘记一个人?因为你不曾试着去忘记,而是总是记起,在内心深处总渴望能够挽回他(她)
A lifetime of joy中的of表示什么
A lifetime of joy中的of表示什么
我查了一下,lifetime和joy都是名词词性,那么of在其中是表示什么?
qiqieric1年前1
爱谁谁123 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
of是介词,表示…的,充满欢乐的一生.类似汉语的“的”
英语翻译“Title:Improving Journal Bearing Lifetime of Z280(1,T210
英语翻译
“Title:Improving Journal Bearing Lifetime of Z280(1,T210 Engine by installing the GF200”
一生何求31年前2
dindin1698 共回答了11个问题 | 采纳率100%
主题:通过安装GF200提高Z280(1,T210发动机径向轴承的寿命.
-----------------------------------
7×24小时在线为您解答!
不懂请【追问】,再问请【求助知友】
翻译成中文:I would rather share one lifetime with you than face a
翻译成中文:I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone
何强宇1年前1
dashaseven 共回答了11个问题 | 采纳率100%
字面:我宁愿与你分享一生,也不愿孤独一生。
文艺:愿得一人心,白首不相离。