请稍后,我会把你转到他的分机上”这句话怎么翻译成英语?

您拨打的电话暂时无发接通 ,请稍后在拨!英语怎么说?

您拨打的电话暂时无发接通 ,请稍后在拨!英语怎么说?
就是电话里的那个.SORRY什么什么?
1 您拨打的电话暂时无发接通 ,请稍后在拨!
2 您拨打的电话关机或超出服务范围``````

北极虹1年前1

8159596 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

您拨打的电话暂时无法接通 ,请稍后在拨!
Sorry the subscriber you dailed can not be connected for the moment,please redail later.
您拨打的电话已关机/超出服务范围
Sorry the subscriber you dailed is power off/out of service.

1年前查看全部

用英语怎么说:对不起,您拨打的电话暂时无法接通,请稍后再拨

用英语怎么说:对不起,您拨打的电话暂时无法接通,请稍后再拨
还有,对不起,您拨打的电话正在通话中请稍后再拨,
和对不起,您拨打的电话已关机请稍后再拨,打电话的时候也会听到但是我听不清楚,我想知道确切的单词

e越1年前12

andyshuyan 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

Sorry,the subscriber you are dailing cannot be connected now.Please redail later.
Sorry,the subscriber you are dailing is busy now,please redial later.

1年前查看全部

“请稍后,我把您转到他的分机上”翻译成英语?

晚上冲浪1年前1

燃放精彩 共回答了20个问题 | 采纳率100%

Please wait ,I take you to his extension

1年前查看全部

“您拨的电话暂时无法接通,请稍后再拨”应该如何翻译?

yuanling1191年前4

wilant 共回答了20个问题 | 采纳率90%

the number you dailed is busy now.please dial later.

1年前查看全部

电话打不通时里面的英语怎么说对不起,您拨打的电话暂时无人接听请稍后再拨.sorry……你好你所拨打的电话已关机,sorr

电话打不通时里面的英语怎么说
对不起,您拨打的电话暂时无人接听请稍后再拨.sorry……
你好你所拨打的电话已关机,sorry……
快帮我解决

笑竿1年前5

牛思草 共回答了28个问题 | 采纳率96.4%

对不起,你所拨打的号码已关机!-Sorry!The subscriber you dialed is power off.
2.对不起?你所拨打的号码是空号,请查证后再拨!Sorry!The number you dialed does not exist,please check it and
3.对不起,你所拨打的号码正在通话中,请稍候再拨!Sorry!The subscriber you dialed is busy now,please redial later.
4.对不起,你所拨打的号码暂时无法接通,请稍候再拨!Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment,please redial later.

1年前查看全部

翻译：对不起,您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨

别_hh1年前5

良心的ff 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

中文：对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨.
英文：Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment,please redial later.

1年前查看全部

中国移动的语音用英语说.您好,您播打的电话正在通话中,请稍后再播.就是那个Sorry!The s.

戒烟玩彩票1年前1

我心飞扬010 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

Sorry!The subscriber you dialed is busy now.Please redial later.

1年前查看全部

英语翻译1.欢迎致电XX公司,请直拨分机号或者拨0,总机为您转接.2.转接中,请稍后.3.分机忙线中,请稍后再拨或拨0,

英语翻译
1.欢迎致电XX公司,请直拨分机号或者拨0,总机为您转接.
2.转接中,请稍后.
3.分机忙线中,请稍后再拨或拨0,总机为您转接.
4.对不起,您拨的是空号,请重新输入分机号.
5.分机无人接听,请稍后再拨.

kamethyst1年前2

娟789 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

1｡Please welcome sending telegraph to the XX company,and give to being by the straight movement of the extension title the movement of 0,and the switchboard rotates for you and ties.
2｡After it rotates while tying,and it asks a little.
3｡It moves it,and extension moves 0 further after it makes to busy in the line,and it asks a little or rotates for you and ties the switchboard.
4｡I'm sorry,and you must move and input the extension title again by an empty turn.
5｡It ties,nobody hears,and after it asks a little,extension is moved further.

1年前查看全部

英语翻译正在准备 请稍后 我的家乡：我来自山东省烟台市,那是一个非常美丽的海滨城市.有着悠久的文化历史,高耸入云的建筑物

英语翻译
正在准备 请稍后
我的家乡：
我来自山东省烟台市,那是一个非常美丽的海滨城市.有着悠久的文化历史,高耸入云的建筑物,并且是***十大魅力城市之一.不仅如此,那里还有塔山游乐园、南山公园、蓬莱阁等等很多旅游娱乐的景点.
在吃的方面烟台也毫不逊色,有闻名全国的烟台苹果、莱阳梨.还有张裕的葡萄酒,那也是家喻户晓的.在烟台生活,每天看着碧蓝的天空,清澈的海水,吹着清爽的海风不失为一种享受.我想这也是它被评为最适合人类居住的城市之一是分不开的.
欢迎你随时光临烟台,那里绝对是一个值得你去的地方.
ps:这是我自己写的烟台,但是我英语能力有限,
如果可以请尽量使用简单的单词,不需要意思完全一样,但大的走向希望可以不变,明天我就要用了.
实在抱歉,我没有财富值了,刚刚给了个礼物送了我几点财富.

tltlttll1年前1

半边天空 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

My hometown
I from the Shandong Province Yantai,that am a very beautiful coast city.Has the glorious cultural history,reaches to the sky building,and is Chinese one of ten big charm cities.Not only that there also has Tashan amusement park,the Mt.Nan park,the Penglai Chinese style pavilion and so on many traveling entertainment's scenic spot.is eating aspect Yantai is not inferior,has is well-known the national Yantai apple,the laiyang pear.Also has Zhang Yu's grape wine,that is also widely known.Lives in Yantai,every day looks the deep blue sky,the limpid sea water,is blowing the neat sea breeze is one kind enjoys.I thought that this is also it is evaluated most suits one which of urban the humanity lives not to be able to separate.welcome your momentarily presence Yantai,there is the place which absolutely is worth you going.

1年前查看全部

”请稍后”用英文有几种表达方式?

tiger_gxh1年前3

黄剑桥 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

wait a moment
have a little patience
just a moment/second please
later (on)
one moment

1年前查看全部

英语翻译本手机不在服务区内,无法接通,请稍后再打,如需留言,请在嘟的一声后留言,嘟.请问用英语怎么说?

moooqs1年前6

meng6052 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

本手机不在服务区内,无法接通.
The number you dailed is not in service.
The number you dailed is out of reach.
请稍后再打.
please check it and dail again later.
如需留言,请在嘟的一声后留言,嘟.
Or please leave your message after the beep.
给你个例句参考：
这是电话录音.请在“噼”声后留言.
This is a recording.Please leave your massage after the beep.

1年前查看全部

关于中国移动打电话的英文如何说1、对不起,您拨打的电话正在通话中（忙）,请稍后再拨.2、对不起,您拨打的电话暂时无法接通

关于中国移动打电话的英文如何说
1、对不起,您拨打的电话正在通话中（忙）,请稍后再拨.
2、对不起,您拨打的电话暂时无法接通请稍后再拨.
这两句话用英语怎么说?

jialikings1年前2

绿绿小松 共回答了16个问题 | 采纳率75%

1 sorry,the subscriber you dialed is busy now,please redial later.
2 sorry,the subscriber you dialed cannot be connected for the moment,please redial later.

1年前查看全部

打电话用语用英语怎么说1：她正在接电话,请稍后再打2：她正在开会,请您稍后在打过来

yb19861年前2

开心每一天WCF 共回答了25个问题 | 采纳率72%

1.She is on the line,please call back later
2.She is in a meeting,please call back late

1年前查看全部

请讲下列改为被动语态（还有两题,马上就好,请稍后）：Have they raised much money for pr

请讲下列改为被动语态（还有两题,马上就好,请稍后）：Have they raised much money for project hope...
请讲下列改为被动语态（还有两题,马上就好,请稍后）：Have they raised much money for project hope?
Have you designed three beautidul drdssds?

逆行一光年1年前2

quackeke 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%

Has much money been raised for project hope by them?
Have three beautiful addresses been designed by you ?

1年前查看全部

翻译一下对不起,你所拨打的用户线路有故障,请稍后再拨!对不起,你所拨打的用户正忙,请稍后再拨! 对不起,你所拨打的用户暂

翻译一下
对不起,你所拨打的用户线路有故障,请稍后再拨!
对不起,你所拨打的用户正忙,请稍后再拨!
对不起,你所拨打的用户暂时无人接听,请稍后再拨!
帮忙翻译成英文!谢谢!
请帮忙回答得和电话里的一样!谢谢!拜托了!

gjgj19501年前5

zs0608 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

在电话中,这几句“英语语音”是这样的：
1.中文：对不起!你所拨打的用户线路有故障,请稍后再拨!
英文：Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment,please redial later.
2.对不起,你所拨打的用户正忙,请稍后再拨!
英文：Sorry!The subscriber you dialed is busy now,please redial later.
3.对不起,你所拨打的用户暂时无人接听,请稍后再拨!
英文：Sorry!The phone you dialed is not be answered for the moment,please redial later.

1年前查看全部

音译对不起,您所拨打的电话正在通话中，请稍后再拨

音译对不起,您所拨打的电话正在通话中，请稍后再拨
我要的音译 不是翻译，就是将Sorry! The subscriber you dialed is busy now, please redial later. 句话实现成中文的说法，骚瑞，这样的

黑鞋油1年前1

huangggshan 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

扫瑞！得 色波斯krai博儿 有 带奥的 一子 篦子 闹，珀莉丝 瑞戴奥 雷特儿。 音译的我好累、 你都会写怎么能不会念啊。希望能采纳 多谢。

1年前查看全部

中国电信通话通话中为什么打电话对方在通话中有两种回答1：“对不起，您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。”2：“您好，请不

中国电信通话通话中
为什么打电话对方在通话中有两种回答
1：“对不起，您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。”
2：“您好，请不要挂机，您拨打的电话正在通话中。”
怎么情况下会遇到第2种回答。第2种回答又代表对方是什么？

nassy1111年前1

lz3723538 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

尊敬的电信用户：您好！
欢迎使用中国电信业务。根据您的描述，如果对方开通了呼叫等待业务，那么就会有“您好，请不要挂机，您拨打的电话正在通话中。”如果没有开通呼叫等待业务就会有“对不起，您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。”，这种情况也有可能对方自己挂断的。
如有其它疑问，您也可以登录中国电信（安徽）网上营业厅向客服咨询。

1年前查看全部

请问“你好,对方的网络正忙,请稍后再拨”用英语怎说?

bieyie1年前1

错爱的我 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

Hello! The line you dial is busy now. Please try again later.

1年前查看全部

播放视频，提示《播放内核正在更新中，请稍后再试》，S5,9009W。

ljchen1年前1

ly6884 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

尊敬的三星用户您好：根据您的描述，建议您:
1.再次出现此故障时。检查屏幕上方通知栏区域，是否有绿色横条提示的后台通话。
2.重启手机尝试
3.如还是同样现象，建议您备份手机数据（电话簿、短信息、多媒体文件等），恢复出厂设置尝试
若故障依旧，建议您携带购机发票、手机三包凭证，将手机送至就近的三星服务中心进行检测维修
具体服务中心查询请访问：
http://support-cn.samsung.com/support/ServiceLocations.asp评价、建议、吐槽，请点击：support.samsung.com.cn/survey

1年前查看全部

英语翻译对不起,您呼叫的用户不在服务区,请稍后再拨～帮忙翻译下,

瘦菊欺红妆1年前1

xuezhijun168 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

I'm sorry,you call the user out of service area,please wait dial

1年前查看全部

英语翻译〈对不起!您呼叫的用户暂时无法回复,请稍后再试.〉帮忙翻译成英文,（不会的请不要乱留言）

ourkevin1年前1

lonely_qh 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

Sorry! the user you are calling is currently unable to receive your call, please try again later.

1年前查看全部

翻译一句话记忆正在删除中,请稍后...用英文怎么说

幸福的少爷1年前1

孤狼啸天 共回答了20个问题 | 采纳率85%

The memory is pleasing soon afterward in the deletion...

1年前查看全部

“请稍后，我把您转到他的分机上”翻译成英语？

飞旋小絮1年前3

小邪zhuzhu 共回答了4个问题 | 采纳率

Please wait , I take you to his extension

1年前查看全部

Atm上操作正在进行,请稍后英语怎么说

niuniuliuliu1年前2

iisthe 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

ATM machine is processing,please wait...

1年前查看全部

英语翻译您好,您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.您好,您所拨打的用户正在通话中,请稍后再拨.您好,您所拨打的用户无法接通

英语翻译
您好,您所拨打的用户已关机,请稍后再拨.
您好,您所拨打的用户正在通话中,请稍后再拨.
您好,您所拨打的用户无法接通,请稍后再拨.
这三句都怎么翻译,最好是和真实的一样.
我只知道那个关机的 好像是 Sorry the number you dialed is power off.

江城无雨1年前1

duanmg 共回答了20个问题 | 采纳率95%

Sorry,the number you dialed is power off,pleaser redial later.
Sorry,the number you dialed is busy now,please redial later.
Sorry,the subscriber you dialed can not be connected at the moment,Please redial later.

1年前查看全部

对不起,请稍后用英文怎么说

chickenzzj1年前1

lynneeeee 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%

您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句：对不起,请稍后
翻译：I'm sorry,please later
百度知道永远给您最专业的英语翻译.

1年前查看全部

“您所拨打的用户正在通话中,请稍后再拨”和“您所拨打的用户已关机”用英文怎么说?（原版的）

过期猫猫1年前1

海豚的泪水 共回答了20个问题 | 采纳率75%

楼上的有个小错误
The number you dailed is buzy now,please redail later.
The nuber you dailed is power off!

1年前查看全部

请稍后，我会把你转到他的分机上”这句话怎么翻译成英语？

飞旋小絮1年前1

虫子声 共回答了195个问题 | 采纳率4.6%

please hold on, i will. connect you to his extension

1年前查看全部

英语翻译“服务器维护中,请稍后...”

墨曲陈心1年前2

纽文柴_qq 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

“服务器维护中,请稍后...”

Server maintenance is in process. Please wait.
或
Server is being maintained. Please wait.

1年前查看全部

用英语翻译“谢谢你的来电,现在忙!相信我一定会联系你的!请稍后!

fdhgdfghdghdfh1年前7

好冷啊 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

Thank you for your calling.I'm busy right now,but I'll call you back later.Believe me.
不好意思,没有人在美国会说“相信我一定会跟你联系的”,人家都只是说“稍后我会跟你联系”,或者是类似的东西.而且,只有你在等别人帮你转接的时候,人家才会说“请稍后”.

1年前查看全部

英语翻译如,您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨您拨打的电话已关机...等等这样的系统语言电话里头是怎么念的,一直没法把原

英语翻译
如,您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨
您拨打的电话已关机...等等这样的系统语言电话里头是怎么念的,一直没法把原句听明白

sunned1年前1

蓝眼人 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

正在通话中:THE SUBSCRIBER YOU DIALED IS BUSY NOW,PLEASE TRY LATER.
已关机:THE SUBSCRIBER YOU DIALED IS POWERED OFF.
不在服务区:THE SUBSCRIBER YOU DIALED IS NOT IN SERVICE.
无法接通:THE SUBSCRIBER YOU DIALED CANNOT BE CONNECTED.

1年前查看全部

这句话的英语怎么说?"你所拔打的电话正在通话中,请稍后再拔"烦请高手帮我用英语译出来!

没留住她1年前5

叮当骨头 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

The number you have called is currently busy(unavailable),please try again later.
我住新加坡...

1年前查看全部

向老外用英语解释：1网络出现问题,正在维修,您可以稍后再来或者明天再来 2yahoo网站登录不稳定,请稍后尝试3您只需按

向老外用英语解释：1网络出现问题,正在维修,您可以稍后再来或者明天再来 2yahoo网站登录不稳定,请稍后尝试3您只需按enter键就可以了 高手帮帮忙,可以补加分

Iris_shelley20041年前1

mi1es 共回答了20个问题 | 采纳率90%

1..Network problems, being repaired, you can come back later or come back tomorrow
2..Yahoo wab site login is not stable ,please try later 3 you only need to prees the Enter key on it.

1年前查看全部

请教一句英文翻译：你好,您所拨打的电话已关机,请稍后再拨

请教一句英文翻译：你好,您所拨打的电话已关机,请稍后再拨
把你的朋友的手机关机,用另一个电话打,请你们听一下,
你好,您所拨打的电话已关机,请稍后再拨
然后说英文的时候是怎么说的
请稍后再拨是:please call it later. 还是:please dial later.
我晕.说什么的都有.
http://zhidao.baidu.com/question/33540428.html
你们都说是please dial later
为什么***的都说是please call it later啊

阿拉丁王子1年前12

臧晓磊 共回答了10个问题 | 采纳率100%

dial有钟盘之意,两句都行得通,但是如果针对电话里的回复应该为please dial late

1年前查看全部

你好，你拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。

81184781年前1

大漠孤渊 共回答了20个问题 | 采纳率85%

有三个可能，1:对方把你加入黑名单，2:对方真的在接电话，3:对方拒绝你的电话或有时信号不好！

1年前查看全部

英语翻译句子对不起,您所拨打的电话正在通话中,请稍后再拨.

古墓中人1年前6

受过伤的老ll 共回答了28个问题 | 采纳率100%

Sorry, the number you have dailed is busy now, please try again later.

1年前查看全部

英语翻译打电话的时候,对方正在通话中.她的提示是：你拨打的电话正在通话中,请稍后再拨.就是这句.

柳暗花明2731年前1

lyynxyw 共回答了25个问题 | 采纳率92%

你拨打的电话正在通话中,请稍后再拨.
绝对正确的英语：
The line is busy.Please try again later.
注：这种情况下一般英语不必说hello
电话中的录音是这样的：
Sorry the subscriber you dial is busy now.Please re-dial later.

1年前查看全部

英语翻译像什么“您所拨打的电话已关机,请稍后再拨”,记得这句话里有ring back later.或是“正在通话中”的.

zhoudan_01221年前1

李美静1 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

Sorry!Please hold on,the subscriber you dialed is busy now.

1年前查看全部

英语翻译您好,欢迎致电青岛创新电缆有限公司,电话正在转接中请稍后.

匪帮拍砖大使1年前5

qbjwangchao 共回答了14个问题 | 采纳率100%

Hello,Thank you for calling to Qingdao Chuangxin Cable Limited Company.Please wait for a moment,the call is transferring.
鄙视上面2个用机器翻译!

1年前查看全部

对不起，你所拨打的用户已关机，请稍后再拨（用英文怎么说额）

纯情小立鸭1年前3

1b4537007c14714b 共回答了25个问题 | 采纳率84%

Sorry, you dial the user has closed down, please later again dial

1年前查看全部

“您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨”用英语怎么说

tianjixiang1年前3

wayuting 共回答了9个问题 | 采纳率100%

Sorry,the subscriber you have dialed is busy now.Please redial it later.

1年前查看全部

请教一句英文翻译：您所拨打的电话已关机,请稍后再拨

bvwgb1年前8

tnctns89 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

Sorry,the subscriber you dialed is power off.Please call it later.

1年前查看全部

您拨打的电话已关机请稍后再拨.英语怎么说?

静龙198392401年前1

wxlling 共回答了16个问题 | 采纳率100%

Sorry,the subscriber you dailed is power off,please try later.

1年前查看全部

英语翻译“您所拨打的用户已关机；您所拨打的用户不在服务区；您所拨打的用户忙,请稍后再拨～”这些怎么翻译,要标准的.

lzp19831年前1

ryanpug 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

关机的：sorry,the number you dail has power off,please try later.

1年前查看全部

"对不起,您拨打的用户暂时无人接听,请稍后再拨"这句话的英文翻译是?3Q

lijkkll11年前1

quxuhui 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

sorry,the number youdail is not commited .Please redail it later.

1年前查看全部

常识,有关英语方面的…打电话时如果对方正在通话中,那么系统会提醒说：对不起,您所播打的电话正在通话中,请稍后再播… 我想

常识,有关英语方面的…
打电话时如果对方正在通话中,那么系统会提醒说：对不起,您所播打的电话正在通话中,请稍后再播… 我想问一下接下来的英语怎么说?

yzg16921年前1

醉梦有我 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

Sorry,the number you dialed is busy now,please redial later.you can press * button for waiting.

1年前查看全部

初一数学题（有理数的乘方）急啊……正在打题目,请稍后

初一数学题（有理数的乘方）急啊……正在打题目,请稍后
立方等于“负二十七分之八”的数是：
要说明是怎样求来的，

tangdali1年前2

宝贝依然 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

= =没什么好说的.
-27/8开立方啊.等于-3/2
能怎么说呢?
-27/8=(-1)*27/8
各自开立方
-1开立方是-1
27开了是3
8开了是2
然后就是(-1)*3/2=-3/2

1年前查看全部

请问现在的“您好!您所拨打的电话已关机.”和“对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨 ”英语

请问现在的“您好!您所拨打的电话已关机.”和“对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨 ”英语
英语怎么说这两句,现在的好像和原来的不一样了.

_雨田_1年前1

永远不远1 共回答了16个问题 | 采纳率100%

the phone you dialed is powered off.
sorry,the phone you dialed can not be connected at this moment.please try again later.

1年前查看全部

英语翻译您好,您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨.用手机拨打时好像先是hello然后是个this开头的句子 第二个单词听

英语翻译
您好,您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨.
用手机拨打时好像先是hello然后是个this开头的句子 第二个单词听上去也不像number好像是s开头，有兴趣的朋友可以用手机拨一下自己的号码，就能听见了。

hhlmy11年前7

只谈风月不谈事 共回答了25个问题 | 采纳率88%

在手机语音里是这样说的：您拨打的电话正在通话中,请稍后再拨.”
英文语音就是：Sorry!The subscriber you dialed is busy now,please redial later.
hehe:就是这句了^_^
还有类似的手机英文语音：
请不要挂机,您拨打的电话正在通话中.
英文：Sorry!Please hold on,the subscriber you dialed is busy now.
对不起!您拨打的用户暂时无法接通,请稍后再拨.
英文：Sorry!The subscriber you dialed can not be connected for the moment,please redial later.
您所拨打的号码是空号,请核对后再拨.
英文：Sorry!The number you dialed does not exist,please check it and dial later.
您所拨打的电话已关机.
英文：Sorry!The subscriber you dialed is power off.--(最寒听到这句了：

1年前查看全部