in despair 和 in dismay 可以互换的用吗.求例句谢谢.

ysh20082022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
小小帅呀 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
貌似in despair 程度强烈,"绝望"例
He killed himself in despair.
而in dismay 可表惊恐、无奈,例
We were all looking at each other in dismay and at a loss for words.
一般不能互换.
1年前

相关推荐

We cannot despair of humanity,since we are ourselves human b
We cannot despair of humanity,since we are ourselves human beings.
上面这个句子谁能够翻译一下,特别是后半句,还有这个humanity,human,beings,这个几个词,后半句是否可以理解成“自从我们人类自己作为人类”
rhythmofwolf1年前2
一条鲨鱼 共回答了20个问题 | 采纳率85%
我们不能对人类失去希望,因为我们本身就是人类的一份子

since引导原因状语从句”因为”
如不明白请追问,如果满意请【采纳】
祝学习进步
Who can pull me out of the despair of your sister?
Who can pull me out of the despair of your sister?
英文翻译
jklili1年前2
月语 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
谁能让我摆脱对你姐姐无法自拔的爱恋
魔戒中诗歌求翻译!O! Wanderers in the shadowed landdespair not! For t
魔戒中诗歌求翻译!
O! Wanderers in the shadowed land
despair not! For though dark they standx0b
all woods there be must end at last,
x0band see the open sun go past
x0bthe setting sun, the rising sun,x0b
the day's end, or the day begun.
For east or west all woods must fail...
lktcx1年前1
珏珏爱丽江 共回答了24个问题 | 采纳率79.2%
朱学恒译本(译林2012版《魔戒》):
喔!漫步在黑暗之地的旅行者,
别绝望啊!黑暗不会永远阻隔,
森林不会永无止尽,
最后定可看见阳光照在小径:
不管是太阳落下或升起,
黄昏晚霞或是美丽晨曦.
无论东南西北,森林不会永无止尽……
杜蕴慈译本(世纪文景2013版《魔戒》):
噢!阴影里的流浪者,
你们不要绝望!
深林纵幽暗,
依旧有尽头.
看那太阳运行,
沉坠又高升,
一日复一日,
无论在东还在西,
深林终究必退让.
翻译“you must keep a grip on yourself,Don't despair!”
心随梦飞251年前4
wolxl 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
如果直译的话,就是一楼的解释,意译我觉得应该是:你不能放弃自己,不要悲观!我觉得说克制有点太牵强
请翻译一下:In this despair-like weather's red sky,I start to whis
请翻译一下:In this despair-like weather's red sky,I start to whistle
流浪的小猫04521年前2
未燃 共回答了11个问题 | 采纳率100%
在这绝望的太阳雨的红色天空下,我开始吹口哨.
change despair into hope,even if you don`t like me,one day,b
change despair into hope,even if you don`t like me,one day,but alway I like you
花小缺1年前4
cc2piggy 共回答了21个问题 | 采纳率76.2%
把绝望变成希望,即使有一天你不爱我了,但是我会永远爱着你~
Refused to make you into the abyss of despair怎么读
惟我独尊20061年前1
xiahui_city 共回答了16个问题 | 采纳率100%
瑞福油滋 吐 梅克 优 音吐 的 额必丝 奥夫 呆丝派尔
where there is no despair there is hope
远山远了1年前8
wuther 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
不绝望就有希望
用所给词的适当形式填 用所给词的适当形式填空 1.To my despair,the doctor _____
用所给词的适当形式填
用所给词的适当形式填空
1.To my despair,the doctor _____me_____ in the room for the whole afternoon.(have; wait)
2.I ____ my watch ____ because it didn't work.( have ; .repair)
3.I can' t ____him ____noise all the time.(have; make)
4.Yesterday Mum ____ Tim ____ his room since it was m a mess.(have; tidy)
5.The woman ____ her handbag____ yesterday. (have; rob)
lanbula1年前1
用心爱9007 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
1. had; waiting
2. had; repaired
3. have; making
4. had; tidy
5. had ;robbed
英语翻译besides,since our despair has this peculiarity that it e
英语翻译
besides,since our despair has this peculiarity that it envelops others as well as ourselves.it seemed logical to him that all world should come thither to die
此外,由于我们的绝望情绪有这样一个特点——传染笼罩给他人,正如绝望笼罩我们自己一样.所以在他看来,整个世界都该去死也是理所应当的.
iou10000ys1年前7
yh9708 共回答了10个问题 | 采纳率90%
我觉得没什么问题了.就是那个“传染”好像没必要.
如果我翻译的话:
此外,由于我们的绝望情绪如此之特别,它笼罩着我们自己的同时也笼罩着别人.所以在他看来,整个世界都该去死也是理所应当的
英语翻译to foretell it maybe to lose everythingto despair and to
英语翻译
to foretell it may
be to lose everything
to despair and to go into the earth again
never to rise
next time be hanyed
it won't come in a thousand years
b43051年前1
无剑笑乾坤 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
预言
将会使你倾尽所有
绝望了你便会再次回到土地里
再也无法出来
下次的hanyed(破土而出?发芽?)
要再等一千年
文个有关单词的问题desperation和despair都是绝望的意思有什么不同~在造句时候怎么用?
天才是不用上学的1年前1
妖艳天使 共回答了20个问题 | 采纳率90%
desperation只能做名词
例:He was filled with desperation when he read the examination guestions.他一看到考试题目就感到绝望了.
despair 1.做不及物动词
例:Don't despair,things will get better soon.不要灰心,事情会很快好起来的.
2.做名词,用法和desperation用法一样
英语翻译But there is no need for despair,for as long as there is
英语翻译
But there is no need for despair,for as long as there is that force that brought Anne and Johnnie back togeghter,there is hope for the world.And that force is love.
im76c1年前1
找乐啊乐子 共回答了27个问题 | 采纳率88.9%
但是没有理由绝望,因为只要还有能让安妮和约翰尼复合的力量,这个世界就有希望.这力量就是爱.
关于despair过去式和过去分词的问题
关于despair过去式和过去分词的问题
牛津高阶里关于despair做动词有一个例句:We've despair of him;he can't keep a job for more than six months.请问这里的despair为什么不用过去分词?我认为despair是规则动词啊~
红色双鱼1年前3
xiaozhen13 共回答了20个问题 | 采纳率95%
despair是规则动词.despair在此是名词啊.
明了吧.
关于英语who比如Those who abandon themselves to despair can not suc
关于英语who
比如Those who abandon themselves to despair can not succeed.
这里面的who是怎么用的,who为什么要放在这个位置呢?
dear佳华1年前3
zfengfengf 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
Who 引导定语从句,在从句中做主语.主句是those cannot succeed.who 引导的定语从句修饰those.
新概念英语第三册第七课的一句话People who live in Britain needn't despair wh
新概念英语第三册第七课的一句话
People who live in Britain needn't despair when they made mistakes like this !为什么when前后的时态不一致,个人认为应该用lived,望有人指点,谢谢!
Has it ever happened to you? Have you ever put your trousers in the washing machine and then remembered there was a large bank note in your back pocket? When you rescued your trousers, did note in your back pocket? When you rescued your trousers, did you find the note was whiter than white? People who live in Britain needn't despair when they made mistakes like this (and a lot of people do)! 这是第一段。联系了上下意思,感觉还是应该用lived。
smashingpnjj1年前3
心痛0114 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
你的书有问题 我的书后面是make mistakes
I am in despair!什麼意思
kexilong1年前5
zjing21cn 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
我现在很绝望
he abandoned himself to despair自暴自弃 对不对?
he abandoned himself to despair自暴自弃 对不对?
这样说对不?
leon52101年前3
狼的人生 共回答了25个问题 | 采纳率100%
觉得从认知语言学讲 abandon这个动词是把A排除到它原来所处的环境B之外 即放弃 而自暴自弃 侧重是把一种状态转移到另一种消极绝望的精神状态下 所以动词和相应介词搭配可以适当换一下 abandon 可换成 indulge (纵容) 或plunge (一头扎进)介词可以用趋势型动词into
· Our destiny offers not the cup of despair,but the chalice
· Our destiny offers not the cup of despair,but the chalice of opportunity.So let us seize it,not in fear,but in gladness.-- R.M.Nixon
· 命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯.因此,梦颐呛廖薹惧,满心愉悦地把握命?- 尼克松
特别是 梦颐呛廖薹惧 这句?
sun1821年前1
215452446 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯.因此,让我们毫无畏惧,满心愉悦地把握命运.毫无畏惧的意思
He who has never hoped can never despair.--George什么意思?
wanghaolovema1年前3
232770 共回答了19个问题 | 采纳率73.7%
从来没有抱任何希望的人也永远不会失望.——乔治
Never despair of success什么意思
120villiers1年前2
候人 共回答了25个问题 | 采纳率92%
标准翻译:
不要丧失(获得成功的)信心
Hew out of a stone of hope a maintain of despair,and god hel
Hew out of a stone of hope a maintain of despair,and god helps those whon help themselves!这句话谁能帮我翻译下,
水禾田1年前4
zhengsi23 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
抛弃希望的宝石和绝望的维持.老天救自救之人.
下面这段英语的中文意思 小女子在这谢过了 Once the heart of despair how this road
下面这段英语的中文意思 小女子在这谢过了 Once the heart of despair how this road through.
zhaoyixuan8705121年前8
mayhow10 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
一旦心灵绝望了,这条路应该如何通过呢?
非权威,仅供参考
Hew out of the mountain of despair a stone of hope and you c
Hew out of the mountain of despair a stone of hope and you can make your life a splendid one.
这个是什么语法?要怎么断句啊?为什么翻译的结果是:追求卓越,挑战极限,从绝望中寻找希望,人生终将辉煌/
爱打呵欠的猫1年前3
sunll1 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
因为翻译讲究意译,而不是直译,how out of the moutain of despair a stone of hope
and you can make you life a splendid one.
这个翻译结果是完全引申来的,有格言的感觉,需要长期练习,多读才能达到这样的效果
If you ______ in Britain ,you needn't despair.A do live B ar
If you ______ in Britain ,you needn't despair.A do live B are living C live D were living
金属人生1年前2
gdlinux 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
C live
是条件句,不是虚拟语气,所以用一般现在时即可
Covering her face in a_______of despair the lady burst out c
Covering her face in a_______of despair the lady burst out crying.
A、symbol
B、gesture
C、signal
D、emblem
B 为什么?
koso1年前1
flyingmyheart 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
An act or a remark made as a formality or as a sign of intention or attitude:
姿态,表示:作为礼节或意图、态度的标志的动作或言语:
sent flowers as a gesture of sympathy.
送花是出于同情的表示
a gesture of sympathy可以
a_______of despair 自然可以
黄淮学院外语系彭翔:our destiny offers not the cup of despair,but the
黄淮学院外语系彭翔:our destiny offers not the cup of despair,but the chalice of opportunity.
zj1984311年前1
zhangzhou213 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
我们的命运提供给我们的不是满杯的绝望,而是盛在高脚杯里的众多机会.
will hew out of the mountain of despair a stone of hope!
queny1年前5
tacollbell 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
你好像有错字,而且句子也不是很正确,
不过大概意思是我会走出绝望的大山,站在希望的石头上
where there is no hope ,there is no despair翻译成中文是什么意思
Snowman海1年前2
foxconnlin 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
简略:没有希望,没有绝望.
深刻点:哪里没有了希望,就等于没有了绝望.
in despair ,i asked her,"are you enjoying your dinner?"改为间接引
in despair ,i asked her,"are you enjoying your dinner?"改为间接引语
奈何堡堡主1年前1
bmxm 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
In despair,I asked her if she was enjoying her dinner.
Had you my troubles,you would despair.这句话对吗,不是只有助动词had才能倒装吗,
Had you my troubles,you would despair.这句话对吗,不是只有助动词had才能倒装吗,在这had不是实义动词吗.
请专业的、有把握的回答.别瞎答.
Saleman1年前1
elklu 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
这句话意思是:如果你有我的麻烦,你会绝望的.
原句应该是 if you had my trouble, you would despair.(即条件句为:if +主语+动词的过去式,主句为:主语+should/would/might/could+动词原形).在条件句中可以把if省略,把had/should/were提前变为倒装句式.但是,有的时候提到前面的had 不是助动词而是实意动词.例如 had I time, I will go with you. 你的这句话就是这种情况.
如题:disappointment和depression,hopelessness ,despair,desperati
如题:disappointment和depression,hopelessness ,despair,desperation的区别,虽然都有失望、绝望之意,但具体含义和用法有什么区别,求辨析
23385441年前1
不一样的调调 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
多看例句!
[A] disappointment =失望."to her disappointment ,there was no chance to talk privately with the President."
[B] depression = 沮丧."He was suffering from depression."
[C] hopelessness 名词=绝望; hopeless=同义词 despondent; heartsick.形容词
"She was utterly hopeless形容词/despondent形容词 at her failure.沮丧的,泄气的"
"I could sense hopelessness from their faces."
[D] despair 名词= He was filled with despair at thenews.She shook her head in despair at the futility of it all.绝望 ;
despair =动词=lose hope = I despair of ever teaching my son anything绝望
英语翻译no one have stirp answer it?I'm very despair.
蓝钻漩影1年前3
410440543 共回答了20个问题 | 采纳率80%
算了,我把我的回答删除了!
.
中国合伙人里 seek victory in failure hope in despair
中国合伙人里 seek victory in failure hope in despair
中国合伙人里 seek victory in failure ? hope in despair 第二个动词是什么 很想知道 谢谢!
kanexiaoyu1年前1
fzustar 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
在失败中寻找胜利,绝望中寻找希望
despair意思
刷夜王1年前1
飞翔的月亮熊 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
更多释义
despair [dɪ'spɛr]
n.绝望;令人绝望的人或事
vi.绝望,丧失信心
People who live in Britain needn't despair when they make mi
People who live in Britain needn't despair when they make mistakes.是主语从句不?
网名明显比脸长1年前2
知人善用 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
此句中没有主语从句.
who live in Britain 是定语从句修饰People ,
needn't despair 是谓动
when they make mistakes是时间状语从句.
句意: 生活在英国的人犯了错误也不必感到绝望.
l always in the deepest despair ,meet the most beautifulsurp
l always in the deepest despair ,meet the most beautifulsurprise有待英语高手给个全解!
xuejane1年前11
segfertewrew 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
我总是在最深的绝望中遇见最美的风景(惊喜).
people who live in britain needn't despair when they make mi
people who live in britain needn't despair when they make mistake like this中动词是什么
如果needn't despair 是动词 那live是什么词性...
mazeda61年前2
leafage_2005 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
people who live in britain needn't despair when they make mistake like this
如果needn't despair 是动词 那live是什么词性...live 是动词啊.你们老师说了一个句子只能有一个动词,那是针对简单句,
这句话是个复合句,也就是有几个句子构成的,每个句子一个动词.
who live in Britain,属于定语从句,修饰people
l abandoned myself todespair翻译
ananjsky1年前1
lucky猪 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
后面那个“todespair”应该是“to despair”吧?
l abandoned myself to despair.我绝望透顶了.
abandon oneself to 使某人沉浸;痴迷于某事.
英语翻译Little did I know at the time,out of my greatest despair
英语翻译
Little did I know at the time,out of my greatest despair was to come the greatest gift.
火焰之眼1年前3
沧州铁狮子 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%
我那时怎么也没想到,在最绝望的时候得到个最美丽的礼物!
I did little know out of my greatest despair was to come the greatest gift at that time!
I love you stumbled into despair什么意思
lanhu_00111年前4
阿弥陀佛54285 共回答了21个问题 | 采纳率100%
我对你的爱己到了尽头.
Desperate Star The star of despair 这两个是什么意思
宁宁的小四1年前1
canxue0342 共回答了20个问题 | 采纳率80%
一样的意思.
In the deepest despair,meet the most beautiful scenery.
我是赵敏加周芷若1年前3
mqtyhe 共回答了23个问题 | 采纳率100%
在最深的绝望,遇见最美丽的风景
he throw up his arms in despair和he throw up his arms despera
he throw up his arms in despair和he throw up his arms desperately请问这两句话有什么区别吗?
还有he throw up his arms in despair这里的in可以改成with吗?he throw up his arms with despair
什么情况用in 什么情况用with呢?
haiming25331年前1
杨杨2007 共回答了26个问题 | 采纳率100%
he throw up his arms in despai:他在 绝望 中举起手臂
he throw up his arms desperatel他 绝望地 举起手臂
不可以
with总是表示伴随,如write with a pen,walk with a stick,fight with a sword;而in通常表示运用(手段,方法),使用(语言等),如play in the rule that...,speak in Chinese.也有很多特例.
n + 一段时间,例如in a month都是表示说话这个时间点之后的发生,in three days就是三天后,***指的是三天这个时间点之后的时间***
而within + 一段时间,则表示在所说的这段时期内发生,比如in a month就是在指的从说话这个时间点开始算起一直到一个月后的这个时间点,这两个时间点之间的时间的发生
in 表示“用(某材料,原料或语言)”
with表示“用(某工具、手段)”
英语翻译I reject that as a counsel of despair.For the foreseeabl
英语翻译
I reject that as a counsel of despair.For the foreseeable future the material and psychological rewards which work can provide,and the conditions in which work is done,will continue to play a vital part in determining the satisfaction that life can offer.Yet only a small minority can control the pace at which they work or the conditions in which their work is done.Only for a small minority does work offer scope for creativity,imagination,or initiative.
Inequality at work and in work is still one of the cruelest and most glaring forms of inequality in our society.We cannot hope to solve the more obvious problems of industrial life,many of which arise directly or indirectly from the frustrations created by inequality at work,unless we tackle it head-on.Still less can we hope to create a decent and humane society.
The most glaring inequality is that between managers and the rest.For most managers,work is an opportunity and a challenge.Their jobs engage their interest and allow them to develop their abilities.They are constantly learning; they are able to exercise responsibility; they have a considerable degree of control over their own and others’ working lives.Most important of all,they have the opportunity to initiate.By contrast,for most manual workers,and for a growing number of white-collar workers,work is a boring,monotonous,even painful experience.They spend all their working lives in conditions which would be regarded as intolerable – for themselves – by those who take the decisions which let such conditions continue.The majority have little control over their work; it provides them with no opportunity for personal development.Often production is so designed that workers are simply part of the technology.In offices,many jobs are so routine that workers justifiably feel themselves to be mere cogs in the bureaucratic machine.As a direct consequence of their work experience,many workers feel alienated from their work and their firm whether it is in public or in private ownership.
Rising educational standards feed rising expectations,yet the amount of control which the worker has over his own work situation does not rise accordingly.In many cases his control has been reduced.Symptoms of protest increase – rising sickness and absenteeism,high turnover of employees,restrictions on output,and strikes,both unofficial and official.There is not much escape out and upwards.As management becomes more professional –in itself a good thing – the opportunity for promotion from the shop floor becomes less.The only escape is to another equally frustrating manual job,the only compensation is found not in the job but outside it,if there is a rising standard of living.
穿云透雾看世间1年前1
tianyawuyu 共回答了23个问题 | 采纳率87%
eject 作为绝望忠告.在可预见的将来工作可能提供的材料和心理奖励,和条件运作做,将继续起重要作用在确定生活可能提供的满意.唯一小少数能控制他们运作的步幅或他们的工作被完成的条件.只为小少数工作提议范围为创造性、想像力,或主动性.不平等在工作和在工作仍然是不平等的当中一个最残暴和怒视的形式在我们的社会.我们无法希望解决工业生活的更加明显的问题,许多直接地或间接地出现从失望由不平等创造在工作,除非我们应付它正面.仍然能我们希望创造一个正派和人道社会.怒视的不平等是那在经理和休息之间.为多数经理,工作是一个机会和一个挑战.他们的工作参与他们的兴趣和给他们开发他们的能力.他们经常学会; 他们能行使责任; 他们有可观的程度对他们自己和其他人的控制职业生活.最重要所有,他们有机会创始.相反,为多数体力工人,和为白领工人的增加,工作是乏味,单调,甚而痛苦的经验.他们度过所有他们的职业生活在难容会认为的情况- 为他们自己- 由那些做出决定让这样情况继续.多数人一点掌握他们的工作; 它提供他们没有机会为个人发展.经常生产是因此设计,工作者简单地作为技术的部分.在办公室,许多工作是很定期,工作者情有可原地感觉自己是仅仅嵌齿轮在官僚机器.作为他们的工作经验的直接后果,许多工作者感觉与他们的工作和他们的企业疏远是否它是公开或在私有制.上升的教育标准哺养上升的期望,工作者把他自己的工作条件的相当数量控制相应地不上升.在许多情况下他的控制被减少了.抗议症状增加- 上升的憔悴和旷工,雇员,对产品的制约,和罢工高转交,非官方和正式.没有逃命和向上.如同管理变成更多专家- 本质上一件好事- 机会为促进从车间成为较少.唯一的逃命是对其它相等地令人沮丧手工工作,唯一的报偿被发现不是在工作而且在它之外,如果有上升的生活水准.
He gave up the attempt in despair.
He gave up the attempt in despair.
翻译成中文
fishel1年前4
肚皮一圈肉 共回答了20个问题 | 采纳率90%
in despair 绝望
他绝望的放弃了尝试.
We cannot despair of humanity,since we are ourselves human b
We cannot despair of humanity,since we are ourselves human beings
追问您一个问题,上句英语中的后半句可否改成:since we ourselves are human beings.
用胃温暖你1年前4
蓝月亮bm 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
不可以的.反身代词作同位语时要么放在句尾,即:
since we are human beings ourselves
要么放在名词代词之后,但是,如果有助动词,be 动词,要放在这些动词之后
If you ___ live in Britain,you needn't despair.
If you ___ live in Britain,you needn't despair.
在空格处填上do,表示强调是否有语法错误?
小小小惠1年前3
独鹰 共回答了14个问题 | 采纳率100%
您好!可以. 望采纳 !谢谢!
People who live in Britain needn't despair .划分句子成分
章志能1年前2
m13la 共回答了10个问题 | 采纳率100%
People(主语)【 who主语 live in(谓语) Britain(宾语)】 needn't despair (谓语).
【】里为定语从句

大家在问