it was no use pretending that she had not see hinn it was no

You can'twake a person who is pretending to be asleep.

You can'twake a person who is pretending to be asleep.
这句话的中文意思是什么?所代表的谚语是什么?

谁又忆达1年前1

yueyuxueying 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

直译：你叫不醒假装睡觉的人.真人不露相!

1年前查看全部

it was no use pretending that i had not seen him的that怎么解释?

it was no use pretending that i had not seen him的that怎么解释?
有的说宾语从句,可是我觉得是pretending后面的话想个主语从句,可是that怎么解释呢?怎么是宾语从句呢?

小田哼哼1年前4

jiajia258 共回答了20个问题 | 采纳率85%

这句话that引导的确实是pretending的宾语从句,说明了假装的具体内容,it was no use+doing+sth.这是一个比较常见的结构,至于你说的主语从句情况,其实是这样,pretending that i had not seen him是主语,改过来就是pretending that i had not seen him is no use.
假如你把 that i had not seen him当做主语,那pretending这个孤立的及物动词就无法存在下去了,因为没有宾语了,

1年前查看全部

you can not wake a person who is pretending to be asleep 是谚语

you can not wake a person who is pretending to be asleep 是谚语.不是字面意思

天傲2221年前2

xzzaithm 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

装睡的人叫不醒.
实际就是：揣着明白装糊涂.
这人要一装啊,还真没辙.

1年前查看全部

1.You can't wake a person who is pretending to be asleep.

1.You can't wake a person who is pretending to be asleep.
2.Tell me and I'll forget.Show me and I may not remember.Let me try and I'll understand.

hongjian_yihui1年前3

andyleebl 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%

1 You can't wake a person whois pretending to be asleep.真人不露相.
2 Tell me and I'll forget.Show me and I may not remeber.Let me try and I'll understand.纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行./实践出真知.

1年前查看全部

It is ______pretending to konw what you don't know 是no good

It is ______pretending to konw what you don't know 是no good 还是 not good ?WHY?

xx炮兵kk1年前1

布一 共回答了23个问题 | 采纳率87%

It's no good +doing sth.It's not good to do sthpretending加了ing所以用no good

1年前查看全部

1、By pretending to be ignorant of the rules,he managed to es

1、By pretending to be ignorant of the rules,he managed to escape ______
1、By pretending to be ignorant of the rules,he managed to escape ____A__
A.being published B.to be published C.punish him D.to punish him
我选的是B,为什么呢,escape的搭配是什么?
2、Nearly a month go by ___C__she showed some sign of yodeling to his demand.
A.until B.while C.before D.so that
我选的是A,为什么?until和before的用法有什么不同?
3、__C___told by the doctor to stop smoking,Mr.Smith carried neither matches nor
cigarettes.
A.Had been B.Have been C.Having been D.Has been
什么时候用A,什么时候用B呢
4、I object ____D___as he is too young.
A.my son to smoke B.to my son smoke C.my son smoking D.to my son’s smoking
我选的是A,为什么
求详解,在下感激不尽!

老xx1年前3

半开的花 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

1 escape doing 是固定搭配,然后,要用被动,就是动名词的被动being done
2 before 顺着翻译,就是之后,才的意思,几乎一个礼拜之后,他才怎么怎么
而until 的区别,go 是短暂性动词,遇到until 要用否定,才是直到.才
3 这是非谓语,第一个就要排除A ,这是谓语动词,而且还倒装了,让人以为是虚拟语气
having done 是非谓语的主动,叫分词完成式,叫在做了什么事情之后,他的被动是,having been done
4 选D 是考的复合名词短语,object 是不及物动词,跟介词to,后面再跟名词
也因为他是不及物动词,因此,没有object sb to do sth 的用法

1年前查看全部

Pretending to speak seriously,one of the workmen asked if he

Pretending to speak seriously,one of the workmen asked if he might make a telephone call before being taken to the station.beforebeing taken 做什么语,to the station 是状吗

lucifer飞少1年前1

星星蛋 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

eforebeing takento the station 连在一起做时间状语.

1年前查看全部

pretending是什么意思

cjh3981年前2

gavinhan 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%

pretending
假装( pretend的现在分词 )； 伪装； （尤指儿童）（在游戏中）装扮； 自诩
A possible reason for her laughing after she destroys something or pretending not to care is Mom's response to how she is disciplined.
当她毁坏东西之后大笑或者假装不在意,很可能的一个原因就是她妈妈反应以及如何处罚她.
手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可.

1年前查看全部

You can not wake a person who is pretending to be

cofemood1年前3

149581801 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

你叫不醒一个装睡的人.
皇帝不急太监急是没有用的……
越俎代庖没有用……
狗拿耗子,多管闲事……

1年前查看全部

半个假冒的摄影师用英文怎么说半个假冒的摄影师 ,假的半个摄影师,或是 半个伪摄影师pretending 是不是正在进行时

半个假冒的摄影师用英文怎么说
半个假冒的摄影师 ,假的半个摄影师,或是 半个伪摄影师
pretending 是不是正在进行时呢？用pretend可以吗？
Half the pseudo photographer 个人感觉这个不错，用中文的意思理解的
semi-fake photographer semi 可以当是一半，

俏女孩1年前7

dala 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

a half pretending photographer
昂pretend不可以哦,因为是ING形式的形容词性才可以修饰名词例如
helping hands(帮助之手）

1年前查看全部

大学教材里的一些句子不懂《新世界大学英语系列教材 综合教程》1里面有句话:it is no use pretending

大学教材里的一些句子不懂
《新世界大学英语系列教材 综合教程》1里面有句话:it is no use pretending that anyone has discovered a perfect way of teaching English in every possible situation,这句怎么翻译?特别是前面那句no use pretending,假装没用怎么放在句子里不通呀
还一句：it is impossible for any translation method to provide students with the natural forms of a language in speech,
这个in every possible situation修饰的到底是什么?是像一楼说的那样?还是说这个in every possible situation是用来修饰a perfect way of teaching Englishi的?
还有这个in speech到底是说在演讲的时候还是说在平时会话中?

hudaoda1年前1

文子9 共回答了8个问题 | 采纳率62.5%

第一句话：
be no use +doing sth. 是固定搭配,表示“做…是没有用的”.
那么就不要把这句话当做强调句型了,这句话的意思是“有人说现在已经找到了一种在任何条件下都堪称完美的英语教学方法,这种假装是毫无意义的(可以意译为‘这简直是自欺欺人’）.”,这句话的意思你可能明白,但是要翻译成中文,be no use不能直译,需要一些意译在里面.
这句话的要表达的意思就是,英语教学很复杂,没有一种完美的方法能适应各种条件、各种学生.
第二局话：
在演说中存在着很多语言的自然形式（实际上就是指表达意思的方法）,但是没有任何一种翻译手段或技巧能够给带给学生带来这些.
这句话的意思是说,语言是一种交流方式,他的主要目的是用来传情达意,其中有一些不能用语言描述的自然法则或形式,这是需要你的感觉和理解的,这也是其核心的精髓所在.；一些翻译方法和技巧比较注重形式,太专注于这类技巧反而不能让学生了解语言中的这些自然法则（从而学不好语言）.
或者其意思是说,每一种语言都有其自己的一套表达方法和规则,任何的翻译手段都不能完全将一种语言的表达方法重现为另一种语言.这就好比有些句子用英语说出来感觉很巧妙,但是在汉语中找不到一种合适的表达方式来重现这句话中的巧妙.

1年前查看全部

They were pretending(假装)to watch TV. ______1______ most of t

They were pretending(假装)to watch TV. ______1______ most of them were half asleep.
应该填写but还是and?

办公室1231年前1

非帅是帅 共回答了20个问题 | 采纳率95%

ut,很明显的转折关系

1年前查看全部

It was no use pretending that I had not seen him,So I waved

It was no use pretending that I had not seen him,So I waved to him.这里的no可以换成not吗?为什么?这句话是虚拟语气吗?为什么主句不是I should have done?

十三格格1年前2

fengto77 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

这句话不是虚拟语气,因为没有作假设.这句话的意思是：假装没看到他也没用,所以就向他招手了.这只是对事实的一个陈述,没有表假设的东西.所以不是虚拟语气.
分清主句从句.这句话的主句是：It was no use.It 是形式上的主语,实际主语是后面的Pretending that I had not seen him.所以句子可以改写为：Pretending that I had not seen him was no use,so I waved to him.
原句子中因为是It was,是过去式,所以后面用完成时的时候,用过去完成时.
为什么主句不是I should have done?这个问题,不知道你为什么会这么问.I should have done 说的是我本应该干某事,意思是最后没干成.跟你给出的句子没什么联系.
即使用虚拟语气的时候,也应该是I would have done

1年前查看全部

"You can't wake a person who is pretending to be asleep.

ly5121年前2

没有此用户 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

直译：你叫不醒一个装睡的人.
皇帝不急太监急是没有用的……
越俎代庖没有用……
再俗点儿,狗拿耗子,多管闲事……

1年前查看全部

mike explains that pretending to be at the beach is as good

mike explains that pretending to be at the beach is as good as being there

晖意1年前3

honey927 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

卖客解释说假装在海滩跟在这儿一样好.

1年前查看全部

You can‘t wake a person who is pretending___.答案为什么是A,B为何不可呢?

You can‘t wake a person who is pretending___.答案为什么是A,B为何不可呢?
A,to be asleep
B,being asleep
我记得也有pretend doing的说法啊

苦涩心愿1年前2

紫色梦秋 共回答了13个问题 | 采纳率100%

只有pretend to do sth,没有pretend doing sth
你记得的pretend doing可能是动名词的形式
eg：He pretend an interest that he doesn't feel.他毫无兴趣却装作有.
其中pretend做及物动词,后面可直接接名词.这里的名词也可以用动名词替代,也就是你记得的doing,但是这种情况我们极少用到,尤其在考试的时候,一般不会让你填doing.
所以,如果是答题,只用pretend to do.
希望能够帮到你.

1年前查看全部

it was no use pretending that i had not seen him

it was no use pretending that i had not seen him
这句话怎么翻译.其中的pretending能不能换成to pretend?为什么?that在里边起什么作用

枫_林_晚1年前2

looooe 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

翻译：佯装没看见他是没用的.这句和There's no point in doing sth.句型差不多,that+clause是宾语从句,我认为pretending不能换成to pretend.

1年前查看全部

翻译一句话,重点在后面she used her to do homework by pretending to need

翻译一句话,重点在后面
she used her to do homework by pretending to need help,but left Abbie out of the fun she had. 这句话后面怎么翻译呢?

kk溜1年前5

tvsm 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

她表面上要Abbie帮忙,但其实就是让Abbie帮她做回家作业.等到她要嬉戏玩耍的时候,便没有Abbie的份了.
翻译需要根据上下文,刚刚找了原文来看,才搞懂后面这句话是什么意思.

1年前查看全部

It was no ____pretending that I had not seen him,so I waved

It was no ____pretending that I had not seen him,so I waved to him
A useful B use C useless D used
选哪个 为什么
It was no ____pretending that..这是什么结构啊．．．

我是何未1年前1

xuhang1122 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

胡扯 这个题明显 选 B 固定用法 It is/was no use doing sth It is/was useful/useless to do sth 请参看：http://zhidao.baidu.com/question/25272223.html

1年前查看全部

英语翻译前后文是这样的.''You get better at pretending like it's normal

英语翻译
前后文是这样的.''You get better at pretending like it's normal to you but it never feels like something that is just another Wednesday.
''It's always going to feel like 'Don't mess up,don't mess up,don't mess up.''
周三在美国有特殊含义么?

壹赟君1年前1

longzhe11 共回答了14个问题 | 采纳率100%

你可以假装这件事对你来说是很正常的,但是这一天永远不会仅仅是众多平凡的星期三中的一天.

1年前查看全部

给我讲讲这个句子 英语You can`t make a person who is pretending to be s

给我讲讲这个句子 英语
You can`t make a person who is pretending to be sleep.
这个句子的语法知识是什么?为什么用pretending?说明具体原因

逆水非1年前1

秋江主人 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

本句首先有一个make的用法.make在这里是“叫醒”的意思,可以用wake替换.之所以用is pretending,是因为此句是一个谚语,或说一直成立的事实,强调在任何时候,都无法将假装睡觉的人唤醒.

1年前查看全部

You cant wake a person who is pretending to be asleep的汉语意思

吴惠泉_rr1年前4

独上兰舟321 共回答了12个问题 | 采纳率100%

你不能叫醒一个假装瞌睡的人（好怪的句子）

1年前查看全部

You can't wake a person who is pretending to be asleep.

You can't wake a person who is pretending to be asleep.
这句话用英语解释 还有
Tell me and I'll foget.Show me and I may not remember.Let me try and I'll understand.
Don't let yesterday use up too much of today.
He who would do great things should not attempt them all alone.

大饼大哥1年前7

zlinternet 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

You can't wake a person who is pretending to be asleep.
一个装睡着的人你是叫喊不醒的.
Tell me and I'll foget.Show me and I may not remember.Let me try and I'll understand.
告诉我,我记不住；给我看,我会忘；让我试试,我就会明白了!
Don't let yesterday use up too much of today.
昨日事,昨日毕.（别让昨天的事占用了太多今天的时间.）
He who would do great things should not attempt them all alone.
想做大事的人不能一个人单枪匹马地拼杀.（即：不能一个人单独去努力.）

1年前查看全部

英语翻译1.You can't wake a person who is pretending to be asleep

英语翻译
1.You can't wake a person who is pretending to be asleep.
2.Tell me and I'll forget.Show me and I may not remember.Let me try and I'll understand.
3.Don't let yesterday use up too much of today.
4.He who would do great things should not attempt them all alone.

zhuerliubei1年前3

1stone 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

you can't wake a person who is pretending to be asleep.(以假乱真)
don't let yesterday use up too much of today.(时不待人)即,少壮不努力,老大徒伤悲!或"明日复明日,明日何其多!我生待明日,万事成蹉跎!"
tell me and i'll forget.show me,and i may not remember.let me tey,and i'll understand.(授人以鱼,不如授人以渔)
.he who would do geat things should not attempt them all alone.(如果我看得远,那是因为我站在巨人的肩上)即牛顿的名言(“如果说我所看的比笛卡尔更远一点,那是因为站在巨人肩上的缘故”).

1年前查看全部

他假装成爸爸给老师打电话He telephoned the teacher pretending to be his f

他假装成爸爸给老师打电话He telephoned the teacher pretending to be his father.这里pretending
为什么用ing,起什么句子作用

乖宝贝111年前1

jmsweb 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%

ING 在以下情况下会用到 ：

① 构成进行时态做谓语：He was singing when I came in.
② 构成动名词做主语、表语、宾语、定语等：Seeing is believing.
③ 构成现在分词做状语: ：Singing along, she started to cry.
④ 构成形空词：This book is so interesting.
⑤ 某些习惯搭配：Let's go shopping/skating

这里把 pretend 改为 pretending、目的是构成现在分词做状（③）
自己认真回答的,有问题请追问、希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒

1年前查看全部

要谚语哦,不要直译的 you can't wake a person who is pretending to be a

要谚语哦,不要直译的 you can't wake a person who is pretending to be asleep.

wyhm1年前2

handaliang 共回答了28个问题 | 采纳率85.7%

对牛弹琴行不?

1年前查看全部

Because of pretending to be faint ,that kand of perceive bec

Because of pretending to be faint ,that kand of perceive becomes more and more forceful .

金色的1年前1

juzi1232 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

Because of pretending to be faint ,that kand of perceive becomes more and more forceful .
因为假装昏倒,这一类感知变得越来越有说服力了.

1年前查看全部

Don't ( ) to wake up a person who is pretending to be asleep

Don't ( ) to wake up a person who is pretending to be asleep.

caocn1年前1

笑一笑就好了 共回答了17个问题 | 采纳率100%

很高兴能够在这里回答你的问题,这道题的正确答案应该为：
try
不要试着叫醒一个装睡的人

1年前查看全部

It is _ pretending to know what you don't know

It is _ pretending to know what you don't know
A.no good
B.not helpful
C.not good
D.all right
答案是A,为什么B不可以选呢?有点觉得如果用B要改成to pretend

彤彤不是雨1年前1

lsy4ever 共回答了25个问题 | 采纳率88%

It is no good doing sth.
做什么没好处./做……是没有用的
it is helpful to do sth意思为有助于.结构和意思都不对

1年前查看全部

英语翻译求翻译 As a matter of fact,he was pretending to be

飘零加孤单1年前4

爱了就伤了吗 共回答了16个问题 | 采纳率75%

As a matter of fact,he was pretending to be ill可以理解成
实际上,他是在装病.

1年前查看全部

Not that I don't know .I'm just pretending to be.I have a re

Not that I don't know .I'm just pretending to be.I have a reason.I'm sorry my dear .I don't want to
Not that I don't know .I'm just pretending to be.I have a reason.I'm sorry my dear .I don't want to make you sad

coala_7311年前2

3122611 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

我不是不知道,我只是假装不知道而已,我是有我的原因的,对不起,亲爱的,我不想.

1年前查看全部

英语翻译AH,well,actually,I wasn`t pretending not to be able to s

英语翻译
AH,well,actually,I wasn`t pretending not to be able to speak English,but...did silence work better than your funnilly disguised Japanese,didn`t it

泪孤雪1年前4

现代车主 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

oh,好吧,事实上,我假装自己不会说英语,但我的沉默不是比你可笑蹩脚的的日语更好吗.难道不是吗?

1年前查看全部

英语语法问题 句子结构Pretending he doesn't remember is an old trick of

英语语法问题 句子结构
Pretending he doesn't remember is an old trick of his.分析语法结构谢谢

creaze1101年前2

一生裴你炸鸡 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%

Pretending he doesn't remember 是主语,假装他不记得
is 动词值前面全部
an old trick of his 是他的伎俩

1年前查看全部

You can’t wake a person ______ is pretending to be asleep. A

You can’t wake a person ______ is pretending to be asleep. A．who B．which C．he D．不填

ice00141年前1

EnbraceTheWorld 共回答了20个问题 | 采纳率100%

A

考查定语从句。先行词是a person，在定语从句______ is pretending to be asleep中作主语，which不能指代人，he不能引导定语从句，所以选A。

1年前查看全部

英语翻译led the way across the street,pretendingto see something

英语翻译
led the way across the street,pretending
to see something in a shop opposite.
是 lead的过去式 led。从文章中看不像是带路的意思，这里的they指的就是他们本人，不可能自己带自己走吧

火星上的小裙猪1年前5

butliang 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

穿过街道,假装在看对面商店里的东西.
pretending 是伴随状语,指穿过街道时,假装在看对面商店里的东西..

1年前查看全部