求加缪写的一句话的出处And never have I felt so deeply at one and the sa

jiaxiaoyong520422022-10-04 11:39:541条回答

求加缪写的一句话的出处
And never have I felt so deeply at one and the same time so detached from myself and so present in the world.这句话出现在加缪的哪个作品里?这是在电影《超脱》里面看见的一句话,应该是法文翻译成英文后的版本

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
lovingav 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%
为什么一定要是书里的哩?我goolge了,没有书,都是单独的,说明很可能只是单独的一句话.
1年前

相关推荐

加缪用英文怎么说
gop661年前1
lwgg12710 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
加缪:
Camus ;
Albert Camus ;
Camus, Albert
不存在不通过蔑视而自我超越的命运,加缪的这句话不太懂
不存在不通过蔑视而自我超越的命运,加缪的这句话不太懂
这里的蔑视是出于自我,还是他人,或者二者皆有?
在西西弗的神话中,西西弗有蔑视过自己的命运吗?或者说,如果有他蔑视的是什么?
mikvzaan1年前1
alei0623 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
对神安排的命运的蔑视
加缪的理论都有哪些
tiy1338946461年前1
530112073 共回答了21个问题 | 采纳率81%
存在主义的荒谬哲学,即萨特和加缪共有的存在主义的存在主义~ “存在先于本质”,“自由选择”,“世界是荒谬的,人生是痛苦的”此为三要素
其实虽然分道扬镳,加缪的哲学理论和萨特是基本相似的,只是加缪偏重于荒谬和面对荒谬我们人类该怎样反抗的问题.
我是加缪吧的小吧主,读过绝大多数加缪的作品,有问题欢迎来加缪吧找我探讨
祝读书愉快
帮忙翻译下这段摘要,汉译英自我比世界更荒谬——试分析默尔索与何开来【摘 要】上世纪四十年代,法国作家加缪在小说《局外人》
帮忙翻译下这段摘要,汉译英
自我比世界更荒谬
——试分析默尔索与何开来
【摘 要】上世纪四十年代,法国作家加缪在小说《局外人》中,刻画了一个游走在***格局边缘的经典人物默尔索.时隔逾半个世纪,***作家吴玄在小说《陌生人》中也塑造了一个对周围冷漠、对自我陌生的人物何开来.何开来与默尔索一样,都带着某个特定时代烙下的荒谬的意味,但却又各有不同.本文主要通过亲情、友情、爱情三个方面对二者进行比较二者的荒谬性,并从创作背景与写作手法两个角度研究其不同的原因,得出自我比世界更荒谬的结论.
【关键字】默尔索;何开来;荒谬
澄清明晰1年前3
charly1014 共回答了18个问题 | 采纳率100%
More ridiculous than the world itself
- tries to analyze and hamel HeKaiLai
[to] pick in the 1940s,French writer camus' in the novel outsider,depicts a wandering in the social structure of the classic characters hamel edge.After more than half a century,China WuXuan writer in the novel in shaping the strangers,for a stranger to self around indifference,HeKaiLai characters.HeKaiLai and hamel cable,with a particular time of the mean thought ridiculous,but also vary.This paper through the affection,friendship,love,three aspects of both in comparison of the absurdity,and from the background and writing technique research and its different perspectives of reason,the more ridiculous than self.
[key words] hamel cable,HeKaiLai,ridiculous
下列句子中,标点符号的使用正确的一句是 A.大家都认为自己是在表现现实。在加缪看来,现实是荒诞的;在梵高看来,现实是模糊
下列句子中,标点符号的使用正确的一句是
a.大家都认为自己是在表现现实。在加缪看来,现实是荒诞的;在梵高看来,现实是模糊的;在毕加索看来,现实又是割裂的。
b.于丹说,从这个意义上讲,庄子告诉我们,人最难认知的是自己的内心。人最难解答的就是,我究竟是谁?我想要的生活是什么?
c.近日,***有关部门发布报告说,去年开始到今年“五一”***70个大中城市的房屋销售价格同比上扬25%(包括新房和二手房)。
d.在新的历史起点上,加快推进教育***和发展,对于建立人力资源***,满足***接受良好教育的需求,全面建成惠及十几亿人口的小康***具有重大战略意义。
roo8981年前1
kqnybas 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
B

把第一个问号改为逗号,第二个问号改为句号。C.括号应放在“房屋”之后。D.后面的两个逗号改为顿号。
把哲学变成美学 叶廷芳   无论是基督教存在主义者克尔凯郭尔,还是无神论存在主义者萨特以及尼采、海德格尔、加缪等,都兼有
把哲学变成美学
叶廷芳
  无论是基督教存在主义者克尔凯郭尔,还是无神论存在主义者萨特以及尼采、海德格尔、加缪等,都兼有文学家的***。他们的某些作品,将哲学、文学、美学熔于一炉。加缪就曾这样说:“伟大的文学家也是伟大的哲学家。”存在主义者的这一观点,给现代作家和批评家提示了一个重要的价值尺度,即:不管你采用什么形式或风格进行创作,作品的水平高低,最终要看你的作品的哲理含量。
  存在主义对文学的贡献之一是把哲学变成了美学,也就是把某些哲学范畴或哲学概念变成了艺术手段。例如“荒诞”,这本来是个存在哲学的范畴,但在加缪的《西绪弗斯神话》中却成为艺术方法。而荒诞的感受往往也是通过一个哲学术语即“悖谬”得到表现的。悖谬就是一件事情在逻辑上的自相矛盾,或行为上的互相抵消,从而令人啼笑皆非,或莫名其妙,它往往能构成“黑色幽默”的悲喜剧情趣。加缪把希腊神话中西绪弗斯被动受难的形象改造成为主动抗争的悲剧英雄,从而创造性地传承了尼采的悲剧美学。
  如果说加缪在比他大一辈的卡夫卡的作品中发现了西绪弗斯的现代原型,那么比他小半辈的迪伦马特则是受了他的理论的影响,在戏剧和小说中创造了一系列西绪弗斯式的悲剧英雄。这些人物,明知他们的对手,不管看得见的,还是看不见的,是不可战胜的,但他们明知山有虎,偏向虎山行;宁可失败,也不愿投降,有一股子海明威式的“硬汉子精神”。用迪伦马特的话说,这叫“顶住现实的英雄”。加缪所倡导的这种悲剧美学,显然是有积极意义和启示价值的。正如迪伦马特所说:整体世界固然是你不能驾驭的,但个人世界每个人都是可以把握的。
  存在主叉思想流派的作家们在他们的作品***别关注“危机中的个人”。日本影片《啊,滴军!》中的山本五十六,他正面临着死亡与服从的两难选择。他最后选择死亡。对这个人物的选择的态度,我想文学与历史学是有区别的。因为历史学关注的是事件的结果,你选择了不义的战争,把你定性为战犯,这是天经地义的。但文学家关注的是事件的过程。描写你此时此刻的内心矛盾是他的职责,甚至同情你此时此刻的痛苦也是他的***。而在现实生活中,如果我们过去就懂得关注危机中的个人,则我们的人性就会比现在更丰富一些,就不会劝阻别人不要去对具体的穷人施“小恩小惠”,就不会把人整错了还要求他“正确对待”;亲人被整了,不是更多的体贴,还要和他“划清界线”甚至离婚。 (节选自《把哲学变成美学》,有删改:
1.下列关于“存在主义”的表述,正确的一项是
[ ]
a.存在主义从总体上分为两个不同的思想流派,分别是基督教存在主义和无神论存在主义。
b.存在主义者虽然认识上有分歧,但存在主义者的作品都将哲学、文学、美学熔于一炉。
c.存在主义对文学的最大贡献就是是把哲学变成了美学,把哲学范畴变成了艺术手段。
d.存在主义文学,充满了人道主义精神,它更关注“危机中的个人”,具有悲天悯人的情怀。
2.下列理解与表述,符合原文意思的一项是
[ ]
a.加缪曾经说过:“伟大的文学家也是伟大的哲学家”,这实际告诉我们:伟大的哲学家也必将是伟大的文学家。
b.作品水平的高低,最终要看哲理的含量,这是存在主义给现代作家和批评家提供的唯一的评判尺度。 c.荒诞的感受往往是由通常在哲学上称为“悖谬”的艺术风格制造出来的,而“悖谬”产生出“黑色幽默”的效果。
d.“悖谬”就是在同一事物中,从逻辑上出现的自相矛盾,或者在行为上的相互抵消,使人感到荒诞不经。
3.下列理解与分析,不正确的一项是
[ ]
a.本文告诉我们:无论文学创作还是文学批评,既要注重增加哲理的含量,又要注重揭示人的客观存在。
b.加缪把西绪弗斯的形象改造成为主动抗争的悲剧英雄,这对于现实来说,更具积极意义和启示价值。 c.从学术领域来看,文学与历史学是有区别的。历史学关注的只是事件结果,而文学更关注事件过程。 d.迪伦马特创造的一系列西绪弗斯式的悲剧英雄的性格特点,试图证明悲剧英雄可以驾驭他们的个人世界。
蓝之羽1年前1
snowgrape 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%
1.D
2.D
3.C
加缪的“缪”应该读哪个音?它是多音字,一般读这个翻译名的话,读哪个音?
叶子华1年前1
dragonwq 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
miù,因为是音译,这个跟原名最接近.
英语翻译这话出自加缪……那什么,请给我官方翻译,不要自个儿诌…回复3楼:姑娘若是你稍微有点儿常识就该晓得网上的翻译工具除
英语翻译
这话出自加缪……那什么,请给我官方翻译,不要自个儿诌…
回复3楼:姑娘若是你稍微有点儿常识就该晓得网上的翻译工具除了翻译单词就什么忙也帮不上.真是情何以堪
wangcao12051年前1
UMGUHA 共回答了16个问题 | 采纳率75%
Annoying people have a tendency to overwhelm it that only the fate of something called
有关存在主义文学的小说,《局外人》(加缪)之类有哪些
dsdtgthyt1年前1
jiejie1999 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
存在主义小说,加缪的还有《西西弗斯的神话》、《鼠疫》
除此之外,还有萨特的《存在与虚无》《存在主义始终人道主义》(《苍蝇》、《紧闭》、《恶心》这些不清楚是不是萨特的,总之是存在主义小说)
卡夫卡《审判》、《变形记》、《城堡》
尤奈斯库《秃头歌女》、《椅子》
海勒《第二十二条军规》
波伏娃《第二性》、《凡人都有死》
求 阿尔贝加缪的局外人/ALBERT CAMUS THE OUTSIDER 中文版
深夜飞翔1年前1
_088_ 共回答了16个问题 | 采纳率100%
把邮箱给我吧 我发给你 我还有法文版的 要吗?
幸福不是一切 人生还有责任-------加缪 根据阅读此句后的感悟和联想 写一篇作文.
幸福不是一切 人生还有责任-------加缪 根据阅读此句后的感悟和联想 写一篇作文.
再说一该怎么写.比如说写议论文还是散文 还是记叙文还是别的什么文.再说一下具体事例.
乐天pk1年前1
西恩宁洁 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
这个句子主要想告诉我们的是,不要为了自己的幸福,而没有责任心的去做事.散文吧,不太好写,写议论文会比较好些,得的分数也会很高,散文要写好了也照样很好!
一个骨加缪去掉角丝读什么
向文娇1年前2
1801641 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
髎,拼音:liáo .
①髋骨.
②骨的空隙处.
③骨空间的穴位,数目较多.
讨论:加缪和萨特等的存在主义是否包含有自私主义的成分?
讨论:加缪和萨特等的存在主义是否包含有自私主义的成分?
加缪和萨特等的存在主义虽然以人道主义为主心,但是其中是否包含有自私主义或者说个人主义的成分?
比如加缪《局外人》中主角对母亲和他人的冷淡,还有萨特戏剧中的“他人就是地狱”的台词.
虚度格兰卡1年前2
kingfcat 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
可以说如今还信仰萨特存在主义的人已经不存在了.存在主义本身是一种反人道主义,萨特在这点上的理解显然出现了谬误.而且萨特所说的人道主义与兄弟您理解的人道主义也不是一回事,正想我所说的反人道主义也并非是在讲个...