for joy和with joy的不同

for joy
高兴得 ...
例如：
She swooned into his arms for joy.
她喜极而昏倒在他的怀里.
一般与jump连用,jump for joy“欢欣鼓舞”的意思.
例如：
I fairly jumped for joy.
我简直高兴得跳了起来.
They jumped for joy.
他们高兴地跳了起来.
with joy
adj. 高高兴兴地(高兴得 ... )
例如：
Her eyes sparkled with joy.
她高兴得两眼闪光.
His heart bounded with joy.
他高兴得心头砰砰直跳.
I felt as if my heart would burst with joy.
我觉得自己高兴得心花怒放.
希望帮到你,祝学习愉快!