“Potentially respectable pancreatic adenocarcinoma 中的respect

zzww1232022-10-04 11:39:543条回答

“Potentially respectable pancreatic adenocarcinoma 中的respectable 怎么翻译啊,不可能是令人尊敬啊

已提交，审核后显示！提交回复

英语翻译句子：thus halting the administering of potentially unclean 英语翻译 句子：thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injectons. 这句话我找不到主干,帮忙分析一下句子结构,然后翻译一下. zybzxx1年前3: bobobest 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

我开始也找不到主干,因为句子中没有谓语.然后去百度了一下,才知道你这句话只是一个完整句子的一部分.原文是：
Hospital workers in at least one case deserted their workplace in panic thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injections
这样才可以看出句子中的主干：Hospital workers deserted their workplace.thus在这里是副词.
翻译为：至少有一个案例中,医护人员在恐慌之下逃离了他们的工作岗位,因而停止了执行那些可能导致疾病传播的不卫生的注射行为.

1年前查看全部

选哪个,请给出原因Genetically_______food could potentially prove harm 选哪个,请给出原因Genetically_______food could potentially prove harmful to harmful to human health A.modified B.modify C.modifying D.be modified 蓝码0101年前3: 简单是爱共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

选择A
genetically modified 是转基因的意思,句意是：转基因的食物被证实很有可能对人体有害.
这里food 和 modify之间是被动关系,是modify the food,所以要用modify的过去分词,功能上相当于一个形容词.
希望能帮到你,祝更上一层楼^_^

1年前查看全部

麻烦分析一下下面这个句子,I discovered that the offer my (potentially) ne 麻烦分析一下下面这个句子, I discovered that the offer my (potentially) new employer has made is at the rock-bottom of the range. 补上翻译：我发现：（可能的）新雇主给出的工资属于最低水平. 需要分析一下这个语序,主要是 the offer 后面是不是需要补充一个什么词? 新雨亭1年前1: 天体力学共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

I discovered that the offer (my potential new employer has made) is at the rock-bottom of the range.
offer后面省略了that, my potential new employer has made是形容the offer的.翻译为：我的可能的雇主给出的出价, 从句作定语.（这里是短语）
正常的语序(完整的句子)： my potentially new employer has made the offer (to me)

1年前查看全部

英语翻译alfalfa plants could be considered potentially feasible 英语翻译 alfalfa plants could be considered potentially feasible to be transplanted and clean up soils where the concentration fo heavay mental is high enough to avoid alfalfa seed germination. 总觉得avoid alfalfa seed germination是concentration ygd10161年前1: ybopt 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

苜蓿移植,以及净化重金属含量过高以致阻碍苜蓿种子发芽的土壤,被认为是潜在可行的.
ps:拜托像楼上这样用翻译软件来混分的,就不要在这里误人了.

1年前查看全部