HEAD OFFICE 10-29, 2-CHOME, KOHAWA-NISHI,

gxkd2022-10-04 11:39:541条回答

HEAD OFFICE 10-29, 2-CHOME, KOHAWA-NISHI,
请问怎么翻译啊

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
shanllideer 共回答了23个问题 | 采纳率100%
NISHI 是新宿.
不过,寄东西的时候,都不用翻译成中文的.
你是请教这个问题吧?
HEAD OFFICE 10-29,2-CHOME,KOHAWA-NISHI,
SUMINOE-KU,OSAKA 559-0007 JAPAN
TEL OSAKA(06)6673-7801
FAX OSAKA(06)6673-8807
PROFORMA INVOICE
DATE:July 19,2007-7-25
NO.:TI-7-19
Messrs:
PRODUCT:disposal type protable body warmer
Description quantity unit price amount
FOB JAPAN
US DOLLAR
SHIPMENT:
PAYMENT:ADVANCE PAYMENT BY T/T
TERMS:FOB JAPANBY OCEAN VESSEL
上面的 是你日本客户的 公司名称地址和电话
下面是形式发票的内容
PROFORMA INVOICE
DATE:July 19,2007-7-25 日期
NO.:TI-7-19 发票号
Messrs:制造商
PRODUCT:disposal type protable(portable) body warmer产品:一次性便携式身体暖热片
Description quantity unit price amount
FOB JAPAN FOB 日本价格
US DOLLAR
SHIPMENT:装运期
PAYMENT:ADVANCE PAYMENT BY T/T 付款方式:前T/T
TERMS:FOB JAPANBY OCEAN VESSEL 价格条款:FOB日本海船
1年前

相关推荐

AUTOMATED TELLER MACHINE (ATM) Asia Head office,Bangkok,Thai
AUTOMATED TELLER MACHINE (ATM) Asia Head office,Bangkok,Thailand.REF:Congratulations lucky winn
谁能帮我翻译一下这段英文哦,
超能力51年前3
陈波 共回答了14个问题 | 采纳率100%
自动取款机亚洲总办公室 泰国曼谷  恭喜你赢得  应该是这样的 貌似资料不完整