加勒比海盗中的一个单词看加勒比海盗的时候只有中文字幕,不是双语,当海盗在表示认同的时候,会说一个发音像字母 I 一样的单

1.You will always remember this as the day that you almost caught captain jack spattor这是第一部的话,杰克船长对守卫说,你一定会记住这天,后面是定语从句用来修饰这天,是这天你差点抓到了杰克船长.2.This is e...

aye =informal,not a polite way to say "yes"
yes= formal

aye是海员的用语,表示服从.

I like to watch science fiction movies,such as Pirates of the Caribbean.
Captain Jack in the movie is my favorite character,he looks a bit Fengdian Britain,and is wearing dirty.But he is very cool,did only what she likes.He also loves freedom,like the vast sea travel.
His eyes look good,is thick black eye shadow,giving a very deep feeling,as well as the occasional sad,and occasionally serious,are charming.
Do you like him?

Steady as she goes.
she 是指 船.
这句通常是船长给的命令,意思是按照目前方向和速度继续往前.

对啊,这就是所谓的俗语
比如：You never know what you can till you try.
是驴子是马,拉出来遛遛.
不能直接翻译,是意译

原句是：
Jack:Close your eyes and pretend it's all a bad dream.That's how I get by.
（闭上你的眼睛,把它当场噩梦好了,我就是这么做的.)

What a man can do and what a man can't do.
是杰克说给威廉的：“唯一重要的规则是：什么可以做,什么不能做.”

on the tops:濒于失败,即将失败
从这个短语的释义来看这句话的意思是：他快被打垮了.他快要完蛋了.

可能,这是个物理现象,把瓶子倒扣浸没在水里,里面依然有空气

外研版,初二下.这篇课文的内容和电影有出入.可能是文章太短写不了太多的缘故.
Good morning.I'm Chen Huan.Here's my culture report for today,Monday:
A new film starts tonight at the student cinema at eight o'clock.The film is Pirates of the Caribbean.It's a fantastic adventure film.Johnny Depp and Orlando Bloom are the stars.They are both very popular and famous,and they both act well in this film,and make their characters believable.
The story is about an old ship.It sails around the Caribbean islands.Depp and Bloom try to find some lost gold.Then they come face to face with some terrible men,and have to fight them.There's lots of action,and the fighting looks really dangerous.They also save Keira Knightley.She plays Elisabeth,the daughter of a rich man.Then scenes with Knightley and Bloom are beautiful and romantic.
The film isn't true to life,but it's very exciting,and some of it is very funny.It's an enjoyable film,although in my opinion there's too much fighting.But except for that,it's an excellent film.If you didn't see it when it first came out,I advise you to go and see it now.I'm sure you'll enjoy it.It's showing all week.

个人认为海盗三里最震动人心最精彩的一段!JACK对话的那个看管CODE的可是人人敬畏TEAGUE船长--JACK的老爹（属于比较易见的隐藏剧情）!他们对话完整如下：
Jack：What? You’ve seen it all, done it all. You survived. That’s the trick, isn’t it? To survive?
Teague：It’s not just about living forever, Jackie. The trick is living with yourself forever.
他们说的trick就是能在任何恶劣情况下生存下来一直活下去的诀窍或者说是关键.直译没意思,容易破坏了其中的深刻含义,大意就是杰克问你什么样的大风大浪都见过什么都经历过,你活下来了,一定有什么诀窍吧--不死的诀窍?然后老船长告诉儿子,Jackie（对Jack的昵称）,生命并不是仅仅要一直活着（或者说永生）的问题,关键（诀窍）是,你要永远活出你自己.换个眼下比较时髦的说法应该就是：活出自己的个性,活出精彩,活得有意义,不要为了不死或因害怕死亡而失去自我苟且偷生.

加菲猫（Garfield）
《龙虎门》（Dragon,Tiger Gate）
《汽车总动员》Cars
超人归来Superman Returns
《加勒比海盗》Pirates of the Caribbean

Savvy?

Black Pearl啊
直译就是黑珍珠啊
电影里就是这么叫的
或者前面加上the 特指

Hello! I am one of your fans who come from China. And i am now 16 years old .I come to know you in the film《 Pirates of the Caribbean》and then i fall in love with you .The Edward in 《Edward Scissorhands》,then the Willy Wonka in《Charlie and the Chocolate Factory》,and then the Captain Jack in the 《 Pirates of the Caribbean》. I am so love you because of your acting skills.I hope that you can come to China one day,there are many fans of you in here.And at last ,i hope that you can give me a signature of you .Thank you ! - -~ 1楼的可是谷歌翻译的哦! ~ 我是自己编的 呵呵

外研版,初二下.这篇课文的内容和电影有出入.可能是文章太短写不了太多的缘故.
Good morning.I'm Chen Huan.Here's my culture report for today,Monday:
A new film starts tonight at the student cinema at eight o'clock.The film is Pirates of the Caribbean.It's a fantastic adventure film.Johnny Depp and Orlando Bloom are the stars.They are both very popular and famous,and they both act well in this film,and make their characters believable.
The story is about an old ship.It sails around the Caribbean islands.Depp and Bloom try to find some lost gold.Then they come face to face with some terrible men,and have to fight them.There's lots of action,and the fighting looks really dangerous.They also save Keira Knightley.She plays Elisabeth,the daughter of a rich man.Then scenes with Knightley and Bloom are beautiful and romantic.
The film isn't true to life,but it's very exciting,and some of it is very funny.It's an enjoyable film,although in my opinion there's too much fighting.But except for that,it's an excellent film.If you didn't see it when it first came out,I advise you to go and see it now.I'm sure you'll enjoy it.It's showing all week.

字面意思：棍棒和石块
引申意思：一种类似强手棋/大富翁的游戏（用40个石子围成个圆圈,用三根小木片当骰子,掷几点就对应在石子圈走几步）

Pirates of the Caribbean
Home Alone
Harry Potte

一般是下级对上级表示赞同或遵守命令的回答语.就是yes,有时候可能还会有一点“我同意”、“的确是这样”的意思 只不过水手比较喜欢用aye,比如太监喜欢用“遮”~

个人认为海盗三里最震动人心最精彩的一段!JACK对话的那个看管CODE的可是人人敬畏TEAGUE船长--JACK的老爹（属于比较易见的隐藏剧情）!他们对话完整如下：
Jack：What?You’ve seen it all,done it all.You survived.That’s the trick,isn’t it?To survive?
Teague：It’s not just about living forever,Jackie.The trick is living with yourself forever.
他们说的trick就是能在任何恶劣情况下生存下来一直活下去的诀窍或者说是关键.直译没意思,容易破坏了其中的深刻含义,大意就是杰克问你什么样的大风大浪都见过什么都经历过,你活下来了,一定有什么诀窍吧--不死的诀窍?然后老船长告诉儿子,Jackie（对Jack的昵称）,生命并不是仅仅要一直活着（或者说永生）的问题,关键（诀窍）是,你要永远活出你自己.换个眼下比较时髦的说法应该就是：活出自己的个性,活出精彩,活得有意义,不要为了不死或因害怕死亡而失去自我苟且偷生.杰克问那个看管code的人他一直能活下来的伎俩是什么,那个人说 这不仅是生活永远的诀窍是与自己的生活.------------------- 纯人工翻译,望答案如君所求

全称：Pirates of the Caribbean
海盗：Pirates
加勒比：Caribbean

Pirates （海盗）Of(在……地方的) The Caribbean （加勒比）

No matter how hard he must adhere to walk,A smile is his eternal markHe just loved the Black Pearl for. The text to be translated

是aye,好、赞成的意思

应该是aye这么拼写.
口语才这么说,AYE没有YES正式.
没有什么为什么,因为是海盗嘛!所以应该更随意一些!
PS：我爱德普,我爱杰克船长.