英语翻译翻译以下文彼岸花开开彼岸,忘川河畔亦忘川.奈何桥头空奈何,三生石上写三生.今生已知前生事,三生石上留姓氏彼岸花,
![](images/u2507.png)
英语翻译
翻译以下文
彼岸花开开彼岸,
忘川河畔亦忘川.
奈何桥头空奈何,
三生石上写三生.
今生已知前生事,
三生石上留姓氏
彼岸花,开彼岸,只见花,不见叶
开一千年 ,
落一千年 ,
花叶永不相见,情不为因果,缘注定生死
要正确的英文翻译
翻译以下文
彼岸花开开彼岸,
忘川河畔亦忘川.
奈何桥头空奈何,
三生石上写三生.
今生已知前生事,
三生石上留姓氏
彼岸花,开彼岸,只见花,不见叶
开一千年 ,
落一千年 ,
花叶永不相见,情不为因果,缘注定生死
要正确的英文翻译
已提交,审核后显示!提交回复
共5条回复
a4_k 共回答了20个问题
|采纳率90%- The other shore flower open,
Forget riverside also. Forget,
Helpless, helpless bridge empty
Great stone hoped.
This thing is known, the former
Great stone leave a surname
The other shore flower, flower, not only the shore and leaves
A thousand years,
One thousand years,
Mosaic never meet, feeling not to cause death, the doomed - 1年前
19830516zlj 共回答了4个问题
|采纳率- Bana open open on the other side,
Forget also forgot Chuan Chuan River.
Nai Heqiao head space is regrettable,
Sansei Sansei written on stone.
This life is known before the fighting, - 1年前
想看看能多长 共回答了3个问题
|采纳率- sdffffffffffffffffffffffffsfgtertwrw brsrbsftrtyew3 werrrerqretryghcgbd sfwerThe other shore flower open,
Forget riverside also. Forget,
Helpless, helpless bridge empty
Great stone hoped. - 1年前
a236309173 共回答了13个问题
|采纳率- 哦买尬、我不会
- 1年前
老兵1 共回答了4个问题
|采纳率- Bana open open on the other side,
Forget also forgot Chuan Chuan River.
Nai Heqiao head space is regrettable,
Sansei Sansei written on stone.
This life is known before the fighting, - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1英语翻译
- 2下列物质的用途既利用其物理性质又利用其化学性质的是( )
- 3请你算一算:松鼠妈妈采松子,晴天每天可采20个,雨天每天可采12个,它一连几天采了112个松子,平均每天采14个,问这几
- 4a pledge to be more open and inclusive怎么翻译
- 5仔细观察下面六幅实验图:(以下空格选填序号字母)
- 6已知长方形ABCD中,AB=6cm,BC=8cm,S三角=16cm2,求DF长度
- 7矩阵相似的充分条件已知矩阵A=1 2 0 3那么下列与A相似的矩阵有.以上是原题,答案说,二阶矩阵A有两个不同的特征值1
- 8一等差数列{ak}共有n项,n为奇数,所有奇数项的何为132,所有偶数项的何为120,
- 9如何使一杯FeSO4溶液只剩下Fe2+离子.
- 10在等腰直角三角形中求解析式.在等腰直角三角形ABC中,∠C=90°,斜边AB的中点是D,在边AC上有一点E,在边BC上有
- 11三个未知数,三个方程a2+b2=r2(a-1)2=r2(a-1)2+(b-2)2=(r+1)2结果我知道,就是不知道怎么
- 12如图,三角形ABC三个顶点分别是A(2,2),B(3,4),C(5,3).将三角形向下平移3个单位长度,各个顶点的坐标变
- 13幼儿园给大班、小班分水果,大班每人分得3个苹果和1个梨,小班每人分得5个苹果和2个梨,结果发现小班比大班少分得24个苹果
- 14求助.高二有机化学总质量一定,以任意比例混合,完全燃烧生成CO2与H20量为定值的是 A C6H6 C2H2 B C3H
- 15求物理初中所有实验的重点归纳+力学知识点