英语翻译Most of us do not fail to show our pleasure when we rece
![](images/u2507.png)
英语翻译
Most of us do not fail to show our pleasure when we receive hospitality,but even
here we can perfect our manner of showing gratitude by making it as personal and
sincere as possible.
Most of us do not fail to show our pleasure when we receive hospitality,but even
here we can perfect our manner of showing gratitude by making it as personal and
sincere as possible.
已提交,审核后显示!提交回复
共2条回复
酸菜馅蒸饺子 共回答了20个问题
|采纳率95%- Most of us do not fail to show our pleasure (when we receive hospitality 状语句 ),but (even
here 插入语) we can perfect our manner of showing gratitude (by making it as personal and
sincere as possible).
其实翻译 一下句子 你就能理解了
我们大多数人在收到热情招待时虽然都有表现出很荣幸,但是在这里我们还可以将我们表示感激这件事情做得尽可能亲切和真挚来完美的回应别人的人情招待.
翻译得不太好 好久没有汉译英了
如果觉得不妥 还可以同我讨论 - 1年前
lhliang110 共回答了98个问题
|采纳率- 面对别人的盛情款待,大部分人都会将感激之情溢于言表。但其实我们还可以表达得更好,让对方更能体会到你发自内心真诚的谢意。
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1简单函数题,已知抛物线经过点(4,-3),且当X=3时,Y的最大值为4,则这条抛物线的解析式为____
- 2铁元素化合价如何从+2变为+3我们老师说可以从0价变为+2价,从+3变为0价,那怎么从+2变+3
- 3在一次英语知识技能竞赛中,测试题共有25道,评分办法是大对一道题得10分,不答0分,某学生有1道题未答,他至少要答对几道
- 4You ______ wash your hands before meals. It is good for your
- 5( ) a driver in the car
- 6Of course you may invite___ you like to.A.who B.whom C.whome
- 7一本书有200页,华华读了120页,还剩下这本书的( )%没有读.
- 8She has trouble in learning Maths.=She___ ___in learning Mat
- 9在用接在50Hz交流电源上的打点计时器测定小车做匀加速直线运动的加速度的实验中,得到如图所示的一条纸带,从比较清晰的点开
- 10表示星期几之前的冠词用法请帮我看下这个题:He knew it was (a) Sunday because every
- 11圆的问题~(1)求和y轴相切并和圆x^2+y^2=1外切的动员的圆心轨迹方程(2)求通过圆x^2+y^2+2x-4y-5
- 12一堆煤有5吨,第一天烧了5分之1吨,第2天烧了余下的5分之1,第2天烧了多少吨?还还剩多少吨?
- 13Yuo need to do lots of exercise ____ health.A.stay B.staying
- 14(2011•杭州模拟)比的前项和后项都乘以或除以一个数,比值不变.______.(判断对错)
- 15一质点沿x方向运动,加速度a=3+2t.初速度为5,则当t=3时质点的速度