If you stand on your head, you will get footprints in your h

weiwei08172022-10-04 11:39:546条回答

If you stand on your head, you will get footprints in your hair.是什么意思
我说的不是字面的翻译,而是类似谚语的寓意
谢谢了

已提交,审核后显示!提交回复

共6条回复
shandian20 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
如果你倒立的话,脚印就会留在你的头发里
1年前
力重 共回答了1039个问题 | 采纳率
如果你站在你的头上,就会在你的头发里留下足迹。
footprint [简明英汉词典]
[5fJtprInt]
n.足迹, 脚印
1年前
lsf427300 共回答了12个问题 | 采纳率
如果你站在头上,那你就会在头发里留下脚印。哈哈,翻译的太外在了
1年前
dd的忧郁症 共回答了1512个问题 | 采纳率
stand on one's head 倒立
1年前
fengyaming 共回答了3个问题 | 采纳率
如果您站在你的头上,您将获得在你的头发上的脚印。
1年前
sangye123456 共回答了151个问题 | 采纳率
假如你用脑袋走路,你会发现你的“脚印”都留在头发里了~-~
1年前

相关推荐

Every step on the steps are keep some footprints,have you,al
Every step on the steps are keep some footprints,have you,also have I.的中文意思
翻译 就这样 .是一个人的个性签名…………………………可以帮我么?
hbh4561年前1
李cc1 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
确实是很多人用在个性签名上的~
意思是:每一步台阶上都留有一些脚印,有你的,也有我的.
Some people come into our lives,leave footprints in our hear
Some people come into our lives,leave footprints in our hearts and we are never,ever the same.
求翻译,翻译语言要流畅、通顺
铃铛m1年前1
一休1xiu 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
有些人走进了我们的生活,在我们心中留下了独一无二的印迹(或足迹)
With all the footprints _______by the _______rain last night
With all the footprints _______by the _______rain last night,the escaped prisoner could never be found.
A.wiped off; pouring
B.wiping away; pouring
C.wiped out; poured
D.wiped; poured
tomliutao59504931年前1
潘多拉女巫 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
答案A
wipe与footprints是动宾关系,所以用wiped.
“When you saw on y one set of footprints、It was then that I
“When you saw on y one set of footprints、It was then that I carried
vivian8402181年前1
save002 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
原句应该是 When you saw only one set of footprints,it was then that I carried you.
当你看到(沙滩上)只有一双脚印的时候,那是那个时候我在抱着你.
这句话出自一个关于耶稣的故事...."Lord,you said that once I decided to follow you,you would walk with me all the way.But I have noticed that during the most troublesome times in my life,there is only one set of footprints.I don't understand why when I needed you most you would leave me." I replied,"My precious,precious child.I love you and I would never leave you.During your times of trial and suffering,when you see only one set of footprints,it was then that I carried you."
Footprints in the sand---leona lewis的歌词和中文意思
8111031年前1
忍无可忍hnu2007 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
Footprints in the Sand是Leona Lewis的第一张专辑Spirit里的一支单曲,由Richard Page, Per Magnusson, David Kreuger和Simon Cowell作词,Steve Mac作曲.这首歌在2008年3月作为Lewis的英国三单发行,被收录在Better in Time这张单曲碟里.

这首歌可以送给爱人,亲人,支持自己的朋友,是很让人感动的歌曲.只要那个人默默地关注和支持自己,就不会失去前进的力量.
You walked with me
  你和我一起漫步在沙滩上
  Footprints in the sand
  留下串串的脚印
  And helped me understand Where I'm going
  你让我明白了该何去何从
  You walked with me When I was all alone
  当我感到孤独的时候你陪我一起散步
  With so much unknown Along the way
  等待我的还有许多未知而又漫长的路
  then I heard you say
  当我听到你说道
  I promise you I'm always there
  我答应你我会一直在那里
  When your heart is filled with sorrow And despair
  当你的心充满了悲伤与绝望
  I'll carry you
  我会支撑着你
  When you need a friend
  当你需要一个朋友的时候
  You'll find my footprints in the sand
  你会发现我留在沙滩上的脚印
  I see my life flash across the sky
  我看见我的人生一瞬间划过天空
  so many times have I been so afraid
  大多数的时候我感到很害怕
  and just when I I thought I lost my way
  当我认为我迷失方向的时候
  you give me strength to carry on
  你给与我力量去继续下去
  that's when I heard you say
  当我听你说到
  I promise you I'm always there
  我答应你我会一直在那里
  When your heart is filled with sorrow And despair
  当你的心充满了悲伤与绝望
  I'll carry you
  我会支撑着你
  When you need a friend
  当你需要一个朋友的时候
  You'll find my footprints in the sand
  你会发现我留在沙滩上的脚印
  when I'm weary
  当我疲惫的时候
  well I know you be there and I can feel you
  我知道你会在那里,因为我可以感受得到
  when you say
  当你说
  I promise you I'm always there
  我答应你我会一直在那里
  When your heart is filled with sorrow And despair
  当你的心充满了悲伤与绝望
  I'll carry you
  我会支撑着你
  When you need a friend
  当你需要一个朋友的时候
  You'll find my footprints in the sand
  你会发现我留在沙滩上的脚印
  When your heart is full of Sadness and despair
  即使当你的心彻底的绝望了
  I'll carry you
  我也会支撑着你
  when you need a friend
  当你需要一个朋友的时候
  You'll find my footprints in the sand.
  你会发现我留在沙滩上的脚印
1.While walking along the _______,he found footprints on the
1.While walking along the _______,he found footprints on the _______.
A.sand;sand B.sands;sands C.sand;sands D.sands;sand
2._____he gave me
A.What a good advice B.How a good advice C.What good advice D.How good advice
3.There are many_____-shoes in this shop/
A.man's B.men's C.man's D.mens'
deriky1年前2
爱你ROOT 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%
ccb
说一下,最后一道题答案不是很好,好的说法应该是men -shoes
从下面小题的 A、B、C、D中选出可以替换 括号内 的词语 I make some sandy footprints (
从下面小题的 A、B、C、D中选出可以替换 括号内 的词语 I make some sandy footprints ( by ) the sea.
A . in the front of
B . near
C . behind
D . before
周白1年前1
东门扫雪 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
很高兴能够在这里回答你的问题,填写
选B
by the sea 在海边
也就是near the sea
no boats.no people.no footprints.no birds even.说说no的用法?28
ss蓓1年前1
蓝飞花 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
no boats.no people.no footprints.no birds even.
没有船.没有人.没有脚印.甚至没有鸟.
no:
a.
1.没有
He has no friends in this city.
在这个城市里他没有朋友.
2.【口】很少,很小
He'll be back in no time.
他很快就会回来.
3.不许;不要;没有
No smoking!
严禁吸烟!
4.【口】不可能
ad.
1.(用以表示否定的回答)不,不是,没有
"Is the baby a boy?" "No,it's a girl."
"婴儿是男孩吗?" "不,是女孩."
2.(用在比较级之前)一点也不
He is no older than you.
他并不比你年长.
3.(用于形容词前)并非,并无
It is no different.
这没有什么不同.
4.(用于表示惊奇等)不对,不许
n.
1.不;没有;否定;拒绝
Did he give a yes or a no to your idea?
他对你的想法表示赞成还是反对?
2.反对票;投反对票者
TROUPE OF LITTLE VAGRANTS OF THE WORLD,LEAVE YOUR FOOTPRINTS
TROUPE OF LITTLE VAGRANTS OF THE WORLD,LEAVE YOUR FOOTPRINTS IN MY
kaler0091年前3
江风东吹 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里.
泰戈尔的《飞鸟集》里的诗句.
Don't tell me the sky is the limit when there are footprints
Don't tell me the sky is the limit when there are footprints on the moon。 这句话怎么翻译?顺嘴的 复制再见 求大神解答
yyde核桃1年前1
愤怒的男孩 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
当月球上有人类脚印时,请不要再说天空是不可突破的了
请问哪位可以帮忙提供"footprints"这篇英文散文啊?
请问哪位可以帮忙提供"footprints"这篇英文散文啊?
这是一篇很经典的英文散文,曾经在英语周报上出现过.有一次在广州荔湾广场逛的时候也看到过有件T-shirt上印有这篇散文的节选.
其中有一段的大概意思是那个人走在沙滩上却只看到一排脚印.于是上帝告诉他,因为上帝一直在抱着他走.
哪位大大如果有线索的话麻烦提供一下,不尽感激.
fengfeng811年前1
足球 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
footprint
One night I dreamed a dream
I was walking along the beach with my Lord
Across the dark sky flashed scenes from my life
For each scene,I noticed two sets of footprints in the sand
One belonging to me
And one to my Lord
When the last scene of my life shot before me
I looked back at the footprints in the sand
There was just one set of footprints
I realized that this was at the lowest
And saddest time of my life
This always bothered me
And I questioned the Lord about my dilemma
“Lord,you told me when I decided to follow you
You would walk and talk with me all the way
But I’m aware that during the most troublesome times of my life
There is only one set of footprints
I just don’t understand why
When I needed you most
You leave me.”
He whispered,“My precious child
I love you and will never leave you
Never,ever,during your trials and testings
When you saw only one set of footprints
It was then that I carried you.”
希望你找的就是这首 ^^
英语翻译Leave nothing be hind but your footprints and take nothi
英语翻译
Leave nothing be hind but your footprints and take nothing away but your memorable expenience.
I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.
Wise man have their mouths in their hearts,fools have their hearts in their mouths.
请问上面三句话正确翻译应该是什么?
骑着小帅玩漂移1年前8
12gaoyuan 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
一般是景点的宣传语:除了脚印什么也别留下,除了回忆什么也别带走.
这句应该是泰戈尔《飞鸟集》中的一句,大约是:天空中没有翅膀的痕迹,我已飞过.
这句应该是一个启发人的哲理句:聪明的人口从心出,愚蠢的人心从口出.
大约是说聪明睿智的人说话会根据自己的心但也不会像愚蠢的人那样口无遮拦.
They say that the footprints could have been made by...句中cou
They say that the footprints could have been made by...句中could可用may/might
They say that the footprints could have been made by bears.句中的could可用may/might代替吗?如果有可能请详细解释could和may /might在 表示推测的用法和有什么不同?
cinda96
可以用may or might代替吗?
t3esx1年前1
jkhgjkhg 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
这里的could有猜测的意思,所以用的是过去式,也有一些虚拟的成份
Troupe of little vagrants of the world,leave your footprints
Troupe of little vagrants of the world,leave your footprints in my words.怎么翻译?
匆匆啊啊1年前3
stilliszh 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
Troupe of little vagrants of the world,leave your footprints in my words.
世上的一队小小的漂泊者啊,请在我的文字里留下你们的足印.
改写句子小题1:There are some footprints on the sand. (改为否定句) There
改写句子
小题1:There are some footprints on the sand. (改为否定句)
There _______ ______ footprints on the sand.
小题2:I pay 20 dollars for the books.(同义句转换)
="The" books ________ me 20 dollars.
小题3:Lucy does her homework on Saturdays. ( 改为一般疑问句)
_______ Lucy _______ her homework on Saturdays?
小题4: Both of them are touched(感动) by the story.(改为完全否定句)
_____ of them is touched by the story.
小题5: Which is your favorite sport? (同义句转换)
="Which" sport ________ ________ ________ ________?
sandy78511年前1
勾沉 共回答了20个问题 | 采纳率95%
小题1:aren’t any 
小题2:cost   
小题3: Does; do   
小题4: Neither   
小题5:do you like best

英语翻译我不知道怎么来修饰footprints,“农行人”的翻译—— “the staff of the Agricul
英语翻译
我不知道怎么来修饰footprints,“农行人”的翻译——
“the staff of the Agricultural Bank of China”太长了,好象这么全用of不对吧?
请提供更好的答案.
banker...那好象是银行家了...似乎不对..
萤火虫Ona1年前5
川南特产 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
"农行"是专有名词,不能改的吧
footprints marked by the Agricultural Bank of China staff怎么样?
英语高手进啊92是不是短暂性的动词不太适合用ing啊?比如:He was leaving footprints
yy8711181年前1
linhuangogo 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%
嗯,一般很少用ing形式
不过有的特殊,比如楼主自己举的例子……come,go,leave这三个是比较典型的,可以用进行时表示将来的意思……
比如I'm coming...不是我正在来,是我快来了的意思……
翻译一下这个句子 others are footprints or other marks made in mud
kevin-1231年前3
DHLBBFE 共回答了20个问题 | 采纳率95%
翻译:其他的是脚印或者在泥中留下的其他标记.
英语翻译Footprints on The Moon.On the lonely,lifeless surface of
英语翻译
Footprints on The Moon.On the lonely,lifeless surface of the moon,a strange-looking vehicle squats(蹲伏)motionless under the sun’s glaring(刺眼的)rays.On one of its four legs is attached a small,stainless steel plaque(匾)which reads:
HERE MEN FROM THE PLANET EARTH
FIRST SET FOOT UPON THE MOON
JULY,1969 A.D.
WE CAME IN PEACE FOR ALL MANKIND
The vehicle,the cast-off(丢弃的)lower half of a lunar landing craft,is a monument(纪念)to the historic event on July 20,when two American astronauts planted the first human footsteps on the moon.The man who took the first step was Neil A.Armstrong,the 39-year-old civilian commander of the Apollo 11.As he reached the bottom of the landing craft’s ladder and extended his booted left foot to touch the moon’s powdery surface,he said,“That’s one small step for a man,one giant leap for mankind.”
He was followed down the ladder minutes later by Edwin B.Aldrin,Jr.,a 39-year-old Air Force colonel.For 2 hours and 21 minutes,the two men,carefully at first and then boldly,wandered about on the barren,rock-strewn surface.They tested their ability to move about on this strange world.They took photographs of the landscape.They set up scientific experiments and collected rock and soil samples.They set up a television camera so the whole world could watch.All the while,the third member of the crew,Michael Collins,38,an Air Force lieutenant colonel,piloted the Command Ship in lunar orbit 70 miles above the surface,waiting for the two explorers to rejoin him for the trip back to the earth.Altogether,the visit to the moon lasted 21 hours and 37 minutes.
Though the mission(任务)was completed almost without flaw(瑕疵),it was filled with suspense and anxiety.The astronauts faced risks on the moon never before met by man.And,as with all space flights,chances of failure and disaster were ever present—the blast-off(发射)of the giant Saturn(土星)rocket at Cape Kennedy,the entry of the spaceship into earth and lunar orbits,the never-before-attempted landing and lift-off from the moon,the link-up of Columbia and Eagle,the re-entry into the atmosphere(大气层),and the splash-down(溅落).
Alice10691年前1
太平洋的风阿风 共回答了20个问题 | 采纳率80%
月球上的足迹是孤独的,月球表面毫无生气.一个奇怪的前瞻性动车蹲伏在阳光下发出刺眼的光.它四条中的一条腿连接着一个不锈钢牌匾:公元1969年7月,当这名男子从地球踏上月球开始,我们迎来了全人类的和平.那辆车,是丢弃的一个登月飞船的一半,是7月20号那个历史性事件的纪念碑.两名美国宇航员留在月球上的第一个人类的足迹是尼尔留下的.
今年39岁的阿姆斯特朗是阿波罗11号的平民司令.当他走到了登陆艇的最底层,并伸出他的左脚开始触碰月球表面的土地时,他说,“这是一个男人一小步,却是人类迈出的一大步.”
在一名39岁的空军上校埃德温奥尔德林·小之后他接着下去走了两分钟.在2小时21分钟后,这两名男子从小心翼翼开始大胆地走到荒芜,布满岩石的表面去.他们揣测地走动在这陌生的世界,拍了照片,建立了科学实验,并收集岩石和土壤样品.他们成立了电视摄像地,使整个世界都不能坐视.一直以来,船员的第三个成员,38岁的空军中校迈克尔柯林斯,试着让指挥舰在月球表面的高空轨道运行70英里,为了让两位探险家等待重新加入行程返回地面.总之,对月球的访问持续了21小时37分钟.虽然任务几乎无缺陷完成,但它充满了悬念和焦虑.宇航员所面临的是前所未有的人类面对月球的风险.而且,与所有太空飞行一样,这次飞行的失败和灾难的可能性始终存在.目前,在肯尼迪角向巨型土星发射的火箭,在进入地球和月球轨道时,飞船进入了以前从未尝试着陆和剥离从月球的风险,行动连接着哥伦比亚和Eagle,重新进入大气层,初次溅落.
(好累.)
footprints是什么
荔芝茶叶1年前3
大龙2002 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
脚印 呐~
阅读理解look at the map.jason is standing in the footprints
阅读理解look at the map.jason is standing in the footprints
Look at the map.You are standing in the footprints

脚印)
,someone comes to you and asks
the way.Can you answer his questions?
根据短文内容和所给地图,选择正确答案.
(
) 56.Which street or road am I standing on now?
A.New Street.
B.Market Street.
C.East Road.
D.No answers.
(
) 57.How do I get to the library?
A.Go along North Road and then turn left into West Road.Then you can see the library on
your right.
B.Go along North Road and take the second turning on the left,and then turn right.Now
you can see the library on the left.
C.Go along Market Street and then turn left into Ferry Street.And now can see the library.
D.Go along North Road and take the third turning on the left,and then turn right into River
Street.Now you can see the library on your right.
(
) 58.Which place is the nearest if I walk there?
A.The supermarket.
B.The park.
C.The police station.
D.The swimming pool.
BESSIE7891年前2
再走一步就是海 共回答了16个问题 | 采纳率100%
可是要求是要看地图,只有文字没有地图怎么做呢