both the inside的意思

再从头来过2022-10-04 11:39:545条回答

已提交，审核后显示！提交回复

白白白白共回答了22个问题 | 采纳率90.9%: 都在里面（内部）.
有时候看情况,不同句子不同意思,以及按文章意思翻译,切忌断章取义.
还有就是不定冠词the ,in front of 是在整个物体的前面,in the front of 是在物体内部的前面.比如a grass is in front of the classroom是教室前面有颗小草,小草一般在教室外面的户外；而 there is a desk in the front of the classroom就是教室前面有张桌子,（比如讲台）是在教室里面的,这是内部方位.如果there is a desk in front of the classroom,那桌子就在教室外面了.
口语的话,比如说在美国跟好朋友有段日子不见,一见面打招呼时就说：“hey ,what's up?."（最近怎么样啦）回答时也有多种,其中"not much"并不是不多的意思,而是不怎么样.
翻译很多元化的,只要在句子说得通,有时就要看你的语文功底,对句子的理解.; 1年前

I am in my forties on the outside,twelve on the inside.汉语如何翻 I am in my forties on the outside,twelve on the inside.汉语如何翻译? 应之痕迹1年前1: 35570236 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

我实际年龄是四十岁,但是心理年龄却是20

1年前查看全部

英语翻译I am in my forties on the outside,twelve on the inside.I 英语翻译 I am in my forties on the outside,twelve on the inside.I like rock music,Indian and Chinese food,rabbits.If you’d like to find out more about me and hope to buy my books,go to www.sbowkett.freeserve.co.uk. vickeychenlove1年前2: 心跳属实共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

我外表看起来40多岁,但是心理年龄才12岁.我喜欢摇滚,印度和中国菜,兔子.如果你想更多的了解我和想要买我的书,请您到 www.sbowkett.freeserve.co.uk.

1年前查看全部

Even the skin itself is better for good than the inside是什么意思 海水点点1年前2: 99975o 共回答了17个问题 | 采纳率100%

甚至它表面的要比内部更好

1年前查看全部