游侠用英语怎么说?单纯的游侠 看了上面的几个评论都不太好再就没有什么更确切的了

汲黯与人相处很傲慢,不讲究礼数,当面顶撞人,容不得别人的过错.与自己心性相投的,他就亲近友善；与自己合不来的,相见时就不耐烦,士人也因此不愿依附他.但是汲黯好学,又好仗义行侠,很注重志气节操.他平日居家,品行美好纯正：入朝．喜欢直言劝谏,屡次冒犯皇上.他也因为多次直谏而不得久居其官位.
这时皇上正在招揽文学之士和崇奉儒学的儒生,说我想要如何如何,汲黯便答道：“陛下心里欲望很多,只在表面上施行仁义,怎么能真正仿效唐尧虞舜!”皇上沉默不语,心中恼怒,脸一变就罢朝了,公卿大臣都为汲黯惊恐担心.皇上退朝后．对身边的近臣说：“太过分了,汲黯太愚直!”群臣中有人责怪汲黯,汲黯说：“天子设置公卿百官这些辅佐之臣．难道是让他们一味屈从取容,阿谀奉迎,将君主陷于违背正道的窘境吗?何况我已身居九卿之位,纵然爱惜自己的生命,但要是损害了朝廷大事．那可怎么办!”
大将军卫青入侍宫中,皇上曾蹲在厕所内接见他.丞相公孙弘平时有事求见,皇上有时连帽子也不戴.至于汲黯进见,皇上不戴好帽子是不会接见他的.皇上曾经坐在威严的武帐中.适逢汲黯前来启奏公事,皇上没戴帽,望见他就连忙躲避到帐内,派近侍代为批准他的奏议.汲黯被皇上尊敬礼遇到了这种程度.
张汤刚以更改制定刑律法令做了廷尉,汲黯就曾多次当着皇上的面质问指责张汤.说：“你身为正卿,却对上不能弘扬先帝的功业,对下不能遏止天下人的邪恶欲念.安国富民,使监狱空无罪犯,这两方面你都一事无成.相反,错事你竭力去做,大肆破坏律令,以成就自己的事业,尤为甚者,你怎么竟敢把高祖皇帝定下的规章制度也乱改一气呢?你这样做会断子绝孙的.”
大将军卫青已经越发地尊贵了,他的姐姐卫子夫做了皇后,但是汲黯仍与他行平等之礼.有人劝汲黯说：“从天子那里就想让群臣居于大将军之下,大将军如今受到皇帝的尊敬和器重.地位更加显贵,你不可不行跪拜之礼.”汲黯答道：“因为大将军有拱手行礼的客人．就反倒使他不受敬重了吗?”大将军听到他这么说,更加认为汲黯贤良,多次向他请教国家与朝中的疑难之事．看待他胜过平素所结交的人.

应该是：坚持不懈,勇敢的品质作者将迷路的小甲虫想象成游侠,新颖奇特,可见作者是带着欣赏的目光看小甲虫的.

（1）已诺必诚 / 不爱其躯 / 赴士之厄困 / 既已存亡死生矣 / 而不矜其能 / 羞伐其德 / 盖亦有足多者焉 （6分，断错一处扣1分，漏断或多断一处扣1分。）
（2）说话守信，处事果决；救困济危，勇于献身；为人内敛低调，不居功自傲。（3分。答对答全1点得1分）
（3）史家之绝唱，无韵之离骚。（1分）

〖参考译文〗现在的游侠者，他们的行为虽然不符合道德法律的准则，但是他们说话一定守信用，做事一定果决。答应的一定诚实守信，（甚至）不惜牺牲生命，去救助别人的危难。经历了生死存亡的考验，却不夸耀自己的本领，也羞于夸耀自己的功德，大概（在他们身上）也有值得称赞的。

魏武帝年少时,和袁绍都喜欢仿效侠客的作为.他们为了看人家新婚,潜入人家的园中,晚上大叫“小偷来了!”屋里人都出来了,武帝便抽剑劫持新妇,和袁绍往回走,找不着路了,跌到荆棘中,袁绍爬不出来,武帝又大叫：“小偷在这!”袁绍急忙跑了出来,二人才没被抓住.

ange

一般作游侠儿,指重义轻生的青年男子.“儿”发音是ní,这里的“儿”,可以理解为年轻人,和我们现在说的小孩有联系.
这个在古诗中经常出现,成为一个固定的意象,音义也是固定的.

我想他不一定不是游侠吧 我想他不可能不是游侠吧.

游侠指的是 迷了路的黑甲虫,村民指的是其他的草虫们,村落就是指这些草虫的洞穴.
南国少女是指花色斑斓的小圆虫,音乐演奏者是指会振翅膀的虫子,远房亲戚的住宅指的是其他虫子的洞穴.

好像是名词动用,做传记的意思吧.传记,即人物的传记

充满对甲虫的喜爱之情

现在的游侠者,他们的行为虽然不符合道德法律的准则,但是他们说话一定守信用,做事一定果敢决断,已经答应的必定实现,以示诚实,肯于牺牲生命,去救助别人的危难.已经经历了生死存亡的考验,却不自我夸耀本领,也不好意思夸耀自己功德,大概这也是很值得赞美的地方吧!

1．D
2．A
3．C

因为甲虫身上也有游侠的品质,我感受到了黑甲虫的坚韧不拔,不服输的精神

作者在一片（田野）中,忘了世界,忘了自己.他随着小虫游侠,来到了“草虫的村落”,看到了（黑甲虫村民）、（花色斑斓的小圆虫）、（音乐演奏者）、（搬运粮食者）、（测气候者）等.我印象最深的是（音乐演奏者）,因为（作者运用了拟人的手法,使我觉得虫子也很会享受生活.）也可以是我印象最深的是（搬运粮食者）,因为（作者运用的拟人的手法,使我觉得虫子也很有责任感.）

这个题目完整版为："虽以史迁之善传游侠亦不能为五百人立传"
翻译后可为：即使司马迁善于写游侠类传记,但也不能给田横所带领的五百人都写下传记.若有纰漏,恳请指正!

作者在一片（田野）中,忘了（世界）,忘了（自己）.他随着小虫游侠,来到草虫的村落,看到了（黑甲虫村民）,（花色斑斓的小圆虫）,（音乐演奏者）,（搬运粮食者）,（测气候者）等.我印象最深的是（音乐演奏者）,因为我感受到了草虫村民热爱生活,很会享受生活.

游侠（一只生着坚硬黑甲的小甲虫）
南国的少女（花色斑斓的小圆虫）
音乐家（振动翅膀的甲虫们）
森林（细密的草茎）
劳动者（搬食物的小虫）
村落（草茎边的小土堆）
自己做的哦

1曾 多；重 坐
2你这样才华出众的人,怎么也当强盗呢?
3渊便泣涕,投剑归机,辞厉非常.
4戴渊怀才不遇,被陆机对自己的理解而心生感慨.
5陆机：善于发现人才,临危不惧,不计前嫌.

因为电影引进的时候都会取一个好听的吸引人的中文名字,这个名字和当时的社会背景和潮流都有关系,一般都不会直译.
比如星河战队 Starship Troopers 直译是太空船伞兵,古墓丽影tomb raider直译过来是墓穴入侵者……
因为存在文化差异,可能外国看来很酷的名字直接翻译就回既生硬又失去了本义.
两个骑士不一样,knight特指中世纪那种骑士,骑士精神的骑士,骑士也只是中文名称,而在英语里就是knight,并不一定就是骑什么东西的.
rider这个骑士可以骑自行车、摩托、开车、骑马反正只要是有坐骑或者载具都可以叫rider.
所以说直接翻成中文有的时候会失去本义的,要知道一个英文单词的意思不要光看中文的字面意思,最好看看英英词典（相当于汉语词典）.
knight:(originally) a person who served his lord as a mounted and heavily armed soldier
骑士：（本义）为君主效力的骑马并且装备重甲的士兵.

“务欲以多闻广载为功,论议浅而不笃”的翻译 ：
一定要多搜集事实,广加记载,议论时,要深入浅出而不沉重繁复.
”道游侠则贱守节而贵俗功“翻译：
如果以那些流浪侠客们的做法为标准,就会轻视那些坚守本分的人,而崇拜拥有世俗功夫的人.

《草虫的村落》中“游侠”指（一只黑甲虫）,“村落”指（草虫洞穴）,“远房亲戚的住宅”指（另一些草虫的洞穴）,“南国的少女”指（小圆虫）,“音乐演奏者”指（甲虫音乐家们）.

这真是一只傲然的小甲虫,具有游侠坚强.无坚不摧的品质
自己课时同步上的,老师改对哈,

游侠指一只生着坚硬黑甲的小虫
村落指在细密的草茎边缘的小丘
远房亲戚指蜥蜴家族的朋友
南国少女指花色斑斓的小圆虫
茂盛的森林指一丛细密的草茎
音乐演奏者指振着翅膀的甲虫
（这些纯属是我个人的想法,哪里不对的话,我就先说声“I’m sorry~”）

我感受到这只小虫很坚强,不因为迷路而丧失了斗志

今拘学或抱咫尺之义①,久孤于世,岂若卑论侪俗②,与世沉浮而取荣名哉③!而布衣之徒④,设取予然诺⑤,千里诵义⑥,为死不顾世,此亦有所长,非苟而已也.故士穷窘而得委命⑦,此岂非人之所谓贤豪间者邪⑧?诚使乡曲之侠⑨,予季次、原宪比权量力⑩,效功于当世（11）,不同日而论矣.要以功见言信（12）,侠客之义又曷可少哉!
古布衣之侠,靡得而闻已（13）.近世延陵、孟尝、春申、平原、信陵之徒（14）,皆因王者亲属,藉于有土卿相之富厚（15）,招天下贤者,显名诸侯,不可谓不贤者矣.比如顺风而呼,声非加疾（16）,其势激也（17）.至如闾巷之侠,修行砥名（18）,声施于天下（19）,莫不称贤,是为难耳.然儒、墨皆排摈不载（20）.自秦以前,匹夫之侠,湮灭不见,余甚恨之.以余所闻,汉兴有朱家、田仲、王公、剧孟、郭解之徒（21）,虽时扦当世之文罔（22）,然其私义廉洁退让,有足称者.名不虚立,士不虚附.至如朋党宗强比周（23）,设财役贫（24）,豪暴侵凌孤弱（25）,恣欲自快（26）,游侠亦丑之.余悲世俗不察其意,而猥以朱家、郭解等令与暴豪之徒同类而共笑之也（27）.
①拘学：抱着一得之见,或拘守偏面理论而固步自封的学者.或：有的.咫尺之义：狭隘的道理.咫,八寸.此喻陕小.②卑论：低下的论点.侪（chái,柴）俗：迁就世俗之人.侪,等、齐.③与世浮沉：随世俗而沉浮,即随波逐流之意.④布衣：平民百姓.⑤设：大.此指重视,看重.取予：从别人那里取得,或给予别人.此指符合道义的取予.然诺：应允.⑥诵：通“庸”,从也.⑦委命：托身.⑧贤豪间者：贤人和豪侠中间的人物.间,中间.邪：同“耶”.⑨乡曲：乡间、民间.“乡曲之侠”当指民间的游侠.⑩予：通“与”,同.（11）效功：比较功业.效,通“校”.比较.（12）要：总之.功见（xiàn,现）：事功显现出来,意谓事情办成了.见,同“现”.（13）靡：无,不.（14）延陵：春秋时代吴国公子季札,被封于延陵,故称延陵季子.他出使中原路过徐国时,徐君颇爱其剑,他心有赠送之意,末曾说出.待他回返时,知徐君已死,于是便将其剑挂于徐君墓地树上,以示重言诺之意.（见《新序·节士》）不过延陵季子为春秋时人,文中不当言“近世”.又后文并末言及延陵季子事,只说战国四公子事,故清人梁玉绳《史记志疑》、崔适《史记探源》等皆疑“延陵”二字为衍文,可信.孟尝：即齐国孟尝君田文.春申：即楚国春申君黄歇.平原：即赵国平原君赵胜.信陵：即魏国公子信陵君无忌.以上四人是战国时代以养士闻名的好侠之士.《史记》皆有传,分别见卷七十五、卷七十八、卷七十六、卷七十七.（15）藉：依靠.土：指封地.（16）疾：声音宏亮.（17）激：激荡.（18）砥名：砥砺名节,提高名声.（19）施（yì,义）：延.（20）排摈：排斥、抛弃.（21）朱家、田仲、王公、剧孟、郭皆汉代侠士,见下文.（22）扜（hàn,捍）：违.文罔：通“文网”,法律禁令.（23）朋党宗强：结成帮派的豪强.比周：互相勾结.比,近.周,合.（24）设财役贫：依仗自己的财富役使穷人.（25）凌：侵犯.（26）恣：放纵.（27）猥：谬,错误.

1.“意气”包含的内容很丰富,轻生报国的壮烈情怀,重义疏财的侠义性格,豪纵不羁的气质,使酒任性的作风,等等,都是侠少的共同特点,都可以包含在这似乎无所不包的“意气”之中.
2.“系马高楼垂柳边”,这是生动精采的一笔.本来就要借饮酒写少年游侠,上句又已点明“为君饮”,箭在弦上,落句似必写宴饮场面.然而作者的笔却只写到酒楼前就戛然而止.这样侧面虚写要比正面实写宴饮场景有诗意得多,含蕴丰富得多.
这一句是由马、高楼、垂柳组成的一幅画面.马是侠客不可分的伴侣,写马,正所以衬托侠少的英武豪迈.高楼则正是在繁华街市上那所备有新丰美酒的华美酒楼了.高楼旁的垂柳,则与之相映成趣.它点缀了酒楼风光,使之在华美、热闹中显出雅致、飘逸,不流于市井的鄙俗.而这一切,又都是为了创造一种富于浪漫气息的生活情调,为突出侠少的精神风貌服务.

翻译：新丰的美酒斗有很多,咸阳的游侠也很多而且大多都是年轻人.游侠们相遇,意气相投,于是在一起饮酒,把马儿系在楼边的杨柳数旁.赏析：前两句分写“新丰美酒”与“咸阳游侠”.二者本不一定相关,这里用对举方式来写,...

游民的正解 游侠的我下了玩不起

贼喊捉贼.
是机智还是狡诈.这个我也没看文章,看看主角是不是曹操就好了.如果是就是机智,不是就是狡诈.

草虫的村落一文借助奇特的（想象）,生动地描绘了（草虫们生活）的全过程.其中游侠指（一只黑甲虫）,村落指（草虫们的家）,南国的少女指的是（花色斑斓的小圆虫）

the paladin in/from the dark castle
这样最地道 尤其是游侠 是中世纪的一种称呼 只能用 paladin

…

插图都没有
我咋回答啊?
==你给了图片再回答!
一、
①草丛
②小虫
③蟋蟀
④草丛与草丛间的空隙
⑤小虫们
⑥小圆虫
⑦草丛
⑧会飞的小虫
⑨蚂蚁
二、
意味深长：虫子们相互凝望了一会儿
驻足痴望：黑甲虫迷恋小圆虫
就这些
我也才刚学这篇文章
请多包涵

在茂盛的森林中,有一只叼着细密的草茎的蜥蜴在睡觉,一个游侠经过,用好奇的目光看着它,蜥蜴看到这样一个庞然大物,吓得左冲右撞,逃到了森林的深处.

小题1:C
小题1:A
小题1:B
小题1:（1）年岁稍长，就改变志向，发奋读书，想要以此在当世有所作为，却始终无人赏识。（得分点：折节、驰骋、不遇各1分，句意1分）
（2）哎呀，这是我的老朋友陈慥啊，为什么在这里呢？（得分点：“呜呼”“何为”各1分，能体现判断句特点1分，句意1分）
（3）于是就在马背上和我谈论起用兵之道以及古今成败之事，自诩为—代豪杰。（得分点：“因”“自谓”“豪士”各1分，句意1分）


小题1:（从：带着）
小题1:（A．副词，于是 B．介词，在/表被动 C．用来/按照 D．代词，他，指代方山子/兼词，于此）
【参考译文】方山子是在光州、黄州一带隐居的人。他年轻的时候曾经仰慕过朱家、郭解的为人，家乡的豪侠人物都推崇他。渐入壮年，便改变过去的志愿而去读书，想以此在当时的政坛上竞争，但是始终没有机遇。晚年，他就退隐在光、黄二州之间名叫？亭的地方。方山子在那里住茅草屋，吃素食，不与外界往来。他舍弃车马，抛毁书生衣帽，徒步出门，山里的人都不认识他。他们看到他载的帽子长方而高耸的样子，都说：“这不就是古时方山冠的老样式吗？”因此，就称呼他“方山子”。
我被贬到黄州安身，经过岐亭，恰巧与他相见。我喊道：“哎呀！这是我的老朋友陈慥字季常啊！怎么会在这里呢？”方山子也很惊讶，询问我来到的缘故。我把原因告诉给他。他听后只是低头不语，忽然仰天大笑。随后，方山子招呼我留宿他家。他的家虽然四壁冷落，妻子儿女及奴仆婢女却都显出安适自在的表情。我已经感到惊叹不已了。
此时，我却偏又想起了方山子少年时酗酒尚武和挥霍钱财如同粪土的情景。记得十九年前，我在岐山见到方山子。他正带着两名骑马的随从，挟着两副弓箭，游猎于西山。忽见前方一只鹊鸟飞起，方山子命随骑追上去射它，没能射中。方山子跃马奋进，一箭命中。于是，他就和我边骑马边谈论用兵之道以及古今胜败的原因，以一代豪杰而自居。这些仿佛只是数日之间的情景啊：看那方山子，精明强悍的神气尚透露在眉眼之间，哪里像是山间隐士啊！
况且，方山子家世代都有功勋，本来完全可以靠荫补为官。假如他奔走于政界的话，如今该是达官显贵了。而且，他家原在洛 阳，居宅庭院壮观华丽，可以和公侯之家相比。他在河北有庄田，每年能有上千匹帛的收入，也足可以过富裕安乐的日子。方山子却把这一切都抛弃了，偏要来到这穷困山中，这难道是对于世态毫无看法的人会做到的吗？我听说，在光、黄二州之间有不少不平凡的人物，他们往往装癫作狂，邋里邋遢，使得一般人认不出来。方山子或许与他们相会过吧？